What is the translation of " TO GREATLY REDUCE " in Swedish?

• för att kraftigt minska
• avsevärt minska
• för att avsevärt minska
• väldeliga att förminska

Examples of using To greatly reduce in English and their translations into Swedish

Deselect this option to greatly reduce file size.
Avmarkera det här alternativet för att minska filstorleken avsevärt.

We only need to greatly reduce the sickle cell population by replacing those cells with healthy red blood cells.".
Vi behöver endast väldeliga att förminska skäracellbefolkningen, genom att byta ut de celler med sunda röda blodceller.”.

President Obama has launched a proposal for the USA to greatly reduce the greenhouse gas emission.
President Obama har lanserat ett förslag att USA kraftigt ska minska växthusgasutsläppen frå.

Both have had to greatly reduce their presence in investment banking over the years,
Båda har i hög grad minskat sin närvaro i investment banking genom åren,

Using our 1997 invention together with Volkswagen to greatly reduce the risk of incorrect installation.
Vår uppfinning från 1997 tillsammans med Volkswagen som minskar risken för felmontering betydligt.

the amplifier could be completely shielded with metal sheets to greatly reduce this effect.
förstärkare kan vara helt avskärmad med plåt för att kraftigt Minska denna effekt.

Miscavige has been able to greatly reduce the time needed to put those facilities in place.
Miscavige avsevärt kunnat minska tiden som behövts för att få dem på plats.

I think that it becomes possible to greatly reduced the risk of distress.
det blir möjligt att kraftigt minskade risken för nöd.

must be taken to greatly reduce the scale of forest fires
handling krävs för att avsevärt minska omfattningen av skogsbränder

The strategy adopted today features six priority targets and accompanying actions to greatly reduce the threats to biodiversity.
Den strategi som antas idag ställer upp sex prioriterade mål och insatser för att avsevärt minska hoten mot den biologiska mångfalden.

The Fast Track program allows manufacturers to greatly reduce the time and cost to certify the modules produced on their SunFab lines.
Fasta Spårar program låter producenter väldeliga förminska tiden, och att kosta för att intyga enheterna som produceras på deras SunFab, fodrar.

Corporate tax is also an often debated subject where many of the methods used by companies to greatly reduce tax can be questioned.
Även företagsskatt är ett omdiskuterat ämne där många av de metoder som företag använder sig av för att kraftigt minska skatten kan ifrågasättas.

Trelleborg's acoustic isolation bearings are designed to greatly reduce the transmission of noise and vibration through a building's structure.
Trelleborgs ljudisoleringslager är utformade för att minska överföringen av buller och vibrationer i byggnader.

Community production must endure competition from third country producers whose costs are much lower and who are subject to greatly reduced tariff protection.
Gemenskapens produktion måste möta konkurrensen från tillverkare i tredje land med betydligt lägre kostnader och ett starkt begränsat tullskydd.

Reduced storage and transport costs due to greatly reduced volume of packaging solution.
Sänkta kostnader för lagring och transport tack vare mycket mindre volym på den nya förpackningslösningen.

Its low engine speed, low-noise technology gear motors, and a variable-speed cooling fan clutch all contribute to greatly reduced noise levels.
Det låga motorvarvtalet, växelmotorerna med lågbullerteknik och en fläktkoppling med variabel hastighet bidrar alla till att sänka bullernivåerna kraftigt.

Some timely high-limit blackjack tips can help you to greatly reduce the house advantage against you to as little as a half-percent.
Vissa smarta tips och strategier för blackjack kan hjälpa dig att minska casinots fördel till så lite som en halv procent.

there is an opportunity to greatly reduce the current burden of data calls.
slutresultat ger möjlighet att avsevärt minska den nuvarande bördan i samband med uppgiftsförfrågningar.

Cisco Network Assurance Engine enables us to greatly reduce risk of production outages,
Med Cisco Network Assurance Engine kan vi minska risken för produktionsavbrott,

Consequently, since the plan had to be based solely on intervention stocks, the Commission proposed to greatly reduce the budget for the 2012 budget year.
Därmed har kommissionen planerat stora nedskärningar i budgeten 2012 eftersom endast interventionslagren kan komma i fråga.

As a result workshops are able to greatly reduce their stock holding at the same time as being able to automatically fit most vehicles that come into them.
Resultatet blir att verkstäder kommer kunna reducera deras lagernivåer och samtidigt kunna installera enheter i de flesta fordon som kommer in till dem.

Our analyses and the analyses conducted by researchers at KTH show that it is possible to greatly reduce transport costs when AMCCT becomes a reality.
Våra analyser, och de analyser som är utförda av forskare på KTH, visar att det går att kraftigt sänka transportkostnaderna om AMCCT blir verklighet.

Cisco Network Assurance Engine enables us to greatly reduce the risk of production outages,
Läs kundberättelser“Med Cisco Network Assurance Engine kan vi minska risken för produktionsavbrott,

which is not audible and allows us to greatly reduce(about 10 times) the size of a music file in wav format.
som inte är hörbar och tillåter oss att kraftigt minska(om 10 gånger) storleken på en musikfil i wav-format.

Mr President, the drought a few years ago led to greatly reduced rice harvests in a number of countries in Europe,
Herr ordförande! Torkan under vissa år har lett till starkt minskade risskördar i ett antal länder i Europa,

eliminates redundancy to greatly reduce the number of external connections while optimizing maintenance ergonomics.
avlägsnar överflöd väldeliga för att förminska numrera av ergonomi för underhåll för yttre anslutningsstunder optimerande.

Computerising transit is intended to greatly reduce this fraud, which is made possible by the time lag between the movement of the paper transit documents
Datoriseringen av transiteringarna syftar till att kraftigt minska dessa bedrägerier, som är möjliga på grund av skillnaden mellan den tid det tar att sända över transiteringsdokument på papper

By making these proposals only three months after the Erika's sinking, the European Commission intends to greatly reduce the risk of accidents and the devastating consequences of pollution.
Genom att lägga fram dessa förslag redan tre månader efter Erikas förlisning hoppas kommissionen kunna minska risken för nya olyckor och de förödande konsekvenserna av utsläpp betydligt.

MP3's use of a lossy compression algorithm is designed to greatly reduce the amount of data required to represent the audio recording
MP3 använder en förstörande komprimering algoritm att kraftigt minska mängden data som krävs för att företräda ljudupptagning och ändå låta som en trogen återgivning

As illustrated, THK's quake-absorbing seismic isolation structures use crossed LM Guides to greatly reduce the amount of vibration transmitted from the ground to the house above.
Såsom visa på bilden använder THKs jordbävningsabsorberande seismiska isoleringsstrukturer korsade skenstyrningar som i hög grad minskar den mängd vibrationer som överförs från marken till huset ovanför.