What is the translation of " TO ENRICHING " in Swedish?

• att berika

Examples of using To enriching in English and their translations into Swedish

Their amendments have contributed a great deal to enriching this report.
Deras ändringsförslag har i hög grad bidragit till att berika betänkandet.

We are dedicated to enriching the lives of the local
Vi är dedikerade till att berika livet för det lokala

Several of the other acquisitions are gifts from the Wiros Fund which has also contributed to enriching the museum's collections.
Flera av de övriga förvärven är gåvor av Wirosfonden som också bidrar till att berika museets samlingar.

As part of the ROCKWOOL Group, we are committed to enriching the lives of everyone who comes into contact with our solutions.
Vi på ROCKWOOL Group har förbundit oss att berika livet för alla människor som kommer i kontakt med våra lösningar.

educators committed to enriching and improving all products.
lärare som arbetar med att berika och förbättra alla produkter.

On Ticmate passionate we are committed to enriching people's lives through information and access to international events.
På Ticmate brinner vi för att berika människors liv genom information och tillgång till internationella evenemang.

who have made such a positive contribution to enriching the report.
vars positiva bidrag har förbättrat betänkandet ytterligare.

Despite these challenges, My. Kali remains a platform committed to enriching our society, not insult our traditions!
Trots dessa utmaningar förblir My. Kali en plattform med syftet att berika vårt samhälle, inte skymfa våra traditioner!

In addition to enriching the cultural and creative development in our county,
Förutom att de berikar den kreativa och kulturella utvecklingen i vårt län skapar de också jobb

a global ambition, Fiskars is dedicated to enriching people's lives in the home,
en global ambition är Fiskars mål att berika människors liv i hem,

It contributes to enriching the European mosaic of languages
Den bidrar till att berika den europeiska språkliga

I would like to begin by thanking everybody who has contributed to enriching this report, which we will vote on tomorrow,
Jag vill börja med att tacka alla som har bidragit till att förbättra detta betänkande, som vi skall rösta om i morgon,

Cooperation a number of times and this has contributed to enriching the debate within the committee.
därmed har bidragit till och berikat den debatt som har förts i utskottet.

we are devoted to enriching our students' experience in contemporary management environments around the world.
har vi lagt till att berika våra studenters erfarenheter i dagens förvaltning miljöer runt om i världen.

while not sharing our political ideas, very cordially agreed to give up some of his time to enriching reflection inside our organisation.
han inte delar våra politiska ståndpunkter, kunde ägna sin tid åt att berika den vetenskapliga reflexionen inom vår organisation.

For the treatment of autism biomedical child, in addition to enriching the body with vitamins
För behandling av autism biomedicinsk barn, förutom att berika kroppen med vitaminer

the exchange of ideas, but it can contribute to enriching social life in cities thus stimulating creativity.
sådana resor kan bidra till att berika det sociala livet i städerna och därigenom stimulera kreativiteten.

the functioning of public utility services, etc., and thus contribute to enriching the democratic debate.
ramen för fredsprocessen sysselsättning, miljöproblem, decentralisering, offentliga tjänster osv. som ett bidrag till ett berikande av den demokratiska debatten.

transported on conveyors to enriching and when the material is finally stored above ground,
transporteras på band till anrikning och när material slutligen lagras ovan jord,

I am convinced that today's young generation will fully contribute to enriching Europe's multilingual society”.
dagen unga generation fullt ut kommer att bidra till att berika Europas flerspråkiga samhälle.

amendments presented in committee, which will have contributed to enriching the report but, above all, in taking on board the differing sensitivities in dealing with measures for combating a possible situation of inequality: the inequality resulting from disability.
Dessa ändringsförslag har bidragit till att berika betänkandet, men framför allt har de bidragit till att samla upp de olika känsliga frågor som ingår i åtgärderna för att bekämpa de situationer av ojämlikhet som kan uppstå till följd av funktionsnedsättningar.

support throughout the European Union for the promotion of cultural activities for children with a view to enriching their"spiritual, material intellectual
stöd inom hela EU till kulturella aktiviteter för barn i syfte att berika deras"andliga, materiella,

since I believe that the points which we have highlighted within it contribute to enriching some of the aspects of his excellent proposal.
jag tror att de punkter vi understrukit i det bidrar till att berika någon av aspekterna i hans utmärkta förslag.

as they contribute to ensuring pluralism, to enriching the political and cultural debate
de bidrar till att garantera mångfald, berikar den politiska och kulturella debatten

with their amendments, have contributed to enriching this report for which I had the honour of being rapporteur.
som med sina ändringsförslag har utarbetat och bidragit till att berika detta betänkande som jag har haft äran att vara föredragande för.

The amendments were meant to enrich the recommendations on employment.
Avsikten med ändringsförslagen var att berika rekommendationerna för sysselsättningspolitiken.

Use trivet to enrich your interior with playful trivet
Använd trivet för att berika ditt interiör med lekfull trivet

To enrich yourself.
Att berika sig.

Their sole purpose is to enrich the lives of all the citizens.
Deras enda syfte är att berika alla medborgares liv.

Our ambition is to enrich Umeå, Sweden
Vår ambition är att berika Umeå, Sverige