What is the translation of " TO HEAR FROM THE COMMISSION " in Swedish?

• att höra från kommissionen

Examples of using To hear from the commission in English and their translations into Swedish

I would also like to hear from the Commission on how we can streamline the system.
Jag skulle också vilja höra kommissionen förklara hur vi kan effektivera systemet.

I should therefore like to hear from the Commission what steps it intends to take to bring this about.
jag skulle gärna vilja höra från kommissionen vilka steg den kommer att ta för att se till att så sker.

I should therefore like to hear from the Commission how the discussion in the Council is proceeding?
Följaktligen skulle jag alltså vilja veta av Europeiska kommissionen hur diskussionen i rådet går?

We need to hear from the Commission on two points of principle:
Vi måste få kommissionens syn på två principfrågor:

With regard to civil servants, I would like to hear from the Commission: what exactly is the situation now?
Vad gäller tjänstemännen skulle jag nu vilja veta av kommissionen: hur ligger det exakt till för närvarande?

I would like to hear from the Commission whether the SMEs will have active representation, and not merely be included.
Jag skulle gärna vilja få höra av kommissionen om de små och medelstora företagen kommer att bli ordentligt representerade och inte bara delaktiga i viss utsträckning.

I would like to hear from the Commission when they intend to conduct such an inquiry.
och jag vill höra när kommissionen tänker göra dessa utredningar.

I am pleased to hear from the Commission that they are operating,
Jag är glad att höra från kommissionen att de är aktiva,

That must change in future- we need to hear from the Commission what is possible,
Det måste det bli ändring på i framtiden- vi vill höra kommissionen berätta om vad som är möjligt,

I would like to hear from the Commission what proposals it will table further to a request by the European Parliament to this effect that dates back to October 2004.
Jag vill höra vilka förslag kommissionen ämnar lägga fram enligt en begäran från parlamentet med samma innebörd från oktober 2004.

it is very important for us to hear from the Commission what steps it intends to take with regard to digital television,
vi i fråga om digital television får höra från kommissionen vilka åtgärder den kan vidta för att så snabbt

So I should like to hear from the Commission whether it thinks that this position of the Dutch presidency is indeed correct
Jag skulle alltså vilja få veta från kommissionen om den anser att det nederländska ordförandeskapets mening är riktig

I would like to hear from the Commission whether it can accept the amendments proposed by Parliament.
Jag skulle vilja att kommissionen berättade om man kan godta de ändringsförslag som parlamentet har föreslagit.

What I would like to hear from the Commission in its statement is exactly what is its understanding of these infringements and restrictions.
I kommissionens uttalande skulle jag vilja höra kommissionens exakta uppfattning om dessa överträdelser och restriktioner.

I would have liked to hear from the Commission whether it would also be possible to discuss this with non-EU countries,
Jag skulle vilja höra med kommissionen om det också skulle vara möjligt att diskutera detta med länder utanför EU,

What I would like to hear from the Commission is whether it accepts that the alternatives,
Vad jag skulle vilja höra från kommissionen är huruvida den anser

However, I should still like to hear from the Commission that you will give specific support to developing clear criteria for assessing Fair Trade assurance schemes.
Jag skulle emellertid ändå vilja höra att kommissionen kommer att ge särskilt stöd till att utarbeta tydliga normer för att kunna fastställa garantisystem för rättvis handel.

I would also like to hear from the Commission what, precisely, it regards as crucial if it is to be able to come out with a positive recommendation this coming spring
Jag skulle också vilja veta exakt vad kommissionen anser vara avgörande om den ska kunna komma med en positiv rekommendation under den kommande våren och således kunna rekommendera

I would also like to hear from the Commission what priority it gives to support for flu vaccination campaigns in the poultry sector in Turkey
Jag skulle också vilja höra från kommissionen hur den prioriterar stöd till kampanjer för influensavaccinering inom fjäderfäsektorn i Turkiet och Rumänien,

I would like to hear from the Commission, though, whether it has also been to take a look at the border region between Morocco
Men jag skulle vilja höra från kommissionen om man också har tagit en titt på gränsområdet mellan Marocko och Algeriet,

I shall be glad to hear from the Commission how it intends to keep its promise of 8 April last year that it will,
Jag skulle gärna vilja höra av kommissionen hur denna avser att infria sitt löfte från den 8 april förra året att även detta år-jag

Secondly, I should like to hear from the Commission how the general block exemption will relate to the duration of contracts
För det andra skulle jag vilja att kommissionen talade om hur man i det allmänna gruppundantaget skall behandla kontraktens löptid,

I would be very interested to hear from the Commission what plans it has for the long-term future to ensure that this fishery is reduced quite substantially,
Jag skulle vara mycket intresserad av att få höra från kommissionen vilka planer den har för framtiden på längre sikt för att se till att detta fiske reduceras avsevärt,

I am also pleased to hear from the Commission that, partly in response to several resolutions of this Parliament,
Det gläder mig också att höra från kommissionen att det, delvis till svar på flera resolutioner från parlamentet,

I would like to hear from the Commission if it is with us emphatically express the view that Parliament has expressed
Jag skulle vilja veta om kommissionen uttryckligen står på vår sida, om den delar den synpunkt parlamentet

I would like to hear from the Commission whether it now intends to implement this reiterated recommendation
Jag vill höra om kommissionen nu tänker genomföra denna upprepade rekommendation

I would be really interested to hear from the Commission how it intends to introduce into the negotiations the issue of apportioning the burden equally across developed industrial countries
Det skulle vara verkligt intressant att höra från kommissionen hur den tänker ta upp frågan om att fördela bördan jämnt mellan de utvecklade industriländerna i förhandlingarna

I should like to hear from the Commission in what way free transit through Austria can be guaranteed within the provisions of the agreement reached in the compromise on environmental pollution,
Jag skulle vilja att kommissionen berättar på vilket sätt transittrafik genom Österrike kan garanteras enligt bestämmelserna i den överenskommelse som uppnåtts i kompromissen om miljöföroreningar, om den österrikiska regeringen

Mr President, it was nice to hear someone from the Commission defend the Services Directive for once.
Herr talman! Det var roligt att höra någon från kommissionen försvara tjänstedirektivet för en gångs skull.