What is the translation of " TO FULLY TRANSPOSE " in Swedish?

• fullt ut införliva
• helt införlivar
• till fullo införliva
• helt införliva
• fullständigt har införlivat

Examples of using To fully transpose in English and their translations into Swedish

Commission requests FINLAND to fully transpose the Oil Stocks Directive.
Kommissionen uppmanar FINLAND att fullt ut införliva oljelagerdirektivet.

Finland to Court for failing to fully transpose EU rules.
Finland vid EU-domstolen för att de inte fullständigt införlivat EU-reglerna.

Commission requests FRANCE to fully transpose the Radioactive Waste Directive.
Kommissionen uppmanar FRANKRIKE att fullt ut införliva direktivet om radioaktivt avfall.

The European Commission is referring Poland and Finland to the Court of Justice of the European Union for failing to fully transpose the EU internal energy market rules.
Europeiska kommissionen väcker talan mot Polen och Finland vid EU-domstolen för att de inte fullständigt har införlivat EU-reglerna för den inre energimarknaden.

However, increased efforts are needed to fully transpose and apply the existing legislation
Ökade ansträngningar krävs emellertid för att fullt ut överföra och tillämpa den befintliga lagstiftningen

Today the Commission sent reasoned opinions to these five Member States asking them to fully transpose the Directive into national law.
I dag sände kommissionen motiverade yttranden till dessa fem medlemsstater där de uppmanas att till fullo införliva direktivet i nationell lagstiftning.

Luxembourg and Spain to fully transpose EU rules on the use of safety belts
Luxemburg och Spanien att till fullo införliva EU: regler om användning av bilbälten

The Commission has therefore sent additional reasoned opinions to the three Member States asking them to fully transpose the remaining provisions of the Directive.
Kommissionen har därför sänt motiverade yttranden till de tre medlemsstaterna med en uppmaning att fullt ut införliva de återstående bestämmelserna i direktivet.

The EESC reiterates the need to fully transpose the aforementioned directives and guarantee a universal service,
Kommittén upprepar sin ståndpunkt att de nämnda direktiven måste införlivas helt och hållet och att man måste kunna garantera allmän tillgång,

Rail: Commission asks the NETHERLANDS to fully transpose EU rules on rail safety.
Järnväg: Kommissionen uppmanar NEDERLÄNDERNA att fullt ut införliva EU: regler om järnvägssäkerhet.

also called for further efforts to be made to fully transpose the acquis.
det gjorts betydande framsteg, men att det krävdes ytterligare ansträngningar för att fullständigt införliva EG: regelverk.

Memo Bulgaria and Hungary are asked to fully transpose the EU energy efficiency directive.
EU-kommissionen uppmanar TYSKLAND att fullt ut införliva EU: direktiv om energieffektivitet.

On 27 January, letters of formal notice were sent to 20 Member States which had not yet notified the Commissions of having implemented measures to fully transpose the Directive.
Den 27 januari sändes formella underrättelser till 20 medlemsstater som fortfarande inte hade meddelat kommissionen att de vidtagit åtgärder för att till fullo införliva direktivet.

Nuclear energy: Commission requests LATVIA to fully transpose the Radioactive Waste Directive.
Krnenergi: kommissionen uppmanar LETTLAND att helt genomfra direktivet om radioaktivt avfall.

against Belgium for failure to fully transpose the electricity directive.
mot Belgien för underlåtenhet att helt införliva eldirektivet.

Rail transport: Commission asks ROMANIA to fully transpose EU legislation on rail safety.
Järnvägstransport: Kommissionen uppmanar BULGARIEN att helt införliva EU-reglerna om järnvägssäkerhet.

two Member which have failed to fully transpose the requirements of the Directives for reproductive cells.
den införlivats i samtliga medlemsstater utom två som inte helt införlivat kraven i direktiven för könsceller.

Commission requests eleven Member States to fully transpose the EU Energy Efficiency Directive.
Kommissionen uppmanar elva medlemsländer att fullt ut införliva EU: direktiv om energieffektivitet.

economic criteria and has to fully transpose and implement EU laws and standards.
ekonomiska kriterierna och till fullo införliva och genomföra EU: lagstiftning och normer.

The Commission has decided to act against Finland for failure to fully transpose and implement a 1995 Directive,
Kommissionen har beslutat att agera mot Finland eftersom landet inte fullständigt har införlivat och genomfört ett direktiv från 1995,

The European Commission has asked the Czech Republic to fully transpose EU rules on railway safety.
Kommissionen har uppmanat Tjeckien att till fullo införliva EU: regler om järnvägssäkerhet.

Rail transport: Commission asks POLAND to fully transpose EU legislation on rail interoperability.
Jrnvgstransporter: Kommissionen uppmanar POLEN att infrliva EU: lagstiftning om driftskompatibilitet hos jrnvgssystemet.

However, Cyprus, Ireland, Malta and Slovenia have not informed the Commission of all the measures necessary to fully transpose the Directive into their national legislation.
Ungern och Luxemburg har dock inte underrättat kommissionen om alla de införlivandeåtgärder som är nödvändiga för att fullständigt införliva direktivet i den nationella lagstiftningen.

So today I am calling on all EU Member States to take action to fully transpose the EU Framework Decision and make sure it is applied on the ground.
I dag uppmanar jag alla EU: s medlemsstater att vidta åtgärder för att fullt ut införliva EU: rambeslut och se till att det tillämpas i praktiken.

The European Commission has asked the United Kingdom to fully transpose EU rules on driving licences.
Europeiska kommissionen har uppmanat Förenade kungariket att till fullo införliva EU: regler om körkort.

Luxembourg and Spain to fully transpose EU rules on the use of safety belts
Luxemburg och Spanien att till fullo införliva EU: regler om användning av bilbälten

Poland has not yet informed the Commission of all the necessary measures to fully transpose the Directive into national law.
Polen har nnu inte underrttat kommissionen om alla tgrder som r ndvndiga fr att fullstndigt infrliva direktivet i den nationella lagstiftningen.

Rail transport: the Commission asks THE NETHERLANDS to fully transpose EU legislation on rail interoperability.
Järnväg: kommissionen ber NEDERLÄNDERNA helt införliva EU-reglerna om driftskompatibilitet.

Commission requests FRANCE and the NETHERLANDS to fully transpose the EU Energy Efficiency Directive.
Kommissionen uppmanar FRANKRIKE och NEDERLÄNDERNA att fullt ut införliva EU: direktiv om energieffektivitet.

Maritime transport: Commission calls on PORTUGAL to fully transpose EU legislation on flag state requirements.
Sjtransport: Kommissionen uppmanar PORTUGAL att helt infrliva EU-reglerna om flaggstatsfrpliktelser.