What is the translation of " TO EXTRADITION " in Swedish?

• till utlämning

Examples of using To extradition in English and their translations into Swedish

Lack of evidence is no bar to extradition.
Brist på bevis är inget hinder mot utlämning.

A Convention signed in 1996 relating to Extradition further improves the conditions applying to extradition between Member States.
En konvention som rör utlämning och som skrevs under 1996 förbättrar ytterligare villkoren för utlämning mellan medlemsstaterna.

In serious cases, these could include penalties involving deprivation of liberty which can give rise to extradition.
I allvarliga fall av bedrägeri måste påföljderna omfatta frihetsstraff som kan ge upphov till utlämning i vissa fall.

All of whom have recently agreed to extradition. Holland's, Canada's.
Alla har gått med på utlämningen.

except in the most serious cases, which may give rise to extradition.
utom i allvarliga fall som även kan motivera utlämning.

Requiring that the penalties be such as to give rise to extradition is in conformity with other UE texts
Kravet på att påföljderna skall vara sådana, att möjlighet till utlämning ges, överensstämmer med andra av EU: rättsakter

In cases of serious fraud, these penalties must include custodial sentences that may give rise to extradition in certain cases.
I allvarliga fall av bedrägeri måste påföljderna omfatta frihetsstraff som kan ge upphov till utlämning i vissa fall.

which makes explicit reference to extradition, for example, being envisaged only where there is provision for it in the Member State's own legislation.
där det uttryckligen påpekas att exempelvis utlämning bara föreskrivs när den finns med i medlemsstatens bestämmelser.

sentences involving the deprivation of liberty which can give rise to extradition.
omfatta påföljder som medför frihetsberövande vilket kan leda till utlämning.

in particular she said that I was'a Europhobe' and that in relation to extradition, I would'give a cheery wave to criminals who made it to the Channel.
framför allt sa hon att jag var en”eurofob” och att jag när det gäller utlämning skulle”vinka glatt adjö till alla brottslingar som tar sig undan över Engelska kanalen”.

sentences available at least in cases involving serious fraud, may lead to extradition.
frihetsstraff som kan utdömas åtminstone i ärenden som avser grovt bedrägeri även kan medföra utlämning.

we cannot agree to extradition or to cooperation in criminal matters if the death penalty
vi kan inte godta utlämning eller hjälp i brottsmål när det finns risk för dödsstraff

which can give rise to extradition, in the most serious cases.
som kan innebära utlämning, för de mest allvarliga fallen.

Finally, I also agree with those who say'yes' to extradition between the United States
Avslutningsvis håller jag även med dem som säger ja till utlämningar mellan Förenta staterna

which can give rise to extradition, in the most serious cases.
som kan innebära utlämning, för de mest allvarliga fallen.

The 1996 EU Convention relating to Extradition further improves the conditions applying to extradition between Member States by i.e. making a broader range of offences extraditable by decreasing the threshold of sentence necessary for an offence to be extraditable.
Genom 1996 års EU-konvention om utlämning förbättrades villkoren för utlämning mellan medlemsstaterna ytterligare, genom att utlämning medges för fler brott då man sänkte tröskeln för den påföljd som krävs för att ett brott skall kunna leda till utlämning..

Amendment 30 suggests adding a reference to the fact that prison sentences referred to in the Directive are to be subject to extradition or surrender.
I ändringsförslag 30 föreslås att man skall lägga till att det i samband med de fängelsestraff som avses i direktivet skall finnas möjlighet till utlämning av brottslingar.

Amendment No 27, which provides for custodial sentences, possibly leading to extradition, is essential for effectively fighting economic crime,
Ändringsförslag 27, där det föreskrivs frihetsstraff som kan leda till utlämning, är absolut nödvändigt för en effektiv bekämpning av den ekonomiska brottsligheten,

dissuasive criminal penalties which can give rise to extradition.
avskräckande straffrättsliga påföljder, som kan medföra utlämning.

concerning the application of certain provisions relating to extradition and mutual judicial assistance on the basis of Articles 24 and 38 of the Treaty on European Union.
Norge, om tillämpning av vissa bestämmelser angående utlämning och rättslig hjälp på grundval av artiklarna 24 och 38 i Fördraget om Europeiska unionen.

penalties which can give rise to extradition.
åtminstone i allvarliga fall, kan medföra utlämning.

which can give rise to extradition and surrender, and to improveand encourage judicial cooperation by removing potential obstacles.
vilka kan leda till utlämning eller överlämnande, och att förbättra ochuppmuntra rättsligt samarbete genom att avlägsna eventuella hinder för detta.

custodial penalties involving deprivation of liberty which can give rise to extradition;
åtminstone i allvarliga fall inbegriper frihetsstraff, vilket kan innebära utlämning.

including custodial sentences which may lead to extradition, in the most serious cases Article 6.
omfattas av artiklarna 2-5 i rambeslutet, vilka i de allvarligaste fallen omfattar frihetsberövande och kan medföra utlämning artikel 6.

penalties involving privation of liberty and capable of giving rise to extradition;
som åtminstone i allvarliga fall inbegriper frihetsberövande som kan leda till utlämning.

Extradition,"> where appropriate as amended by any declarations made with respect to the Convention relating to extradition between the Member States of the European Union9.
6.1 c i den europeiska utlämningskonventionen, i tillämpliga fall ändrad genom en förklaring som avgetts med avseende på konventionen om utlämning mellan Europeiska unionens medlemsstater9.

including penalties involving deprivation of liberty which can give rise to extradition.
avskräckande straffrättsliga påföljder, inbegripet frihetsberövande som kan leda till utlämning.

punishment or which relates to extradition or expulsion.
bestraffning eller som hänför sig till utlämning eller utvisning.

custodial penalties which can give rise to extradition.
omfattar frihetsstraff och kan medföra utlämning.

penalties involving deprivation of liberty which can give rise to extradition.
åtminstone i allvarliga fall, påföljder som innebär frihetsberövande som kan medföra utlämning.