What is the translation of " TO EXCEEDING " in Swedish?

• i att överträffa
• att överskrida

Examples of using To exceeding in English and their translations into Swedish

Devoted to exceeding your car rental expectations!
Hängivna till att överträffa dina förväntningar hyrbil!

Alerts can be issued both in the cab and in the office if a driver comes close to exceeding the permitted working limit.
Om en förare är nära att överskrida den tillåtna arbetstiden kan en varning utfärdas, både i hytten och på kontoret.

We are committed to exceeding the expectations of our customers with our full range of inspection services.
Vi har som mål att överträffa våra kunders förväntningar med hjälp av hela vårt program av inspektions service.

look forward to exceeding guests' expectations in every aspect of our operation.
ser fram emot att överträffa gästernas förväntningar i alla aspekter av vår verksamhet.

We are committed to exceeding all your hire car expectations in Heraklion,
Vi är engagerade i att överträffa alla dina förväntningar i Heraklion, eftersom din tillfredsställelse är

service through our knowledgeable team that is dedicated to exceeding customer expectations.
service genom vårt kunniga team som är dedikerat till att överträffa kundernas förväntningar.

Such use of value dates may even lead to exceeding the limit established by Directive 97/5/EC.
Sådan tillämpning av valuteringsdagar kan till och med leda till att den gräns som fastställdes i direktiv 97/5/EG överskrids.

to show our commitment to exceeding your quality expectations. LIVING.
Detta visar vårt engagemang i att överträffa dina förväntningar. LIVING.

Late payments- correction proposed for financial year 2010 due to exceeding of the financial ceiling,
Försenade betalningar- korrigering som föreslagits för budgetåret 2010 på grund av överskridande av ekonomiska takbelopp, försenade betalningar

to continuiously improve our dedication to exceeding our customers' expectaions.
att continuiously förbättra vår hängivenhet till överträffa våra kunders expectaions.

disciplined approach to exceeding them- will turn customers into fans who stay loyal to your brand
disciplinerade arbetssätt för att överträffa dem- kommer att förvandla kunder till fans som är lojala mot ditt varumärke

such as organic and sometimes conventional producers, is not limited to exceeding the labelling threshold.
ibland konventionella grödor, inte är begränsat till sådana fall där tröskelvärdet för märkning överskrids.

Epson is dedicated to exceeding the vision and expectations of customers worldwide with products known for their superior quality,
kreativ företagskultur strävar Epson efter att överträffa kundernas visioner och förväntningar världen över, med produkter kända för överlägsen kvalitet,

Even when molding extends at floodingdue to exceeding the rate of the mass of water,
Även när gjutning sträcker sig med översvämningarpå grund av att överskrida hastigheten av massan av vatten,

the commitment to exceeding client expectations
engagemanget för att överträffa kundens förväntningar

It's passionate to exceed their business every time.
Det är passionerad för att överträffa deras verksamhet varje gång.

Try to exceed your opponents and win the game!
Try att överträffa dina motståndare och vinna spelet!

It is not advised to exceed the recommended dose.
Det är inte tillrådligt att överskrida den rekommenderade doseringen.

To exceed expectations. Well, that is my job.
Att överträffa förväntningarna är mitt jobb.

It is forbidden to exceed the indicated number of person.
Det är förbjudet att överskrida det angivna antalet personer.

It guarantees the price not to exceed CZK28 charged for a kilometre.
Den garanterar att priset 28 kronor per kilometer inte överskrids.

That is my job, Ms. Nickerson, to exceed expectations.
Att överträffa förväntningarna är mitt jobb.

Motivate staff to exceed targets.
Motivera personalen att överskrida målen.

Our goal is to exceed the expectations of every client.
Vårt mål är att överträffa förväntningarna hos varje kund.

Permissible to exceed the speed of 11 miles at most.
Tillåtet att överskrida hastigheten på 11 miles som mest.

Our goal is to exceed their expectations.
Vårt mål är att överträffa kundernas förväntningar.

It is not recommended to exceed the recommended dose.
Det rekommenderas inte att överskrida den rekommenderade dosen.

We aim to exceed your expectations.
Vi strävar efter att överträffa dina förväntningar.

A lot of women will never have a need to exceed 10mg daily.
Många kvinnor kommer aldrig att ha ett behov att överskrida 10 mg varje dag.

Our mission is to exceed the customer's expectations.
Vårt uppdrag är att överträffa kundens förväntningar.