What is the translation of " TO HIGHLIGHT THE WORK " in Swedish?

• framhålla det arbete
• att lyfta fram det arbete
• framhäva det arbete

Examples of using To highlight the work in English and their translations into Swedish

George Kalakallas- sculptor stressed:"We make every effort to highlight the work and Hippocrates offer to mankind.
George Kalakallas- skulptör betonade:"Vi gör allt för att lyfta fram det arbete och Hippokrates erbjuda mänskligheten.

I would like to highlight the work of the Committee on the Environment, Public Health
Jag vill i detta avseende framhäva det arbete som har utförts av utskottet för miljö,

in an effort to highlight the work and that really could not be done without the help of Thessaly.
i ett försök att lyfta fram det arbete och det kan verkligen inte göras utan hjälp av Thessaly.

I would like to highlight the work of Marianne Thyssen, who has managed
Jag skulle vilja framhäva det arbete som Marianne Thyssen har gjort,

I would once again like to highlight the work done by the rapporteur, Mr Degutis,
denna fråga behandlas och jag vill än en gång framhålla det arbete som utförts av föredraganden Arūnas Degutis

I also want to highlight the work on sustainability issues that is already being conducted within IOSCO, for example in the Growth and Emerging Markets Committee.
Jag vill även lyfta fram det arbete med hållbarhetsfrågor som redan pågår i Iosco, till exempel i kommittén för tillväxtmarknader.

This package of measures is an impressive response to such problems, and I should like to highlight the work done by our three rapporteurs during the negotiations, in insisting on the importance of consumer protection.
Det här åtgärdspaketet är ett imponerande verktyg för att ta itu med den här typen av problem och jag vill framhäva de tre föredragandenas arbete under förhandlingarna, då de vidhöll konsumentskyddets betydelse.

I want to highlight the work that has been done at this level
Jag vill alltså framhäva det arbete som har gjorts inom detta område,

in which I would also like to highlight the work of monitoring the referendum that Mrs De Keyser recently carried out so thoroughly, which, in my opinion, has been invaluable for our institutions.
Jag vill också framhålla det arbete med att bevaka folkomröstningen som Véronique De Keyser nyligen utförde på ett så grundligt sätt.

Lastly, I would like to highlight the work of the European Commission, and particularly Ignacio Bercero's contribution, for which I am most grateful.
Sist men inte minst vill jag uppmärksamma kommissionens arbete, och i synnerhet Ignacio Berceros insatser som jag är mycket tacksam över.

We will be using this blog to highlight the work and new information that we will be adding to this site.
Vi kommer att använda denna blogg för att lyfta fram det arbete och de nya uppgifter som vi kommer att lägga till den här webbplatsen.

I would therefore like to highlight the work of our rapporteur, Mr Mitchell,
Jag skulle därför vilja belysa vår föredragande Gay Mitchells arbete och den uppmärksamhet som kommissionen

I especially want to highlight the work the Court has done on many specific issues,
jag vill särskilt understryka det arbete som revisionsrätten har gjort i många enskilda fall,

I would also like to highlight the work carried out by the rapporteur, Mr Rapkay,
Likaså vill jag framhålla det arbete som har utförts av föredragande Rapkay,

I am proud to highlight the work of the Mullen Mews scheme in Belfast,
jag är stolt över att uppmärksamma det arbete som utförs av Mullen Mews i Belfast,

I should like to highlight the work of these two fora each with its own perspective,
Jag vill belysa det arbete som dessa båda fora uträttar,

I would specifically like to highlight the work of those who took part in the trialogue,
vill främst framhålla det arbete som genomfördes av de medverkande i trepartsöverläggningen,

I would also like to highlight the work carried out by the two rapporteurs,
Jag vill även betona det arbete som de två föredragande har genomfört,

I would like to highlight the work carried out by the volunteers
vill jag lyfta fram det arbete som har utförts av frivilliga

Above all, however, I would like to highlight the work of this Parliament, because three committees, the Committee on Legal Affairs, the Committee on Constitutional Affairs and the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs, have worked shoulder to shoulder under the Article 51 procedure for the first time,
Framför allt vill jag dock framhålla parlamentets arbete. Tre utskott, utskottet för rättsliga frågor, utskottet för konstitutionella frågor och utskottet för medborgerliga fri- och rättigheter samt rättsliga och inrikes frågor, har nämligen för första gången arbetat sida vid sida inom ramen för förfarandet enligt artikel 51, och det har vi

The work aims to highlight the vulnerable ecosystem with dramatically receding wetlands that still remain in the region.
Verket syftar till att belysa de sårbara ekosystem som synliggörs i de drastiskt minskande våtmarker som finns kvar i Sörmland.

the section would like the EU to preserve this approach to the CAP and to highlight all the work done in Europe to satisfy the expectations of consumers
unionen kommer att hålla fast vid denna inriktning av GJP och lyfta fram det arbete som gjorts i Europa för att tillfredsställa konsumenternas

The main focus of his work was to highlight the limits of German national pride.
Tyngdpunkten i hans arbete var att lyfta fram gränserna för tysk nationell stolthet.

Joseph Daul was absolutely right to highlight this work and also quite right to highlight the need to restore confidence
Joseph Daul hade helt rätt när han framhävde detta arbete, och också när han framhävde behovet av att återupprätta förtroendet

First of all, I should like to highlight the excellent work done by the rapporteur, Mr Sacconi.
För det första vill jag lyfta fram vår föredragande Guido Sacconis utmärkta arbete.

The Queen has now brought the organisations together for a workshop to highlight the ongoing work, to share experiences
Drottningen har nu samlat samma organisationer till en workshop för att lyfta det pågående arbetet, utbyta erfarenheter

But the BBC wasn't the only media outlet to highlight our work in 2017.
Men BBC var inte det enda mediautloppet för att lyfta fram vårt arbete i 2017.

How to use "to highlight the work" in an English sentence

Beyond that, a big design concern was to highlight the work itself.

Others used the occasion to highlight the work of their grantee partners.

We would like to highlight the work of Julia Gippenreiter this week.

We want to highlight the work of Edd Hall in this process.

Vincent De Paul to highlight the work being done at the shelter.

Using the awards to highlight the work of creators not already established.

At this point we need to highlight the work of George Soros.

It is important to highlight the work of the editors, Joris D.

FGCU will stage exhibits to highlight the work of aspiring university talent.

We came here today in part to highlight the work of thevolunteers.

How to use "framhålla det arbete" in a Swedish sentence

Vid konferensen kommer Laila Freivalds att framhålla det arbete som utförs av Nordisk-baltiska aktionsgruppen som ett mönster för regionalt samarbete i Europa.

Jag vill framhålla det arbete som arrangören har utfört vilket resulterade i en väl genomförd insats säger Anders Rissel, kommenderingschef för polisen.

Som exempel på detta vill jag framhålla det arbete som läggs ner inom ILAC och av dess engagerade generalsekreterare, Christian Åhlund.

Det är värt att framhålla det arbete som fler än 400 000 kubaner under mer än 50 år utfört inom hälsovårdsområdet i 164 länder.

Utskottet vill även framhålla det arbete som har vidtagits och som alltjämt pågår inom EU-institutionerna i fråga om internationellt informationsutbyte på vägtrafikområdet.

Två tydliga teman – Jag tror att det är jätteviktigt att framhålla det arbete Mediabyrån och andra verksamheter gör.