What is the translation of " TO HIS PROMISE " in Swedish?

• sina löften
• efter hans löfte
• vid sitt ord

Examples of using To his promise in English and their translations into Swedish

Vito was true to his promise.
Vito höll sitt ord.

Is true to his promise and acts quickly. I hope the monsignor.
Jag hoppas att monsignoren håller sitt löfte.

It is a grave sin against God who is always faithful to his promises.
Det är en allvarlig synd mot Gud, som alltid är trogen sina löften.

Does he usually stick to his promises? He promised he would.
Brukar han hålla sina löften? Han lovade.

In order to receive God's blessing we must all be faithful to his promises.
För att bekännelsen, måste vi vara trogna hans löften.

He was true to his promise, and was a messenger, a prophet.
Han stod alltid vid sitt ord och han var[Guds] sändebud[och] profet.

Unfortunately, Feuerbach ultimately failed to live up to his promise.
Olyckligtvis kunde inte Feuerbach i slutänden leva upp till sina föresatser.

We know that God is faithful to His promises and laws, and that He cannot lie.
Dessutom vet vi att Gud är trofast mot sina löften och lagar och att han inte kan ljuga.

The name Yahweh may thus affirm the continuing activity of God on behalf of his people in fealty to his promise.
Namnet Yahweh kan alltså bekräfta fortsatta verksamhet Guds räkning av sitt folk i trohet till sitt löfte.

From this man's seed, according to his promise, God has brought to Israel a Savior, Jesus.
Av dennes säd har Gud efter sitt löfte låtit Jesus komma, såsom Frälsare åt Israel.

who is truer to his promise than God?
och vem uppfyller sina löften bättre än Gud?

Allah has been true to His promise towards you when you routed them by His leave.
Allah har varit trogen sitt löfte mot dig när du dirigeras dem genom sin ledighet.

a new earth according to his promise, in which righteousness dwells.
där rättfärdighet bor, förbida vi efter hans löfte.

Faithful to his promise, Gaëtan declines to look at Micaëla during the service
Trogen sina löften vägrar Gaëtan att se på Micaëla

a new earth according to His promise we do wait, in which righteousness doth dwell;
där rättfärdighet bor, förbida vi efter hans löfte.

who is more true to his promise than God?
i Koranen, och vem uppfyller sina löften bättre än Gud?

a new earth according to His promise we do wait, in which righteousness doth dwell;
en ny jord väntom vi, efter hans löfte, der rättfärdighet uti bor.

No one is more true to His promise than God?
i Koranen, och vem uppfyller sina löften bättre än Gud?

he was indeed true to his promise and was a Noble Messenger, a Prophet.
Han stod alltid vid sitt ord och han var[Guds] sändebud[och] profet.

the Qur'an. Who is more faithful to his promise than Allah?
Evangeliet och i Koranen, och vem uppfyller sina löften bättre än Gud?

Afterward Abraham went to see Ishmael, and, according to his promise to Sarah, stopped at his son's tent without alighting from his camel.
Efteråt Abraham gick för att se Ismael, och enligt sitt löfte till Sara, stannade vid sonens tält utan avstigning från hans kamel.

Keeping true to his promise at the end of the war,
Att hålla sig till hans löfte som gjordes i slutet av kriget,

The Bible tells us:“There are new heavens and a new earth that we are awaiting according to his promise, and in these righteousness is to dwell.”.
Bibeln säger:”Enligt hans löfte väntar vi på nya himlar och en ny jord där rättfärdighet skall bo.”.

From inside the palace, Allende refused to leave- true to his promise not to surrender the government for which the ordinary people of Chile had voted.
Inifrån palaset vägrade Allende att avgå, trogen till sitt löfte att inte ge upp regeringen som de vanliga människor i Chile hade röstat för.

I do not consider it proper to officially invite President Medvedev to address the European Parliament until he has lived up to his promises to improve the rule of law situation in Russia.
det är lämpligt att officiellt bjuda in president Dmitrij Medvedev att tala inför Europaparlamentet förrän han har levt upp till sina löften om att förbättra rättsstatsprincipen i Ryssland.

he too was true to his promise, a Messenger and a Prophet.
han var för trogen sitt löfte, en budbärare och en profet

also the implicit trust in God's fidelity to His promise to hear a prayer in some particular instance.
även den implicita förtröstan på Guds trofasthet till sitt löfte att höra en bön i vissa särskilda fall.

would be faithful to His promise of sending the Messias,
skulle vara trogen sitt löfte att sända Messias,

Christ will be faithful to his promise of releasing a time of peace in the entire world.
kommer Kristus att vara trofast mot sitt löfte att låta en tid av fred komma över hela världen.