What is the translation of " TO IMMEDIATELY TERMINATE " in Swedish?

• omedelbart avsluta
• omedelbart säga upp

Examples of using To immediately terminate in English and their translations into Swedish

Both parties have the right to immediately terminate the Agreement under these Terms of Service.
Båda parterna har rätt att med omedelbar verkan säga upp det avtal som avses i dessa Användarvillkor.

NGI shall have the right to immediately terminate Your Player Account.
har NGI rätt att omedelbart säga upp Ditt spelarkonto.

Com has the right to immediately terminate your subscription and block the use of the subscriber in any way engaged in activities detrimental to Eazy-Office.
Com har rätt att omedelbart avsluta prenumeration och spärra användningen, dersom abonnenten på något sätt deltar i verksamhet som kan skada Eazy-Office.

Any Customer who does not approve such amendments is entitled to immediately terminate the Agreement according to paragraph 3.5.
Kund som inte godtar de nya villkoren har rätt att omedelbart säga upp avtalet enligt punkt 3.5.

We reserve the right to immediately terminate or suspend indefinitely Our services to You,
Vi förbehåller oss rätten att omedelbart avsluta eller avbryta på obestämd tid Våra tjänster till dig,

you ought to immediately terminate Weknow. ac MACOS Virus.
bör du omedelbart avsluta Weknow. ac MACOS Virus.

BIG BAG has the right to immediately terminate this Agreement with respect to the rental of containers if there is risk that the container is damaged,
BIG BAG äger rätt att med omedelbar verkan säga upp avtalet vad avser hyra av behållare om risk finns att behållare skadas

we reserve the right to immediately terminate your account if you do transfer or share your account.
vi förbehåller oss rätten att omedelbart avsluta ditt konto i händelse av obehörig överlåtelse eller delning.

Zespri reserves the right to immediately terminate any or all of your rights of use,
Zespri förbehåller sig rätten att omedelbart avsluta vissa eller alla av dina användarrättigheter

software causing interference and to immediately terminate this Agreement.
programvara som orsakar störningar i Tjänsterna och omedelbart säga upp avtalet.

misconduct by a Client, Sirjackpot is entitled to immediately terminate the Agreement with the Client
en kund bryter mot villkoren har SirJackpot rätt att omedelbart säga upp avtalet med kunden

software causing interference and to immediately terminate this Agreement.
programvara som orsakar störningar och omedelbart säga upp avtalet.

We reserve the right to immediately terminate your account in the event of any unauthorized transfer or sharing thereof.
vi förbehåller oss rätten att omedelbart avsluta ditt konto i händelse av obehörig överlåtelse eller delning.

in any way, your only recourse is to immediately terminate use of Our Website.
är den enda åtgärd du kan ta att omedelbart avsluta din användning av Vår webbsajt.

we reserve the right to immediately terminate your account for violations of the Acceptable Use policy below,
vi förbehåller oss rätten att direkt stänga av ditt konto för brott mot policyn för accepterat användande härunder,

misused by unauthorised persons, HBO shall be entitled to immediately terminate the Agreement in accordance with section 14.5 c.
på annat sätt missbrukas av obehörig person har HBO rätt att omedelbart säga upp Avtalet i enlighet med punkt 14.5 c.

use the API ends, you are obliged to immediately terminate your connection to the API
et upphör är du skyldig att med omedelbar verkan avsluta och radera din anslutning till API:

we are entitled to immediately terminate the Agreement without giving any advance notice.
aktivitetspoäng, har vi rätt att omedelbart säga upp Avtalet utan förvarning.

Without limiting the foregoing, Seek4 shall have the right to immediately terminate User's Account in the event of any conduct by User which Seek4, in its sole discretion,
Utan begränsning av det föregående har Seek4 rätten att omedelbart avsluta Användarens Konto i händelsen att Användarens beteende av Seek4 bedöms vara oacceptabelt,

offensive, we reserve the right to immediately terminate your membership and you will not be entitled to any refund of unused subscription fees.
har vi rätt att omedelbart säga upp ditt medlemskap och du kommer inte att ha inte rätt till återbetalning av eventuella abonnemangsbetalningar som vi tagit emot av dig;

Jennie Lou Limited reserves the right to immediately terminate any services that we may be providing to anyone who commits
Jennie Lou Limited förbehåller sig rätten att omedelbart avsluta alla tjänster som vi kan förse alla som begår

which should allow the consumer to immediately terminate the contract.
vilket bör ge konsumenten rätt att omedelbart häva avtalet.

If the Customer violates this section three times the service provider to have the right to immediately terminate the contract with the Client
Om kunden bryter mot detta avsnitt tre gånger tjänsteleverantören har rätt att omedelbart säga upp avtalet med kunden

your only recourse is to immediately terminate use of Our Website.
är ditt enda val att omedelbart sluta använda Vår webbsajt.

we will have the right to immediately terminate your membership and you will not be entitled to a refund of any subscription payments we have received from you;
har vi rätt att omedelbart säga upp ditt medlemskap och du kommer inte att ha inte rätt till återbetalning av eventuella abonnemangsbetalningar som vi tagit emot av dig;

shall constitute a material breach of this Agreement entitling COMPANY to immediately terminate all rights to access to Service.
utgör ett väsentligt brott mot detta avtal berättigar företaget att omedelbart avsluta alla rättigheter att få tillgång till tjänsten.

We have the right to immediately terminate your account if we have reasonable grounds to find that your use of Instagram,
Vi har rätt att omedelbart avsluta ditt konto om vi har rimliga skäl att tycka att ditt användande av Instagram,

any time threatening or offensive, we reserve the right to immediately terminate your membership and you will not be entitled to any refund of unused subscription fees.
såsom hotande eller kränkande förbehåller vi oss rätten att avbyta ditt medlemsskap omedelbart, och du har då inte någon rätt till återbetalning av outnyttjade prenumerationsavgifter.

KMAB will be entitled to immediately terminate all business and contractual relationships with the Supplier.
utförs här KMAB rätt att omedelbart avsluta alla sina affärs- och avtalsrelationer med leverantören.

affiliated companies we are entitled to immediately terminate your membership with no redress and cancel all earned points.
våra dotterbolag, har vi rätt att omedelbart avsluta ditt medlemskap och annullera alla intjänade poäng.