What is the translation of " TO GO OUT ON A DATE " in Swedish?

• gå ut på en dejt
• att gå på dejt

Examples of using To go out on a date in English and their translations into Swedish

To go out on a date?
Gå på en dejt?

He says he wants to go out on a date.
Han vill gå på en dejt.

I do want to go out on a date with you, it's just… Look, Jackie, Jackie.
Jackie… Jag vill gå på dejt med dig, det är bara.

Don't you want mom and dad to go out on a date?
Får de inte gå på en dejt?

You want me to go out on a date with Holly?
Vill du att jag går på dejt med Holly?

Before the next class, I want you all to go out on a date.
Inför nästa lektion vill jag att ni alla går på en dejt.

Do you want to go out on a date with her?
Vill du gå ut med henne?

This very elegant looking lady is about to go out on a date.
Denna mycket elegant letar damen är på väg att gå ut på en dag.

Would you like to go out on a date with me sometime?
Vill du gå ut med mig?

You dumped a baby with a gas station attendant to go out on a date?
Lämnade du barnet på en mack för att gå ut på en dejt?

Would you like to go out on a date with me?
Vill du gå ut på en dejt med mig?

I definitely want to go out on a date with you.
jag vill gärna gå på en dejt med dig.

Would you like to go out on a date, with Holly?
Vill du gå på en dejt med Holly?

maybe you would like to go out on a date with me?
så kanske du vill gå ut med mig?

I don't want to go out on a date with someone else.
Jag vill inte dejta någon annan.

Did she, ahem, actually say she wanted to go out on a date with you,?
Men sa hon verkligen att hon ville gå ut på en dejt med dig då?

Do you want to go out on a date with me?- Yeah, um, I mean, I was?
Ja. Jag bara… Vill du gå på dejt med mig?

Yeah, um, I mean, I was… Do you want to go out on a date with me?
Ja. Jag bara… Vill du gå på dejt med mig?

how am I supposed to even find the time to go out on a date?
Hur ska jag ens kunna få tid att gå ut på en dejt?

Would you like to go out on a date with me,?
Jag gillar fotot, vill du gå ut med mig?

free this Thursday night, maybe you would like to go out on a date… with me?
så kanske du vill gå ut… Jag bara undrade?

We were supposed to go out on a date together.
Vi skulle ju gå ut på en dejt tillsammans.

Without a posse of guys in bad suits… Sorry, Harper. I am 18 years old, and I want to go out on a date.
Ursäkta, Harper. Jag är 18 år och jag vill gå ut på dejt utan killar i fula kostymer.

Clark would you like to go out on a date with me?
Clark skulle du vilja gå ut på en träff med mig?

you ever want to go out on a date.
om du vill gå på en dejt Absolut.

I asked if you would like to go out on a date with me sometime. Pardon?
Jag frågade om du ville gå ut med mig. Ursäkta?

Bree agrees to go out on a date with him.
Bree går med på att gå ut på en dag med honom.

Germans think it's fine to go out on a date during the day.
Tyskar är helt okej med att gå på dejt mitt på dagen.

to find interesting people that enjoy the same interests and maybe even get together to go out on a date!
nya medlemmar innebär nya möjligheter till att hitta spännande människor som har samma intressen och kanske till och med går ut tillsammans på en dejt!

You practically forced me to go out on a date with another guy.
Du praktiskt taget tvingade mig att gå på dejt med en annan kille.