What is the translation of " TO ENSURE THE HIGHEST POSSIBLE " in Swedish?

• för att säkerställa högsta möjliga
• för att garantera högsta möjliga
• att garantera största möjliga

Examples of using To ensure the highest possible in English and their translations into Swedish

We work systematically to ensure the highest possible aviation security.
Vi arbetar systematiskt för att säkerställa högsta möjliga luftfartsskydd.

To ensure the highest possible strength, the joint surfaces are primed with Primer 961.
För att säkerställa högsta möjliga hållfasthet, är de gemensamma ytorna primerade med Primer 961.

Simply key in this constant when configuring the analyser to ensure the highest possible measuring accuracy.
Ange bara den här konstanten när du konfigurerar analysatorn för att säkerställa högsta möjliga mätnoggrannhet.

Recipo works to ensure the highest possible standards are surpassed,
Recipo arbetar för att säkerställa att högsta möjliga standarder hålls,

We represent some of the industry's leading vendors to ensure the highest possible quality of our operations.
Vi representerar några av branschens ledande leverantörer för att garantera högsta möjliga kvalitet på vår verksamhet.

To ensure the highest possible quality, we develop our products in close collaboration with the people who actually use them.
För att säkerställa högsta möjliga kvalitet utvecklar vi produkterna i nära samarbete med dem som faktiskt använder plaggen.

Linum makes use of the best materials and craftsmanship in order to ensure the highest possible quality and durability.
Linum använder endast de bästa materialen och det bästa hantverket för att uppnå högsta kvalitet och slitstyrka.

In order to ensure the highest possible quality, all texts are proofread by an independent translator whose mother tongue is in line with the target language.
För att säkerställa högsta möjliga kvalitet granskas alla texter av en extern korrekturläsare vars modersmål motsvarar målspråket.

When it comes to written translation, there are certain steps which translate plus take to ensure the highest possible quality.
När det gäller skriftlig översättning vidtar translate plus vissa steg för att säkerställa en förstklassig kvalitet.

The intention behind Article 3(2) is to ensure the highest possible utilisation without affecting relative stability.
Syftet med artikel 3.2 är att garantera största möjliga utnyttjande utan att den relativa stabiliteten påverkas.

we carefully examine every detail of the product to ensure the highest possible quality.
Vi granskar varje detalj i produkten för att uppnå högsta möjliga kvalitet.

The Commission's aim is, of course, to ensure the highest possible standards of protection which can be achieved in the Union.
Kommissionens syfte är självfallet att säkerställa högsta möjliga skyddsstandarder som kan uppnås i Europeiska unionen.

Under the SURE programme we have made the greatest possible efforts to ensure the highest possible safety standards.
I Sure-programmet har vi tillsammans gjort maximala insatser för att se till att säkerhetsnormerna ligger så högt som möjligt.

Plandisc aims to ensure the highest possible operational stability, but is not liable for breakdown
Plandisc ApS eftersträvar högsta möjliga driftstabilitet, men är utan ansvar för avbrott eller driftstörningar,

To help the Community legislature draw up common standards to ensure the highest possible levels of safety and environmental protection;
Att bistå EU: lagstiftare i utarbetandet av gemensamma normer för att säkra högsta möjliga nivå på säkerhet och miljöskydd.

To ensure the highest possible impact on health promotion in Member States,
För att säkerställa största möjliga påverkan på det hälsofrämjande arbetet i medlemsstaterna,

provide standardized workflows to operators to ensure the highest possible production quality and regulatory compliance.
ger operatörerna standardiserade arbetsflöden för att få högsta möjliga produktionskvalitet och överensstämmelse med regelverken.

In order to ensure the highest possible level of safety for breast implants, notified bodies should, under the full quality assurance system, carry out an examination of the design dossier of the product in accordance with point 4 of Annex II to Directive 93/42/EEC.
För att garantera största möjliga säkerhet för bröstimplantat skall de anmälda organen inom ramen för det fullständiga kvalitetssäkringssystemet undersöka produktens konstruktionsunderlag i enlighet med punkt 4 i bilaga 2 till direktiv 93/42/EEG.

policies& procedures to ensure the highest possible standards are maintained.
fullständiga sortiment av koder, policyer och rutiner för att säkerställa högsta möjliga standard.

However, the Commission will certainly continue trying to ensure the highest possible specifications in accordance with the IMO rules, in other words the specifications relating to equipment and operation.
Kommissionen kommer hur som helst att fortsätta anstränga sig, så att de högsta möjliga specifikationerna i enlighet med IMO säkerställs, det vill säga, specifikationerna för utrustning och drift.

each cabinet has been tuned to match the exacting frequency of the chosen driers to ensure the highest possible SPL and ensure longevity of the drivers.
har varje kabinett trimmats för att matcha höga frekvensen för de valda torktumlare att garantera den högsta möjliga SPL och säkerställa livslängden av drivrutiner.

In addition to complying with all applicable data security regulations, to ensure the highest possible security for the transmission of your data between your web browser and our internet system we use the Secure Socket Layer(SSL) encrypting technology.
Utöver att följa alla tillämpliga dataskyddsbestämmelser använder vi, för att säkerställa högsta tänkbara skydd vid överföringen av dina uppgifter mellan din webbläsare och vårt Internetsystem, krypteringsteknologin Secure Socket Layer(SSL).

notably the network of 2 000 experts covering the full range of expertise needed to ensure the highest possible quality of the Agency's scientific opinions.
av medlemsstaterna ställts till myndighetens förfogande för utvärderingsarbete, framför allt ett nätverk av 2 000 sakkunniga som täcker all den expertis som krävs för att garantera högsta möjliga kvalitet på myndighetens yttranden.

For this reason I take the position that it is indispensable to ensure the highest possible legal level for the framework decision under discussion,
Av detta skäl anser jag att det är absolut nödvändigt att säkerställa högsta möjliga rättsliga nivå på det rambeslut som diskuteras,

approaches based on self-regulation in order to ensure the highest possible standards of protection for minors.”.
självreglering är effektivt och för att garantera högsta möjliga skyddsstandarder för barn.”.

By the end of the year, we expect comprehensive testing to have taken place in order to ensure the highest possible safety standards in the 143 nuclear power plants in the European Union.
Mot slutet av året räknar vi med att ha genomfört omfattande tester i syfte att garantera högsta möjliga säkerhetsnivå i EU: s 143 kärnkraftverk.

To ensure the highest possible standards for the quality of the actions selected, the programme committee gave a favourable opinion
För att säkerställa högsta möjliga kvalitet på de valda insatserna gav programkommittén ett positivt yttrande om de årliga arbetsprogrammen

surface treated to ensure the highest possible level of quality
pressat och ytbehandlat för att säkerställa den allra högsta kvalitetsnivån så

To ensure the highest possible standards for the quality of the actions selected, the committee not only gave a favourable opinion on the annual work plans,
I syfte att säkerställa högsta möjliga kvalitet på de valda åtgärderna fick kommittén inte endast möjlighet att avge ett gynnsamt yttrande om de årliga arbetsplanerna

the EESC acknowledges the advantage of adopting legislation to ensure the highest possible degree of harmonisation of the rules governing legal transactions between companies or between companies and consumers.
erkänner EESK fördelarna med en lagstiftning som garanterar största möjliga enhetlighet avseende rättsliga förbindelser mellan företag eller mellan företag och konsumenter.