What is the translation of " TO LIGHT A FIRE " in Swedish?

• att tända en eld
• tända en brasa
• att elda
• för att tända en brasa

Examples of using To light a fire in English and their translations into Swedish

We need to light a fire.
Vi måste tända en brasa.

She poured alcohol and tried to light a fire.
Hon hällde ut alkohol och försökte tända eld.

No need to light a fire.
Du behöver inte tända en eld.

Cassie? It's awfully late at night to light a fire.
Väldigt sent för att tända en brasa. Cassie?

If you wish to light a fire, it's all ready.
Om ni vill tända en brasa.

Sometimes you have got to light a fire.
Ibland måste man elda på dem.

I told her to light a fire in the library.
Jag sa åt henne att tända eld.

Might be better not to light a fire.
Det är nog bäst att inte tända nån eld.

How to light a fire and do not cause smoke.
Hur att tända en eld och inte orsakar rök.

I'm not trying to light a fire.
Jag ska inte tända en kamin.

You want to light a fire outside the ship-That's right.
Vill du tända en brasa utanför skeppet-Precis.

Meanwhile it is better to light a fire.
Samtidigt det är bättre att tända en eld.

I told her to light a fire in the library.
Jag sa åt henne att tända eld på biblioteket.

Might be better not to light a fire.
Tända någon eld. Kanske är lika bra att inte.

You want to light a fire outside the ship.
Vill du tända en brasa utanför skeppet-Precis.

It's awfully late at night to light a fire.- Cassie?
Väldigt sent för att tända en brasa. Cassie?

So I go to light a fire, I'm on the phone,
Jag ska tända en brasa, snackar i mobilen,

How many Neanderthals does it take to light a fire?
Hur många neanderthalare krävs för att tända en lägereld?

So let's try to light a fire, okay?
Så nu försöker vi tända en brasa, okej?

Big enough so the whole world can see. Got one more chance to light a fire.
Vi har en chans att tända en eld stor nog för hela världen att se.

If you wish to light a fire, it's ready.
Om ni vill tända en brasa…- Det behövs inte.

I want you to wait till nightfall to light a fire.
Du ska vänta tills det blir mörkt med att tända en eld.

It's dangerous to light a fire now, it's so dry!
Dessutom är det farligt att elda nu, det är för torrt!

I attempted to light a fire in the hearth.
Jag försökte tända eld.

Takes a lot to light a fire under you.
Tar en hel del att tända en brand under dig.

this is the opportunity to light a fire in the fireplace.
här finns möjlighet att elda i öppna spisen.

I remember trying to light a fire in the rain.
Jag minns att jag försökte tända en eld i regnet.

so when they reached their final halt for the night many searched for firewood to light a fire.
så när de nått sitt slutliga stopp för natten många sökte ved att elda.

I do not know whether to light a fire or jump in the Tiber.
Jag vet inte om att tända en eld eller hoppa i Tibern.

only then it is possible to light a fire.
först därefter är det möjligt att tända en eld.

How to use "to light a fire" in an English sentence

Way to light a fire under my arse, guys.

someone wanted to light a fire in the fireplace.

The only chance is to light a fire within.

To light a fire and its risk or not?

See our How to Light a Fire Pit instructions.

Somebody needs to light a fire under his A$$.

Learn how to light a fire in different ways.

God wants to light a fire in your heart.

Jackie is ready to light a fire under you.

We need to light a fire under these Presidents.

How to use "att tända en eld, tända en brasa" in a Swedish sentence

Nu är det dags att tända en eld kring järngrytan.

Blir till att tända en brasa och mysa inne.

Ska nog tända en brasa och bara mysa.

Tända en brasa eller ett levande ljus.

Ska kanske tända en brasa ikväll också.

Mina försök att tända en eld sammanfattas i videoklippet nedan.

Det blev att tända en brasa direkt.

Man kan tända en brasa och mysa.

Allt från att tända en eld och använda yxa.

Och tända en brasa och försöka varva ner.