What is the translation of " TO IMPROVE THE INTEGRATION " in Swedish?

• att förbättra integrationen
• att förbättra integreringen
• bättre integrera

Examples of using To improve the integration in English and their translations into Swedish

However, no initiatives were adopted to improve the integration of immigrants.
Det antog dock inget initiativ för att förbättra integrationen av invandrare.

Continuing to improve the integration of this issue into policies, programmes, etc;
Att fortsätta att förbättra integreringen av frågan om ursprungsbefolkningarna i olika politikområden, program, etc.

Since 2015, we have implemented a number of measures to improve the integration of immigrants.
Efter 2015 har vi genomfört en rad åtgärder för att utveckla integreringen av invandrare.

This will help MFT to improve the integration with Cargo Center and their customs entries.
Nu kan MFT på ett bättre sätt integrera sina tullflöden med Cargo Center.

Annex 1 of the communication details the efforts made by Member States in recent years to improve the integration of immigrants.
I bilaga 1 presenteras de senaste årens insatser i medlemsstaterna för bättre integration av invandrare.

In addition there is a continued need to improve the integration of knowledge for policy application at various policy levels.
Dessutom finns ett fortsatt behov av att förbättra integreringen av kunskap som tillämpas på olika politiknivåer.

the equal opportunities bill should help to improve the integration of disabled persons.
lagförslaget avseende jämställdhet bör bidra till att förbättra integrationen av funktionshindrade personer.

Efforts to improve the integration on the Swedish labour market of those having most difficulties,
Insatserna för att öka integreringen på den svenska arbetsmarknaden av dem som har de största svårigheterna,

What is important in my view is to improve the integration between the systems.
Vad som är viktigt enligt min mening är att förbättra integrationen mellan systemen.

We now need to improve the integration of the immigrants- legal immigrants- who represent a resource,
Vi måste nu förbättra integrationen av invandrarna- de lagliga invandrarna- som utgör en resurs,

In order to deal with this new market situation, companies need to improve the integration with other companies within their business.
För att företag skall kunna hantera denna nya marknadssituation måste företagen bli integrerade med varandra inom deras affärsområde.

Trade policy may serve to improve the integration of the outermost regions into their regional economy,
Handelspolitiken kan användas för att förbättra de yttersta randområdenas integrering i den regionala ekonomin, både inom varu-

The Forum could draw up own-initiative reports for the EU institutions in order to improve the integration of third-country nationals.
Forumet ska för EU-institutionernas räkning kunna utarbeta rapporter på eget initiativ i syfte att förbättra integrationen av tredjelandsmedborgare.

The Informal Council echoed the need to improve the integration and visibility of social priorities within the broader European strategic reform framework.
Vid det informella mötet i rådet framhölls behovet av att bättre integrera och lyfta fram prioriteringarna på det sociala området i EU: vidare strategiska reformarbete.

share examples of best practice in order to improve the integration of migrant women in the labour market.
en jämförande studie och dela med sig av bästa praxis för att förbättra integrationen av migrantkvinnor på arbetsmarknaden.

UNDERLINES the need to continue to improve the integration of biodiversity in the implementation
UNDERSTRYKER behovet att fortsätta att förbättra integreringen av biologisk mångfald i genomförandet

I therefore welcome the efforts of the European Union to get involved in solving the problem of the Roma and to improve the integration of this community into society in an organised way.
Jag välkomnar därför Europeiska unionens försök att lösa romernas problem och förbättra integrationen av denna folkgrupp i samhället på ett organiserat sätt.

The Gender Watch System will be stepped up to improve the integration of the gender dimension within the Framework Programme and research policy in general.
Övervakningssystemet”Kvinnor och vetenskap” kommer att intensifieras för att förbättra integreringen av jämställdhetsfrågor inom ramprogrammet och i forskningspolitiken i allmänhet.

while only 46 percent believe that research can help to improve the integration of refugees in Sweden.
knappt varannan svensk tror att forskningen kan bidra till att förbättra integrationen av flyktingar i Sverige.

The report focuses in particular on the need to improve the integration of research that is today being undertaken at various levels.
Man insisterar särskilt på behovet av att bättre integrera den forskning som i dag bedrivs på olika nivåer.

which will be further stepped up in the Sixth Framework Programme in order to improve the integration of the gender dimension within research policy in general.
genomföra övervakningssystemet kvinnor och forskning(”Gender Watch System”) och detta kommer att intensifieras i sjätte ramprogrammet för att förbättra integreringen av jämställdhetsdimensionen inom forskningspolitken i allmänhet;

Most Member States have made major efforts in recent years to improve the integration of immigrants and persons enjoying international protection by developing national integration policies.
De flesta medlemsstater har gjort stora ansträngningar de senaste åren för att förbättra integrationen av invandrare och personer som omfattas av internationellt skydd genom att utforma en nationell integrationspolitik.

transport needs, to speed up communications between the regions, and to Improve the integration of roads into the natural and social environment.
förenkla kom munikationerna mellan de olika regionerna och förbättra vägarnas integrering i naturen och den sociala miljön.

With a view to improve the integration of consumer protection requirements into other policies,
För att förbättra integreringen av konsumentskyddskraven i övriga politikområden informerade ordförandeskapet

Integration The Commission is initiating a general debate on how to improve the integration of those entitled to international protection.
Integration Kommissionen inleder en allmän diskussion om hur integrationen av personer som beviljats internationellt skydd kan förbättras och föreslår.

WELCOMES the Commission's initiative to improve the integration of biodiversity considerations into policy making
VÄLKOMNAR kommissionens initiativ att förbättra integreringen av hänsyn till den biologiska mångfalden i beslutsfattande

But we are asking all applicant states to develop credible strategies to improve the integration of the Roma and to put them into practice before accession.
Men vi kräver av alla kandidatländer att de utvecklar och genomför trovärdiga strategier för att bättre integrera romerna, och detta före anslutningen.

development and representatives- in order to improve the integration of the social aspects
utveckling samt deras representation- för att förbättra integrationen av sociala aspekter

The EU Framework identifies four pillars where national efforts to improve the integration of Roma are required:
Denna europeiska ram utgår från fyra huvudområden där medlemsländerna behöver anstränga sig för att förbättra integreringen av romer: tillgång till utbildning,

young people with disabilities, in order to improve the integration of pupils and students with special needs in ordinary
ungdomar med funktionshinder för att förbättra integreringen av elever och studenter med särskilda behov i den ordinarie

How to use "to improve the integration" in an English sentence

We would also like to improve the integration between NORA and member profiles.

Therefore, your contributed content will help to improve the Integration Advisor’s quality going forward.

The NIEM project aims to improve the integration outcomes of beneficiaries of international protection.

Her current research aims to improve the integration of social/behavioural science and conservation science.

I’m trying to improve the integration testing by always starting with a consistent state.

This is likely to improve the integration of wind energy into the region’s grids.

It seeks to improve the integration and participation of African migrant women and men.

An object of the present invention is to improve the integration of communication links.

Don Knezek wants the federal government to improve the integration of technology and teaching.

The main goal was to improve the integration of CI/CD in the Zalando infrastructure landscape.

How to use "att förbättra integrationen, bättre integrera, att förbättra integreringen" in a Swedish sentence

Affärsidén är att förbättra integrationen genom workshops för ungdomar.

Det finns många andra sätt att förbättra integrationen i Salem.

Detta med syfte att förbättra integrationen i landet.

Så ska kunskapen öka för att förbättra integrationen i samhället.

Vi kommer lägga ett generellt förslag om att bättre integrera cykeln i kollektivtrafiken.

Arbetet för att förbättra integrationen behöver intensifieras meddetsamma.

Stödfamiljer kunde vara ett sätt att bättre integrera personer i närsamhället.

Visa kopplad GitHub-aktivitet från Kanban-tavlan Vi fortsätter att förbättra integreringen av Azure Boards med GitHub.

socialdemokraterna har haft alla chanser att förbättra integrationen i Sverige.

Konstruktiv disciplin främjar socialisering och hjälper barn att bättre integrera sig i framtiden.