What is the translation of " TO HIM AGAIN " in Swedish?

• med honom igen
• till honom på nytt

Examples of using To him again in English and their translations into Swedish

She was lying to him again.
Hon ljög för honom igen.

He said to him again:“Simon, son of John,
Han sade till honom igen:"Simon, son till John,

You talked to him again.
Du har pratat med honom igen.

Have you thought about, you know, reaching out to him again?
Har du funderat på att ta kontakt med honom igen?

Don't talk to him again.
Ni ska inte prata med honom igen.

Last we met, I had a perception that you should talk to him again.
Sist vi pratade fick jag för mig att du skulle tala med honom igen.

Let me talk to him again.
Får jag tala med honom igen.

turning to him again.
och vända sig till Honom på nytt.

I will talk to him again.
Jag ska prat med honom igen.

when he was walking in the city, apprehensive, and watchful, and the man who had sought his help the day before cried out to him again for help.
på sin vakt[mot varje fara]. Då hörde han plötsligt den som föregående dag hade begärt hans hjälp vädja till honom på nytt.

I will talk to him again.
Jag ska prata med honom igen.

I spoke to him again So, uh, listen.
Då så… Hör nu på… Jag pratade med honom igen.

You wanna go talk to him again?
Vill du prata med honom igen?

Then I went back to him again after he had got up from his sleep.
Jag kom tillbaka till honom igen efter att han vaknat.

Can you go talk to him again?
Kan inte du prata med honom igen?

But you wrote to him again in Wormwood Scrubs just before his release.
Men ni skrev till honom igen, strax innan han blev frisläppt.

We can speak to him again.
Vi kan prata med honom igen.

You have to go back up and talk to him again.
Du måste prata med honom igen.

I want to talk to him again.- Talk to him again.
Jag vill prata med honom igen.

He told me I can go talk to him again.
Han sa att jag kan prata med honom igen.

I'm gonna have to lie to him again. Tell him everything's great, everything's fine.
Jag måste ljuga för honom igen, säga att allt är bra.

I should go talk to him again.
Jag kanske borde prata med honom igen.

I only wanted to talk to him again, make him change his mind.
Jag ville bara tala med honom igen, för att få honom att ändra sig.

Do you think we should let Frank talk to him again?
Ska vi låta Frank prata med honom igen?

Don't you dare write to him again or read his letters.
Våga inte… skriva till honom igen eller läsa hans brev.

You do so through me. If you want to speak to him again.
Vill ni tala med honom igen talar ni med mig först.

If you say stuff like that to him again, I'm gonna lay you out.
Om ni talar så där till honom igen… så slår jag ner er.

We never spoke to him again.
Vi talade aldrig med honom igen.

If you want to speak to him again you do so through me.
Vill ni tala med honom igen talar ni med mig först.

talking to him again.
börjat tala med honom igen.