What is the translation of " TO EXPORT THEM " in Swedish?

• att exportera dem

Examples of using To export them in English and their translations into Swedish

It is time to export them to Outlook.
Det är dags att exportera dem till Outlook.

without having to export them first!
utan att du behöver exportera dem först!

And to export them to the industry format that you want to use.
Och exportera dem till det branschformat som man vill använda.

After all, this prompts Entourage to export them itself in. eml format.
Trots allt, denna utveckling leder Entourage att exportera dem själv i Eml format.

If your products pose a risk to the public interest, you might not be allowed to export them freely.
Om dina varor utgör en risk för allmänintresset får du inte alltid exportera dem fritt.

Click"Recover to Computer" to export them on your computer as a HTML,
Klicka på"Återvinna" för att exportera dem på din dator som en HTML-,

but you need to export them from The Bat!
men måste du exportera dem från The Bat!

Check needed ones and click"Recover" to export them to your computer Start Download Start Download.
Kolla behövs sådana och klicka på"Återvinna" för att exportera dem till din dator.

Opens a dialog where you can select Elements and their Properties to export them to a& HTML; file.
Visar en dialogruta där du kan välja Grundämnen och deras Egenskaper för att exportera dem till en& HTML;- fil.

don't want to export them to Outlook right away,
vill inte exportera dem till Outlook direkt,

located the messages or files you need, you're ready to export them for further analysis.
filer du behöver har lokaliserats i Arkiv kan du exportera dem för ytterligare analys.

but you want to export them to Word so that you can use its mail merge functionality to format
men du vill exportera dem till Word så att du kan använda kopplingsfunktionen för att formatera

without having to export them as SVGs.
fjärrserver utan att behöva exportera dem till SVG.

you need to export them to eCard type first
du behöver för att exportera dem till eCard typ först

click the Export button to export them to your computer.
klicka på knappen Exportera för att exportera dem till din dator.

click once to export them to multiple sizes,
klicka en gång för att exportera dem till flera storlekar,

manipulate them(add dimensions,…), and to export them to the industry format that you want to use.
manipulera dem(lägga till dimensioner,…), och exportera dem till det branschformat som man vill använda.

supplies of goods to a taxable person intending to export them as they are or after processing,
leverans av varor till en skattskyldig person som har för avsikt att exportera dem som de är eller efter bearbetning,

however, to export them, together with their consequences, to all the EU countries.
istället vill de sprida den politiken och dess konsekvenser till alla EU-länder.

The fastest way to delete a large number of duplicate contacts is to export them to a file, then import them into a new folder.
Det snabbaste sättet att ta bort ett stort antal kontaktdubbletter är att exportera dem till en fil, importera dem till en ny mapp.

No 565/80, and to export them, with a refund, after processing
nr 565/80 samt att exportera dem med bidrag efter bearbetning

I am also pleased to hear that the European Union must not just defend human rights with a view to exporting them, but that there must also be work to ensure that human rights are always protected
Jag är också glad att höra att Europeiska unionen inte enbart måste försvara de mänskliga rättigheterna i syfte att exportera dem, utan att det även måste göras en del arbete som syftar till att se till att de mänskliga rättigheterna alltid skyddas

Then right click to choose your wanted playlists and export them to iTunes.
Högerklicka för att välja din önskade spellistor och exportera dem till iTunes.

Inside Reader, you can subscribe to activate additional capabilities to create PDF files and export them to Word or Excel.
I Reader kan du prenumerera och lägga till fler funktioner för att skapa PDF-filer och exportera dem till Word eller Excel.