What is the translation of " TO FREEDOM OF EXPRESSION AND INFORMATION " in Swedish?

• till yttrandefrihet och information
• till yttrande- och informationsfrihet
• till yttrandefrihet och informationsfrihet
• till yttrande- och informationsfriheten

Examples of using To freedom of expression and information in English and their translations into Swedish

For exercising the right to freedom of expression and information;
För att utöva rätten till yttrandefrihet och information;

which is devoted to freedom of expression and information.
vilken handlar om yttrandefrihet och information.

For exercising the right to freedom of expression and information.
För att utöva rätten till yttrande- och informationsfrihet.

explicitly recognised by the Charter of Fundamental Rights of the European Union as an element of the right to freedom of expression and information.
erkänns uttryckligen i Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna som en del av yttrandefriheten och informationsfriheten.

(1) to exercise the right to freedom of expression and information;
(1) för att utöva rätten till yttrandefrihet och informationsfrihet.

The right to freedom of expression and information is enshrined in Article 11 of the Charter of Fundamental Rights of the EU, which establishes that the freedom
EU-medborgarnas grundläggande rätt till yttrande- och informationsfrihet slås fast i artikel 11 i Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna

All mass-media regulations in Europe stipulate respect for the right to freedom of expression and information, guaranteed by Article 10 of the European Convention for the Protection of Human Rights.
Alla lagar och förordningar om medier i EU föreskriver respekt för rätten till yttrandefrihet och informationsfrihet, som garanteras i artikel 10 i europeiska konventionen om skydd för de mänskliga rättigheterna.

on the exercise of the right to freedom of expression and information.
utövandet av rätten till yttrande- och informationsfrihet.

Ensure that the right to freedom of expression and information is preserved in the European Union;
Se till att rätten till yttrandefrihet och informationsfrihet när det gäller företagsbeskattning respekteras i EU.

The AVMSD is an internal market instrument that combines the right to provide audiovisual services with the right to freedom of expression and information and the protection of important public interest objectives.
Direktivet om audiovisuella medietjänster är ett instrument för den inre marknaden där rätten att tillhandahålla audiovisuella tjänster kombineras med rätten till yttrandefrihet och informationsfrihet samt skyddet av viktiga mål i allmänhetens intresse.

On the one hand, the right to freedom of expression and information, which is an intrinsic part of a democratic society;
Å ena sidan rätten till yttrande- och informationsfrihet, som är grundläggande i ett demokratiskt samhälle.

right to freedom of expression and information(Article 11) and freedom to conduct a business Article 16.
skydd av personuppgifter(artikel 8), yttrandefrihet och informationsfrihet(artikel 11) och näringsfrihet artikel 16.

On the one hand, the right to freedom of expression and information, which is inseparable from any democratic society, and..
Å ena sidan rätten till yttrande- och informationsfrihet, som är grundläggande i ett demokratiskt samhälle.

to exercise the right to freedom of expression and information, for compliance with a legal obligation
för att utöva rätten till yttrande- och informationsfrihet, för att fullgöra en rättslig förpliktelse

The exercise of the right to freedom of expression and information as set out in the Charter, including respect for the freedom and pluralism of the media;
Utövandet av rätten till yttrande- och informationsfrihet enligt stadgan, inbegripet respekten för mediernas frihet och mångfald.

(17) When putting in place proactive measures, hosting service providers should ensure that users' right to freedom of expression and information- including to freely receive and impart information- is preserved.
(17) När proaktiva åtgärder införs bör värdtjänstleverantörer säkerställa att användarnas rätt till yttrandefrihet och informationsfrihet- inklusive friheten att ta emot och sprida uppgifter- bibehålls.

(a) for exercising the right to freedom of expression and information as set out in the Charter, including respect for the freedom and pluralism of the media;
För att utöva rätten till yttrande- och informationsfrihet enligt stadgan, inbegripet rätten till respekt för mediernas frihet och mångfald.

The Republic of Poland raises against that the contested provisions of Directive 2019/790 a plea alleging infringement of the right to freedom of expression and information guaranteed by Article 11 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union.
Republiken Polen har gjort en invändning mot de omtvistade bestämmelserna i direktiv 2019/790 och anser att de utgör ett åsidosättande av rätten till yttrandefrihet och informationsfrihet som garanteras genom artikel 11 i Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna.

Article 13 would interfere with the right to freedom of expression and information(Article 11 of the Charter)
Artikel 13 skulle även komma att kränka rätten till yttrande- och informationsfrihet(Artikel 11 i Stadgan)

is not necessary for: exercising the data subject's right to freedom of expression and information; fulfilling a legal obligation;
inte behandlingen är nödvändig för att utöva rätten till yttrande- och informationsfrihet, för att uppfylla en rättslig förpliktelse,

Such mechanisms undermine the essence of the right to freedom of expression and information and do not comply with the requirement that limitations imposed on that right be proportional and necessary.
En sådan mekanism undergräver kärnan i rätten till yttrandefrihet och informationsfrihet och uppfyller inte kravet på proportionalitet och att det ska vara nödvändigt att begränsa denna rättighet.

exemptions from certain provisions of this Regulation if necessary to reconcile the right to the protection of personal data with the right to freedom of expression and information, as enshrined in Article 11 of the Charter.
kraven i denna förordning, så att rätten till skydd av personuppgifter vid behov kan förenas med rätten till yttrandefrihet och informationsfrihet, som följer av artikel 11 i stadgan.

processing is necessary in order to exercise our right to freedom of expression and information, to fulfil a legal obligation to which we are subject
behandlingen behövs för att utöva vår rätt till yttrande- och informationsfrihet, för att uppfylla en rättslig förpliktelse som vi omfattas av

unless the processing is required for the exercise of the right to freedom of expression and information, for the fulfillment of a legal obligation,
utom när det krävs behandling för utövandet av rätten till yttrandefrihet och information, för att fullgöra en lagstadgad skyldighet,

It may be that the processing is necessary to exercise our right to freedom of expression and information, to fulfil a legal obligation that we are subject to,
Det kan vara om behandlingen behövs för att utöva vår rätt till yttrande- och informationsfrihet, för att uppfylla en rättslig förpliktelse som vi omfattas av

unless the processing is necessary to exercise the right to freedom of expression and information, to fulfill a legal obligation,
inte behandlingen krävs för att utöva rätten till yttrande- och informationsfriheten, för att uppfylla en rättslig förpliktelse,

Unless the processing is necessary to exercise the right to freedom of expression and information, to fulfil a legal obligation, for reasons of public interest or to assert,
Dock är denna rätt existerar inte i synnerhet när behandlingen att utöva sin rätt till yttrandefrihet och information för att uppfylla en rättslig skyldighet,

provided the processing thereof is not required to exercise the right to freedom of expression and information, to meet a legal obligation,
förutsatt att behandlingen inte är nödvändig för att utöva rätten till yttrande- och informationsfrihet, uppfylla en rättslig förpliktelse,

However, that right does not apply, in particular, where the processing is necessary for the exercise of the right to freedom of expression and information, for the fulfillment of a legal obligation,
Dock är denna rätt existerar inte i synnerhet när behandlingen att utöva sin rätt till yttrandefrihet och information för att uppfylla en rättslig skyldighet, på grund av allmänt intresse

However, this right does not apply in particular if the processing is necessary for the exercise of the right to freedom of expression and information, to fulfil a legal obligation,
Dock är denna rätt existerar inte i synnerhet när behandlingen att utöva sin rätt till yttrandefrihet och information för att uppfylla en rättslig skyldighet, på grund av allmänt intresse