What is the translation of " TO INSCRIBE " in Swedish?

• att skriva

Examples of using To inscribe in English and their translations into Swedish

She neglected to inscribe the destination.
Hon skrev inte i adressen.

I must have a copy somewhere. I would like you to inscribe it for me.
Jag vill att ni skriver något i mitt exemplar.

And from the year 2010 to inscribe the child in the passport is meaningless.
Och från år 2010 att skriva in barnet i passet är meningslöst.

To inscribe a man's name on a warrant. It takes but a matter of moments.
Det tar bara ett ögonblick att skriva en mans namn på en arrestorder.

I would like you to inscribe it for me.
Jag vill att ni skriver något i mitt exemplar.

The dimensions of the reflecting surface must be such that it is possible to inscribe therein.
Den reflekterande ytans mått skall vara sådana att följande kan inskrivas.

It takes but a matter of moments to inscribe a man's name on a warrant.
Det tar bara ett ögonblick att skriva en mans namn på en arrestorder.

It makes it possible to inscribe in the theoretical apparatus of its essential concepts what I have called their respective indices of effectivity.
Den gör det möjligt att i dessa begrepps teoretiska disposition inskriva vad vi kallat deras respektive verkningsgrad.

We must find the best way for you to inscribe your truth on it.
Vi måste finna det bästa sättet för dig att pränta in din sanning på det.

Definitions and theorems related to inscribed and central angles in circles are discussed using examples and problems. Congruent Triangles Examples.
Definitioner och satser som rör skrivas och centrala vinklar i cirklar diskuteras med hjälp av exempel och problem.

But everything great must first wear hideous and monstrous masks in order to inscribe themselves on the hearts of humanity.
Men allt bra måste först bära hemska masker för att bli ihågkomna i människans hjärtan.

But in order to inscribe these events in the history of European freedom,
Men för att rista in dessa händelser i den europeiska frihetens historia,

prevention by 3 million and to inscribe them into the chapter B0-40, seems illogical.
skydd med 3 miljoner och föra in dem i kapitel B0-40, verkar ologiskt.

of Grandeur to utter, and the Pen of Power to inscribe.
som jag har förmått storhetens Tunga att yttra och styrkans Penna att inskriva.

And in this case, it is necessary to inscribe all drivers who drive the car in the insurance policy.
Och i det här fallet är det nödvändigt att ange alla förare som kör bil i försäkringsbrevet.

chance of being drawn, going even so far as using lasers to inscribe numbers so the weight of paint does not skew the results.
chans att bli dragna. Man använder till och med laser för att skriva in numren på bollarna så att mängden färg, ifall man skulle använt andra metoder, inte skulle ge de olika bollarna olika vikter.

The European Convention proposed to the IGC to inscribe in the future Constitutional treaty the possibility to create a European public prosecutor's office, notably competent for the protection of the Community's financial interests.
Konventet om Europas framtid föreslog regeringskonferensen att man i det framtida konstitutionella fördraget skulle skriva in möjligheten att skapa en europeisk åklagare, med behörighet främst vad gäller skyddet av gemenskapens ekonomiska intressen.

In the end these people split off in the form of an independent party, to inscribe in the book of revolution one of its most fantastic pages.
Till slut spjälkades dessa människor av i form av ett självständigt parti, för att skriva en av de mest fantastiska sidorna i revolutionens bok.

The Committee decided to inscribe this area on the basis of cultural criteria whereas the extraordinary exhibits of the cities of Pompeii,
Utskottet beslutade att skriva detta område på grundval av kulturella kriterier medan det extraordinära utställningar av städerna Pompeji,

The dimensions of the reflecting surface must be such that it is possible to inscribe thereon a rectangle one side of which is 40 mm and the other'a' mm in length.
Den reflekterande ytans mått skall vara sådana att en rektangel kan inskrivas, vars ena sida är 40 mm och den andra är"a" mm lång.

it mandates the European negotiators in the next round of the World Trade Organisation to inscribe the precautionary principle as basic and universal.
den blir mer trovärdig, och ge de europeiska förhandlarna mandat i nästa WTO-runda att skriva in försiktighetsprincipen som en allmän grund.

with respect to existence one answers arraign to inscribe reversely, the noise that transmits a passageway reversely namely in the most outstanding issue in two-way CATV system accumulates a problem, namely alleged" funnel effect.
med avseende på förekomsten ett svar åtala att skriva in omvänt, det buller som sänder en passage omvänt nämligen i de mest framstående fråga i tvåvägs CATV-systemet ackumulerar ett problem, nämligen påstådda"tratteffekt.

used to inscribe Javanese words
som används för att skriva ner javanesiska ord

From the procedural point of view, we have decided in one morning to inscribe the item on the agenda,
Förfarandet först: under en enda förmiddag beslutar man att skriva in punkten på föredragningslistan,

The break with Edinburgh was obvious- and not only in terms of payments to the Structural Fund; it is evident from the invitation to the Commission to inscribe in the budget amounts of donations for authorisations corresponding to real predictions.
Brytningen med Edinburgh blev tydlig- och inte bara vad avsåg de betalningar som härrör till strukturfonderna- det blev det tydliga resultatet av den inbjudan som riktades till kommissionen för att den skulle skriva in beloppen för åtagandebemyndiganden som motsvarar reella prognoser.

Instead of the conservative motto:“A fair day's wage for a fair day's work!” they ought to inscribe on their banner the revolutionary watchword:“Abolition of the wages system!”.
I stället för den konservativa parollen:”En skälig dagslön för en skälig arbetsdag!” borde de skriva på sin fana den revolutionära parollen:”Ned med lönesystemet!”.

And who shall I inscribe this to?
Och vem ska jag skriva detta till?