What is the translation of " TO ITS OBJECTIVES " in Swedish?

• till dess mål

Examples of using To its objectives in English and their translations into Swedish

This decision is therefore disproportionate to its objectives.
Det här beslutet är därför illa avvägt i förhållande till målsättningen.

The impact of the Directive in relation to its objectives will be assessed using the following indicators.
Direktivets konsekvenser i relation till dess mål kommer att bedömas med hjälp av följande indikatorer.

group of projects has been carried out according to its objectives.
projektgruppen har genomförts i enlighet med dess mål.

What all this means is that the internal policy budget will have to be topped up if the European Union is to do justice to its objectives and tasks, and if the area of freedom,
Allt detta betyder att budgeten för inrikespolitiken måste utökas. Annars kommer EU inte att nå sina mål och fullgöra sina åtaganden, och därmed blir området med frihet,

The European Union has proven its historic resistance and its attachment to its objectives.
Europeiska unionen har historiskt sett visat sig vara motståndskraftig och hängiven sina mål.

The interim evaluation should analyse how Horizon 2020 contributes qualitatively to its objectives of fostering excellent science, addressing urgent societal challenges
Halvtidsutvärderingen bör analysera hur Horisont 2020 kvalitativt bidrar till dess mål att främja vetenskaplig spetskompetens, ta itu med aktuella samhällsutmaningar och stödja industriellt ledarskap

The ultimate goal is, of course, for this Structural Funds policy to be better aligned to its objectives.
Det slutliga målet är naturligtvis att se till att strukturfondspolitiken anpassas till sina mål på ett bättre sätt.

their sense of ownership of and commitment to its objectives are necessary to make Lisbon work.
Lissabonprocessen skall fungera är att ungdomarna involveras i strategin och att de känner att målsättningarna tillhör och engagerar även dem.

although these countries do have a contribution to make to its objectives.
också dessa länder kan bidra till dess mål.

the Commission shall consider whether continuation of the Agency is justified with regard to its objectives, mandate and tasks
ska kommissionen överväga huruvida det är motiverat att behålla byrån med hänsyn till dess mål, uppdrag och arbetsuppgifter,

However, this strategy will only be successful if there is a budget corresponding to its activities; to its objectives.
Denna strategi kan dock bli framgångsrik bara om det finns en budget som motsvarar verksamheten inom dess ramar- dess målsättningar.

are therefore committed to its objectives, which require global action;
därför förbundit sig till dess mål, som kräver en global insats.

The simplification and systematic updating of existing legislation should ensure that the current corpus of legislation is always appropriate to its objectives.
Förenkling och systematisk uppdatering av befintlig lagstiftning skall säkerställa att gällande lagstiftning alltid lever upp till sina målsättningar.

On the occasion of every second evaluation, the Commission shall assess the results achieved by the Agency having regard to its objectives, mandate and tasks.
I varannan utvärderingsrapport ska kommissionen granska byråns resultat med avseende på dess mål, uppdrag och arbetsuppgifter.

to civil society organisations wishing to contribute to its objectives.
för det civila samhällets organisationer som vill bidra till dess mål.

On the occasion of every second evaluation, there shall also be an assessment of the results achieved by the Agency having regard to its objectives, mandate and tasks.
I varannan utvärderingsrapport ska kommissionen granska byråns resultat med avseende på dess mål, uppdrag och arbetsuppgifter.

its working practices in relation to its objectives, mandate and tasks.
byråns arbetsmetoder i förhållande till dess mål, uppdrag och arbetsuppgifter.

Association process by gaining the region's agreement to its objectives and conditions.
november sanktionerades stabiliserings- och associeringsprocessen genom att området samtyckte till dess mål och villkor.

in particular, the Agency's performance in relation to its objectives, mandate and tasks.
för att i synnerhet granska byråns resultat i förhållande till dess mål, uppdrag och arbetsuppgifter.

the Commission shall perform an evaluation in compliance with the Commission guidelines to assess the Agency's performance in relation to its objectives, mandate and tasks.
ska kommissionen genomföra en utvärdering i enlighet med kommissionens riktlinjer, för att granska byråns resultat i förhållande till dess mål, uppdrag och arbetsuppgifter.

the Commission will perform an evaluation in compliance with the Commission guidelines to assess BEREC's performance in relation to its objectives, mandate, tasks and locations.
kommer kommissionen att genomföra en utvärdering i enlighet med kommissionens riktlinjer för att granska Berecs resultat i förhållande till dess mål, uppdrag, uppgifter och geografisk(a) placeringar.

efficiency of the Agency's performance and its working practices in relation to its objectives, mandate and tasks.
effektivt byrån arbete varit samt byråns arbetsmetoder i förhållande till dess mål, uppdrag och arbetsuppgifter.

its working practices in relation to its objectives, mandate and tasks.
byråns arbetsmetoder i förhållande till dess mål, uppdrag och arbetsuppgifter.

the Commission shall perform an evaluation in compliance with the Commission guidelines to assess BEREC's performance in relation to its objectives, mandate, tasks and locations.
ska kommissionen genomföra en utvärdering i enlighet med kommissionens riktlinjer för att granska Berecs resultat i förhållande till dess mål, uppdrag, uppgifter och geografisk(a) placeringar.

the Commission shall commission an evaluation in compliance with the Commission guidelines to assess the Agency's performance in relation to its objectives, mandate and tasks.
kommissionen genomföra en utvärdering, i överensstämmelse med kommissionens riktlinjer för bedömning av byråns prestationer i förhållande till dess mål, mandat och uppgifter.

I was an obstacle to its objective.
Jag var ett hinder för dess syfte.

explore the stream specifically to its objective as you attempt to gather all pearls along the way.
utforska strömmen specifikt till dess mål som du försöker samla alla pärlor längs vägen.

the Members of Parliament that is totally out of proportion to its objective.
parlamentsledamöterna bli fullständigt orimlig i förhållande till dess syfte.

The consolidation in a single text of current legislation on employment aid means that the Commission is also doing justice to its objective of greater transparency in the EU's lawmaking processes.
Genom att systematisera gällande lagstiftning på området sysselsättningsstöd i en enda text kommer kommissionen dessutom att göra rättvisa åt sin målsättning att skapa större insyn i EU: s lagstiftning.

If labor is once again to be related to its objective conditions as to its property,
För att arbetet åter skall förhålla sig till sina objektiva betingelser som sin egendom, måste ett annat