What is the translation of " TO FUNDAMENTALLY CHANGE " in Swedish?

• i grunden förändra
• förändras i grunden
• fundamentalt ändra
• i grunden ändra

Examples of using To fundamentally change in English and their translations into Swedish

Potential to fundamentally change the way we do business.
Sättet vi gör affärer på kan förändras i grunden.

It would therefore not be appropriate, at this stage, to fundamentally change our approach in that area.
Det vore därför inte passande att i det här skedet fundamentalt ändra vår inställning på det här området.

not least our own behaviours and experiences are set to fundamentally change?
branscher, och inte minst våra egna beteenden och upplevelser, förändras i grunden?

This is what needs to fundamentally change in the European Union.
Det är denna grundläggande förändring som måste ske i EU.

IVA's Information Technology division finds it noteworthy that the Copyright Directive wants to fundamentally change this;
Det är anmärkningsvärt, menar IVAs avdelning för Informationsteknik, att upphovsrättsdirektivet önskar förändra detta i grunden.

Globalization continues to fundamentally change many industries.
Globaliseringen fortsätter att förändra många branscher i grunden.

which have hitherto been recognized as highly sophisticated equipment with high maintenance, to fundamentally change.
perspektiv sjömännen på centrifugal, som hittills erkänts som mycket sofistikerad utrustning med hög underhåll, att i grunden förändra.

This also means that it has potential to fundamentally change the way we do business.
Det betyder också att sättet vi gör affärer på kan förändras i grunden.

We did not want to fundamentally change- or rather propose to fundamentally change- the order of business by adding
Egentligen ville vi inte ändra arbetsplanen i grunden- eller föreslå en ändring- genom att lägga till eller byta ut en punkt.

Seek out sources of funding that don't require us to fundamentally change our no-advertisements, open nature.
Hitta källor till finansiering som inte kräver att vi fundamentalt ändrar vår icke-reklamfinansierade, öppna natur.

This needs to fundamentally change says Daniel Svahn who with his MFA Degree Project argues for material reuse
Detta kräver förändring anser Daniel Svahn som med sitt masterexamensarbete vill argumentera för materiellt återbruk som den nya

But this information is able to fundamentally change life, making it much better.
Men den här informationen kan grundläggande förändra livet, vilket gör det mycket bättre.

Parliament' s proposed amendments on the Drugs Monitoring Centre seek to fundamentally change the remit of the original Centre.
herrar! Syftet med Europaparlamentets ändringsförslag beträffande centrumet för narkotikakontroll är att i grunden ändra funktionen för det som från början var ett centrum för narkotikakontroll.

This is how long it takes to fundamentally change our genes, the blueprint for our bodies.
Så lång tid tar det att i grunden förändra våra gener, ritningen till våra kroppar.

you have a unique opportunity to fundamentally change the course of World War II.
har du en unik möjlighet att radikalt förändra loppet av andra världskriget.

Even so, we have not managed to fundamentally change the matrix of our relations,
Ändå har vi inte lyckats att i grunden förändra matrisen för våra relationer,

allow to fundamentally change the views of the landscape design.
gör det möjligt att i grunden ändra utsikt över landskapet design.

We all understand that we will have to fundamentally change the direction of current policy
Vi förstår alla att vi kommer att bli tvungna att i grunden ändra inriktningen av den nuvarande politiken,

He follows this idea of the Breitbart doctrine, which is that, if you want to fundamentally change society, you first have to break it.
Måste man krossa det. vilket är att om man vill ändra samhället fundamentalt, Han följer Breitbart-doktrinen.

Even if it is difficult and time consuming to fundamentally change budget management,
Även om det är svårt och tidskrävande att ändra budgetförvaltningen från grunden, hade man kunnat hoppas,

Frankly, I can't understand what has changed in the backbone of the state's role that needs to fundamentally change the country's basic law.
Ärligt talat, jag kan inte förstå vad som har förändrats i ryggraden av statens roll som måste fundamentalt ändra landets grundlag.

As a consequence, there is no need to fundamentally change the current system with its dual structure.
Det finns därför inget behov av att i grunden förändra det nuvarande systemet med dess dubbla struktur.

this does not mean that we share the illusions of its author regarding the capacity of the European Institutions to fundamentally change things.
det innebär inte att vi delar författarens illusioner när det gäller de europeiska institutionernas förmåga att i grunden förändra saker och ting.

it's going to fundamentally change… how she feels about me,
även om det kommer att förändras i grunden… hur hon känner mig,

we need to fundamentally change the way we use
floder måste vi helt ändra vårt sätt att använda

Quite clearly one of these has the revolutionary potential to fundamentally change society while the other one offers nothing but improved career prospects for a small layer of potential bureaucrats.
Det ena har potentialen att förändra samhället i grunden, men det andra kan bara ge bättre karriärmöjligheter till en liten grupp potentiella byråkrater.

The geologist Dr Joseph Knett convinced the owners of the Rogaška mineral water springs to fundamentally change the way water from the springs was collected.
Geologen Joseph Knett övertygade ägarna till källorna i Rogaška att genomföra en genomgående förändring av hur man tappade upp vattnet.

The first was to fundamentally change the Stability and Growth Pact
Det första var att i grunden förändra stabilitets- och tillväxtpakten

Whereas lethal autonomous weapon systems have the potential to fundamentally change warfare by prompting an unprecedented and uncontrolled arms race;
Dödliga autonoma vapensystem kan drastiskt ändra hur krig förs genom att driva på en okontrollerad kapprustning utan motstycke.

We have tried to fundamentally change the coherence of policies
Vi har försökt förändra politikområdenas samstämmighet