What is the translation of " TO FURTHER INTENSIFY " in Swedish?

• ytterligare intensifiera
• av att ytterligare intensifiera
• ytterligare öka

Examples of using To further intensify in English and their translations into Swedish

The Federal Government plans to further intensify dialogue with relevant players.
Den federala regeringen planerar att intensifiera dialogen med relevanta aktörer ytterligare.

The conclusions of the on 20 November, the of 8 December as well as of the of 18 December 2015 stressed the need to further intensify the work in this field.
I slutsatserna från mötena i den 20 november, den 8 december och den 18 december 2015 framhölls behovet att intensifiera arbetet på detta område.

The Council emphasized the need to further intensify existing contacts,
Rådet framhöll behovet av att ytterligare intensifiera befintliga kontakter,

And this is another risk factor for the ruble that has helped to further intensify today's sell-off.
Och det här är en annan riskfaktor för rubeln som har bidragit till att ytterligare intensifiera dagens försäljning.

The Union therefore urges both countries to further intensify their efforts in order to be ready for membership in January 2007.
Unionen uppmanar därför båda länderna att ytterligare intensifiera sina ansträngningar så att de är redo för medlemskap i januari 2007.

invites TACIS to further intensify its efforts.
uppmanar Tacis att ytterligare intensifiera sina ansträngningar.

The Council also encourages the Iraqi authorities to further intensify their efforts to increase transparency
Rådet uppmanar även de irakiska myndigheterna att ytterligare intensifiera sina insatser för att öka insynen

To further intensify the focus on the Group's two operations, SCA has decided initiate a dividing of the Group into two divisions:
För att ytterligare öka fokus på koncernens båda verksamheter har SCA beslutat att påbörja en uppdelning av koncernen i två divisioner,

The Fifth Framework Programme covering the period 1998-2002 intends to further intensify those research efforts.
Inom Femte ram programmet, som omfattar perioden 19982002, kommer dessa forskningsinsatser att intensi fieras ytterligare.

The EU urges the OAU to further intensify her efforts aimed at an immediate cessation of hostilities
EU uppmanar enträget OAU att ytterligare intensifiera sina ansträngningar för att uppnå ett omedelbart upphörande av fientligheterna

the Commission now proposes to further intensify cooperation with Israel, Moldova and Morocco.
samarbetet med Israel, Moldavien och Marocko ska förstärkas ytterligare.

In this regard the EU calls upon the parties to further intensify dialogue with each other and other parties involved in the peace process,
I detta syfte uppmanar EU parterna att ytterligare intensifiera dialogen med varandra och med de andra parter som är inblandade i fredsprocessen för att säkerställa

this opens the path to further intensify cooperation in support of Lebanese national priorities.
detta öppnar vägen för att ytterligare intensifiera samarbetet till stöd för Libanons nationella prioriteringar.

The Council underlines the need to further intensify efforts as identified by the Commission in its report, particularly in the area of the reform of the judiciary
Rådet understryker att man som det fastställs i kommissionens rapport ytterligare behöver intensifiera ansträngningarna, särskilt när det gäller reformering av domstolsväsendet i syfte att förstärka dess oberoende,

Thanks to the European Parliament's interest, there is an on-going debate on how to further intensify the cooperation with the Supreme Audit Institutions in particular for the DAS.
Tack vare Europaparlamentets intresse pågår för närvarande en diskussion om hur samarbetet med de högre nationella revisionsorganen kan intensifieras ytterligare, särskilt när det gäller revisionsförklaringen.

are an important factor in helping us to further intensify the debate on these issues.
utgör en viktig faktor för att vi skall kunna fortsätta att fördjupa diskussionerna om denna typ av frågor.

materials is expected to further intensify demands on the terrestrial,
material med låga koldioxidutsläpp förväntas ytterligare intensifiera efterfrågan på mark,

as well as of the European Council of 18 December 20156 all stressed the need to further intensify the work in this field,
finansiella frågor) slutsatser av den 8 december 20155 och Europeiska rådets slutsatser av den 18 december 20156 framhölls behovet av att ytterligare intensifiera insatserna på detta område,

The prospect of accession to the Union of the Central European countries has led the Commission to further intensify its cooperation, so that candidate countries can adopt
Utsikterna för att de centraleuropeiska staterna blir medlemmar i Unionen har föranlett kommissionen att ytterligare intensifiera sitt sam arbete så att kandidatstaterna kan anta

to ensure stronger inter-agency cooperation and to further intensify regional and international cooperation in the fight against organised crime; highlights the need for specialist forensic accountancy advisers to assist with regular investigations;
för att säkerställa ett starkare samarbete mellan olika organ och för att ytterligare intensifiera det regionala och internationella samarbetet i kampen mot organiserad brottslighet.

I encourage the Court of Auditors further to intensify cooperation with their counterparts in Member States.
Jag uppmanar revisionsrätten att intensifiera samarbetet med sina kolleger i medlemsstaterna ytterligare.

help to intensify further the dialogue and exchange with the AU
synlighet, bidra till att ytterligare intensifiera dialogen och utbytet med AU