What is the translation of " TO LOCK THEM " in Swedish?

• för att låsa dem
• att låsa in dem
• att spärra in dem

Examples of using To lock them in English and their translations into Swedish

We need to lock them in.
Vi måste låsa in dem.

Put the bowl onto the suction base and twist it clockwise to lock them together.
Lägg skålen på sugbasen och vrid den medurs för att låsa dem ihop.

I'm going to lock them up.
Jag ska bura in dem.

Want to lock them up together and see what happens?
Ska vi låsa in dem i samma cell och se vad som händer?

You want us to lock them up?
Ska vi låsa in dem igen?

We need to lock them all in a room until we work these problems out.
Vi får låsa in dem i ett rum tills vi löst problemen.

Would you like to lock them up?
Ska ni inte låsa in dem?

Want to lock them up together and see what happens?
Sluta upp med det där. Ska vi låsa in dem i samma cell och se vad som händer?

We got everything to lock them up.
Vi har bevisen för att sy in dem.

You have to lock them up, they're murderers.
Ni måste låsa in dem, de är mördare.

We have nowhere to lock them up.
Vi har ingenstans att internera dem.

use Steel Bolts and Nuts to lock them.
använd stålbultar och muttrar för att låsa dem.

You have enough to lock them all up.
Ni har tillräckligt för att låsa in dem.

You would have to lock them out of the mainframe, though, otherwise they could just turn them back on again.
Du måste stänga dem ute annars tar de sig in igen.

That's why we have to lock them up.
Det är därför de måste låsas in.

Is to lock them up. the only way to keep most men from straying In my experience.
Är att låsa in dem. Min erfarenhet är, att enda sättet att hindra karlarna att gå vilse.

Sigismund decided to lock them in the castle of Rawa.
Sigismund beslutade att låsa in dem i slottet Rawa.

And when they fly away… the part of you that knows it was a sin to lock them up does rejoice.
Jublar den del av en som vet att det var en synd att spärra in dem.

When we have the wherewithal to lock them up.- There's no reason to kill people.
Det finns ingen anledning att döda folk när vi kan låsa in dem.

You guys unlock the secrets of the universe and the government hires me to lock them back up again.
Ni låser upp universums hemligheter och jag låser in dem igen.

And the government hires me to lock them back up again. You guys unlock the secrets of the universe.
Ni låser upp universums hemligheter och jag låser in dem igen.

Slide the toggles back down again to lock them in position.
Skjut tillbaka knapparna nedåt igen för att låsa dem i position.

We did decide to lock them in the eglu every night after we saw the fox- helps us sleep well!
Vi bestämde oss dock för att låsa in hönsen i sin Eglu på natten efter att vi sett räven, det hjälper oss sova gott!

Our government allows most of them to freely walk our streets and refuses to lock them up.
Vår regering låter de flesta av dem vandra fritt på gatorna och vägrar låsa in dem.

The same way you bewitched the kids to lock them up in the books. You hypnotized me.
Du hypnotiserade mig på samma sätt som du förhäxade barnen för att låsa in dem.

Your dad gave me these security tapes after the kinberg building burned down and asked me to lock them away.
Din pappa gav mig säkerhetsbanden när Kinbergbyggnaden brann ner och bad mig låsa in dem.

But not enough to lock them into a rigid solid. There's still some stickiness between the molecules.
Det finns fortfarande en viss klibbighet mellan molekylerna, men inte tillräckligt för att låsa in dem i en stel fast.

And when they fly away the part of you that knows it was a sin to lock them up does rejoice.
Och när de fly ger sin väg jublar den del av en som vet att det var en synd att spärra in dem.

Then the commandant of the city of Vilna ordered to lock them up in the station shed warehouse
Sedan kommendanten i staden vilnius beställt för att låsa upp dem på stationen skjul lager

Each comes with a tool which is used to open them and then to lock them shut again.
Varje levereras med ett verktyg som används för att öppna dem och sedan låsa dem igen.