What is the translation of " TO LIMIT THE QUANTITIES " in Swedish?

• att begränsa kvantiteterna
• att begränsa de mängder
• att begräsa kvantiteterna

Examples of using To limit the quantities in English and their translations into Swedish

We reserve the right to limit the quantities of any products that we offer.
Vi förbehåller oss rätten att begränsa kvantiteterna av produkter eller tjänster som vi erbjuder.

geographic area, or jurisdiction and to limit the quantities of any Products or Services that it provides.
geografiska områden eller jurisdiktioner och att begränsa kvantiteterna av vissa produkter eller tjänster som tillhandahålls.

We reserve the right to limit the quantities of any products or services that we offer.
Vi förbehåller oss rätten att begränsa de mängder av sådana produkter som vi erbjuder.

jurisdiction and/or to limit the quantities of any services we provide.
jurisdiktion och/eller begränsa kvantiteterna för de tjänster som vi tillhandahåller.

We reserve the right to limit the quantities of any products or services that we offer.
Vi reserverar oss rätten att begränsa kvantiten på produkter eller service som erbjuder.

until 30 June 2002, continue to limit the quantities of goods subject to excise duty which may be imported without further payment of excise duty where such goods have been acquired duty paid in other Member States and brought into their territory by private individuals for their own use.
gällande artikel 26 helt ersätts med regler som tillåter Danmark, Finland och Sverige att fram till den 30 juni 2002 fortsätta begränsa den mängd av punktskattepliktiga varor som får föras in på deras territorium för personligt bruk utan pålägg av punktskatter, om de förvärvats och beskattats i en annan medlemsstat.

We reserve the right to limit the quantities of any products or services that we offer.
Vi förbehåller oss även rätten att begränsa antalet produkter eller tjänster vi erbjuder.

We reserve the right to limit the quantities of any products or services that we offer.
Vi förbehåller oss rätten att begränsa antalet produkter eller tjänster vi tillhandahåller.

We reserve the right to limit the quantities of any products that we offer.
Vi reserverar oss även rätten att begräsa kvantiteterna av all produkter eller tjänster som vi erbjuder.

MustDrive Ltd is also entitled to limit the quantity ordered to commercial amounts.
LOI srl har rätt att begränsa mängden till en kommersiell summa.

LOI srl is also entitled to limit the quantity ordered to commercial amounts.
LOI srl har rätt att begränsa mängden till en kommersiell summa.

The following year the EU Commission made a significant about turn on biofuels with a proposal to limit the quantity of biofuels made from crops to 5%.
Året därpå gjorde EU-kommissionen en kovändning i frågan om biobränslen när man lade fram ett förslag om att begränsa den mängd biobränslen som framställs av grödor till 5%.

the ECJ noted that if the undertaking seeks to limit the quantity of material produced this could be an indicator that the material is a waste.
konstaterade EG-domstolen också att om företaget försöker begränsa den mängd som det producerar av materialet kan detta vara ett tecken på att materialet är ett avfall.

The undertaking seeks to limit the quantity of material produced.
Företaget strävar efter att begränsa mängden material som produceras.

We reserve the right, at our sole discretion, to limit the quantity of items purchased per person,
Vi förbehåller oss rätten att efter eget gottfinnande begränsa antalet produkter som får köpas per person,

AlignsHealth. com reserves the right, at our sole discretion, to limit the quantity of items purchased per person,
Vi kan, efter eget gottfinnande, begränsa eller annulera den mängd som köpts per person per hushåll

It apparently aims to limit the quantity of dietary fat that is soaked up into the body
Det syftar antagligen för att begränsa mängden fett som absorberas i kroppen och se till

Sweden may continue to limit the quantity of excise goods which individuals may import without further payment of excise duty.
den nuvarande bestämmelsen skall ersättas med en som tillåter Danmark, Finland och Sverige att även i fortsättningen begränsa mängden punktskattepliktiga varor.

I have therefore tabled amendments to limit the quantity of saturated fatty acids as well
Därför har jag presenterat ett ändringsförslag om att begränsa mättade fettsyror. Samtidigt föreslår jag

It should therefore be possible to limit the quantity of PCs for collective use in educational establishments to a reasonable number,
Det bör därför vara möjligt att begränsa antalet datorer för gemensam användning i skolorna till ett rimligt antal,

to take over forthwith, they may limit buying-in to the quantities they can take over in their territory
de omedelbart kan överta får de begränsa uppköpen till de kvantiteter de kan överta på sitt territorium

Seller reserves the right to limit quantities at any time.
Säljaren förbehåller sig rätten att begränsa kvantiteterna när som helst.

In addition, we reserve the right to limit quantities sold to a customer.
Dessutom förbehåller vi oss rätten att begränsa kvantiteten som säljs till en kund till maximalt fem enheter.

Logitech reserves the right to limit quantities of product per order,
Logitech förbehåller sig rätten att begränsa kvantiteter av produkt per beställning,

How to use "to limit the quantities" in a sentence

We reserve the right to limit the quantities that you order.

We reserve the right to limit the quantities on any order.

Moreover, we reserve the right to limit the quantities of purchases.

We reserve the right to limit the quantities of our service.

BIOSENSECLINIC reserves the right to limit the quantities of your orders.

We reserve the right to limit the quantities of product sold.

to limit the quantities of any products or services that we offer.

We reserve the right to limit the quantities of our products offered.

We reserve the right to limit the quantities of any items purchased.