What is the translation of " TO HINT " in Swedish?

• antyda

Examples of using To hint in English and their translations into Swedish

Is there something to hint at?
Finns det nåt att syfta på?

How to hint a man about a gift.
Hur man tipsar en man om en gåva.

Lychee and pine aromas lead to hints of orange peel.
Lychee och tall aromer leda till inslag av apelsinskal.

Tip 1: How to hint a guy about the wedding.
Tips 1: Hur man tipsar en kille om bröllopet.

Now I have several times mentioned the word"asymmetry" in order to hint….
Jag har nu nämnt ordet"asymmetri" flera gånger för att hinta om….

How to hint a man to make you a gift?
Hur man tipsar en man för att göra dig en gåva?

Well, then they're planning to hint their way into a world war.
Då planerar de att insinuera sig in i ett världskrig.

How to hint to the girl that you like her?
Hur hinkar du på tjejen som du gillar henne?

That Robert Oppenheimer, his former boss, in the United States, he was perfectly happy to hint.
Antydde han gärna att Robert Oppenheimer, hans förra chef.

Tip 1: How to hint a guy about the wedding.
Bröllop Tips 1: Hur man tipsar en kille om bröllopet.

Pretty is not a simple situation of a woman when her loved one, she begins to hint at sex.
Pretty är inte en enkel situation av en kvinna när hennes älskade, hon börjar antyda sex.

Are you trying to hint that you want your dad and me to have babies?
Antyder du att din far och jag borde skaffa barn?

with varying levels of difficulty and the ability to hint.
med varierande svårighetsgrader och förmågan att tipsa.

They seem to hint that her father might not be coming back for her.
De verkar antyda att hennes far inte skulle komma tillbaka för henne.

are embarrassed to hint or just do not want to offend their loved ones?
är generad för antydan eller vill bara inte förolämpa sina nära och kära?

How to hint to the girl that she likes you,
Hur tipsar hon på tjejen att hon gillar dig,

feel free to hint or simply do not want to offend their loved ones?
men känner sig fria att tipsa eller helt enkelt inte vill förolämpa sina nära och kära?

Com you find to hints and news about climate change,
Com hittar du tips och nyheter om klimatförändringar,

It is typical of the constant stop-and-go Khartoum politics to hint at a solution and then to withdraw it, without any warning.
Det är typiskt för Khartoums ryckiga politik att man antyder en lösning och sedan drar tillbaka den utan förvarning.

How to hint to the guy that I like him- advice to girls how to make the first step correctly.
Hur man tipsar på killen som jag gillar honom- råd till tjejer hur man gör det första steget korrekt.

If your objective is to drive clicks, use the description copy to hint that there's more to see on your website.
Om din målsättning är att få fler klick ska du använda beskrivningstexten för att antyda att det finns mer att se på din webbplats.

There was nothing to hint that Quinn was alive until yesterday's murders.
Där fanns inget som visade att Quinn lever tills gårdagens mord.

After the files are encrypted the malware appends it's distinctive file extension including the e-mail address to hint that the users must contact it for file decryption.
När filerna är krypterade den skadliga koden bifogar det utmärkande filändelse inklusive e-postadress för att antyda att användarna måste kontakta den för fil dekryptering.

Used when closing to hint at the possibility of an interview.
Används som del av avslutningen för att anspela på möjligheten till en intervju.

we are also able to hint you on upcoming products that are a perfect fit for your product range.
vi kan även tipsa dig om kommande produkter som passar perfekt för just ditt produktsortiment.

Morneau appeared to hint that Liberal plans for infrastructure spending could be strengthened.
Morneau verkade antyda att Liberala planer för infrastruktur utgifter kan stärkas.

the Commission does not say so much as a word to hint that accession might nonetheless lead to problems for the other party,
är ganska anmärkningsvärt att kommissionen i sitt förslag över huvudtaget inte med ett ord antyder att detta ändå kan leda till problem för den andra parten,

But Trubetskoy understood him to hint at differences between him and the Ryleev,
Men trubetskoy förstod honom till en antydan till skillnader mellan honom och ryleev,

Perhaps, from the moment men found flowers to hint at their feelings, the question of the acceptable number of flowers in a bouquet has become topical.
Kanske, från det ögonblick som männen hittade blommor till antydan på deras känslor, har frågan om det acceptabla antalet blommor i en bukett blivit aktuellt.

After all, is only to hint to raise the minimum wage,
Efter allt, är bara en antydan till att höja minimilönen,