What is the translation of " TO MAINTAIN CURRENT " in Swedish?

• att behålla nuvarande
• att bibehålla de nuvarande
• att bibehålla dagens

Examples of using To maintain current in English and their translations into Swedish

To maintain Current tier.
För att bibehålla Nuvarande status.

Loyalty Current loyalty status To maintain Current tier.
Loyalty Nuvarande lojalitetsstatus För att bibehålla Nuvarande status.

Safeguards to maintain current levels of access to EU market.
Skyddsåtgärder för att upprätthålla den nuvarande nivån på tillträdet till EU-marknaden.

is to maintain current ones.
är att behålla de nuvarande.

To maintain current universal service levels requires a gradual approach.
För att behålla de nuvarande nivåerna på samhällsomfattande tjänster krävs en strategi i flera steg.

To the extent necessary to create an incentive to maintain current levels of production.
I den utsträckning som krävs för att bibehålla de nuvarande produktionsnivåerna.

Com will endeavour to maintain current Reward Point and Reward Level updates whenever possible; however.
Com strävar efter att behålla nuvarande Belöningspoäng och Belöningsnivå när så är möjligt;

Coupled support should only be granted to the extent necessary to create an incentive to maintain current levels of production in those regions.
Kopplat stöd bör endast beviljas i den utsträckning som är nödvändig för att skapa ett incitament till att behålla aktuella produktionsnivåer i dessa regioner.

The EU is to maintain current funding levels for Arctic research under Horizon 2020 on average 20 million per year.
EU ska bibehlla nuvarande finansieringsniver fr arktisk forskning inom programmet Horisont 2020 i genomsnitt 200 miljoner euro per r.

Coupled support may only be granted to the extent necessary to create an incentive to maintain current levels of production in the regions concerned.
Kopplat stöd får endast beviljas i den utsträckning som är nödvändig för att skapa ett incitament till att upprätthålla de aktuella produktionsnivåerna i dessa regioner.

Apart from the efforts to maintain current jobs, we must also create a favourable environment for investors
Förutom försöken att bibehålla de nuvarande arbetstillfällena måste vi också skapa en gynnsam miljö för investerare

Slovakia would be forced under current circumstances to increase its tax rate in order to maintain current tax inflows.
utgångspunkt skulle Slovakien under nuvarande förhållanden tvingas att höja sin skatt för att upprätthålla dagens skatteintäkter.

To maintain current levels of funding until the EC becomes a Party to CITES in its own right when more direct support for CITES should be envisaged to meet the obligations of Parties.
Att bibehålla nuvarande nivåer av finansiering fram till dess att Europeiska gemenskapen själv blir en part till Cites-konventionen, då ett mer direkt stöd till Cites-konventionen bör anslås för att kunna uppfylla parternas åligganden.

population growth crisis and the aging of society, it will need fifty million new migrants in order to maintain current employment levels.
det under de kommande decennierna kommer att behövas 50 miljoner nya invandrare för att upprätthålla de nuvarande sysselsättningsnivåerna till följd av krisen i befolkningstillväxten och den åldrande befolkningen.

Option 1 would be the second-best option to maintain current positive impacts,
Alternativ 1 skulle vara det näst bästa alternativet för att tillvarata nuvarande positiva effekter,

changes need to be made in the pilot reduction rates in order to maintain current levels.
strukturellt stöd inom fiskerisektorn med ett år behöver förändringar göras i nedskärningstalen för att bevara nuvarande nivåer.

Voluntary coupled support: In order to maintain current levels of production in sectors
Frivilligt kopplat stöd: I syfte att bibehålla dagens produktionsnivåer i sektorer

However, for prudence's sake and to respond to the concern expressed by a large majority of Member States, Karel Van Miert proposed to maintain current sectoral control regimes for a transitional period
Av försiktighetsskäl och för att ta hänsyn till den oro som uttryckts av en stor majoritet av medlemsstaterna har Karel Van Miert dock föreslagit att man under en övergångsperiod skall behålla de nuvarande kontrollordningarna inom vissa sektorer och försöksvis tillämpa de

Voluntary coupled support: In order to maintain current levels of production in sectors to a specific product.">
Frivilligt kopplat stöd: I syfte att bibehålla dagens produktionsnivåer i sektorer