What is the translation of " TO KNOW SOMETHING " in Swedish?

• att veta något
• att veta nåt
• du veta en sak
• höra något
• berätta en sak
• att känna till något

Examples of using To know something in English and their translations into Swedish

Want to know something?
Vill du veta något?

Mopsy! Flopsy, I need you to know something. No!
Mopsy! Flopsy, jag måste berätta en sak. Nej!

Want to know something?
Vill du veta en sak?

of importance for you to know something about the terms.
betydelse för dig att veta något om villkoren.

I need to know something.
Vill du veta en sak?

some form of qualification, since for families that have to assume such a responsibility it is very important to know something about basic nursing methods,
Det är ju mycket viktigt för familjer som måste ta ett sådant ansvar att känna till något om grundläggande vårdmetoder

Want to know something cool?
Vill du veta något coolt?

I want you to know something.
Jag vill berätta en sak.

To know something about the weapon. But it would certainly help.
Men att veta nåt om vapnet vore bra.

You need to know something.
Du bör känna till en sak.

To know something's secret name is to steal its power.
Att veta någons hemliga namn gör att man kan stjäla dess kraft.

I need you to know something.
Jag vill berätta en sak.

Want to know something, you can ask me
Vill du veta nåt, kan du fråga mig

We just need to know something.
Bara att veta ungefär.

I need to know something about the properties of the substance you gave Emma Craven.
Jag behöver veta lite om substansen du gav Emma Craven.

But it would certainly help to know something about the weapon.
Men att veta nåt om vapnet vore bra.

You want to know something that may shock you? I still love you?
Vill du höra något som kanske chockerar dig?

You want to know something?
Vill du veta nåt om mig?

Want to know something, Zaranska?
Vill du veta en sak, Zaranska?

And you want to know something else?
Och vill du veta något annat?

I want to know something of your background.
Jag vill veta lite om din bakgrund.

It would be helpful to know something about our mission.
Det vore hjälpsamt att veta nåt om uppdraget.

It is important to know something about the risks of different savings options before deciding how to save.
Det är viktigt att veta något om vilka risker olika sparalternativ innebär innan man bestämmer hur man ska spara.

And you want to know something, Esther?
Och vill du veta en sak, Esther?

But I want to know something about his Florida record.
Jag vill höra lite om hans bakgrund.

I don't need 48 hours to know something's happened.
Jag behöver inte vänta för att veta att nåt har hänt.

I want you to know something. Take it or leave it.
Jag vill att du ska veta något, ta det som du vill.

Use of descriptions allows us to know something without personally having experienced it.
Beskrivningar gör det möjligt för oss att känna till något vi inte har personlig erfarenhet av.

It feels weird to know something about our sister and not tell her.
Det känns mysko att veta nåt om henne och inte säga nåt..

i.e. to know something that other people do not know
dvs att veta något som andra människor inte vet