What is the translation of " TO MAKE SURE EVERYTHING " in Swedish?

• för att se att allt
• för att kontrollera att allt

Examples of using To make sure everything in English and their translations into Swedish

To make sure everything's fine.
För att se att allting är bra.

I just wanted to make sure everything is okay.
Jag ville bara se att allt var bra hos er.

have listen to our needs to make sure everything was great.
har lyssna på våra behov att se till att allt var bra.

I'm going to make sure everything is ready.
Jag ska se att allt är klart.

For tomorrow, which it wasn't. I was checking to make sure everything was smooth.
Jag kollade att allt såg bra ut inför morgondagen.

Just here to make sure everything's up to par.
Är bara här för att se att allt är bra.

Ideally, you should perform a restore on a testbed to make sure everything works as expected.
Helst bör du göra en återställning på en testinstallation för att säkerställa att allt fungerar som det ska.

I was checking to make sure everything was smooth for tomorrow.
Jag kollade att allt såg bra ut inför morgondagen.

The transistors have been pre-tested by building one of the kits to make sure everything is correct.
Transistorerna har pre-testade genom att bygga en av de satser för att kontrollera att allt är korrekt.

I just wanted to make sure everything was okay.
Jag ville bara se att allt är som det ska.

such as when shooting landscapes, in order to make sure everything is sharp
till exempel när du fotograferar landskap för att kontrollera att allt är skarpt

Lllamare then to make sure everything's fine.
Jag ska ringer senare för att kolla att allt är okej.

my parents always made a point to have the car serviced not long before we were going on a long trip to make sure everything was working well….
gjorde mina föräldrar alltid en punkt för att ha bilen på service inte länge innan vi skulle åka på en lång resa att kontrollera att allt fungerar väl….

So I just came by to make sure everything's okay.
Jag tittade bara förbi för att se att allt var bra.

reports back to Stein, who checks his iPad to make sure everything is okay
hyvlingen är utförd återrapporteras detta till Stein som på sin iPad ser om allt är okej

We're here to make sure everything is running smoothly.
Vi finns här för att kontrollera att allt fungerar som det ska.

Listen, I just need five minutes to make sure everything's okay.
Du, fem minuter för att se att allt är okej.

This is your last chance to make sure everything fits and carries his before in these parts start to cut basic matter.
Detta är din sista chans att kontrollera att allt passar och bär hans före i dessa delar börja skära grundläggande fråga.

She checked in with us via text after we first arrived to make sure everything was satisfactory.
Hon kontrolleras med oss via text när vi först kom att kontrollera att allt var tillfredsställande.

Preview your document to make sure everything is in place and then click the“Print” button.
Förhandsgranska dokumentet för att kontrollera att allting finns med och klicka sedan på utskriftsknappen.

Our dedicated team proactively approaches every step of the separation process to make sure everything is in order and under control.
Vårt dedikerade team utför varje steg i separationsprocessen för att säkerställa att allt är i ordning och under kontroll.

I only came to town to make sure everything was okay with Elijah.
Jag kom bara till stan för att se att allt var okej med Elijah.

manpower in place to make sure everything gets to the right place at the right time.
arbetskraft på plats för att säkerställa att allt kommer till rätt plats vid rätt tidpunkt.

The shadow copy is tested after the update to make sure everything works properly
Efter uppdateringen testas skuggkopian för att kontrollera att allting fungerar som det ska

technical independent surveyor to make sure everything is in order,
teknisk oberoende besiktningsman att kontrollera att allt är i sin ordning,

Then your lawyer will help you to make sure everything looks right with your home.
Sedan hjälper din jurist dig att kontrollera att allt ser rätt ut med bostaden.

Let me run an amniotic scan to make sure everything's fine.
Jag skannar fostervattnet för att se att allt är okej.

Changes are finished, we have another meeting to make sure everything looks like you want to and your website goes live!
Ändringarna är klara, vi har ett sista kort möte för att säkerställa att allt ser ut så som du tänkt och din hemsida går live!

and I want to make sure everything is in order.
och jag vill se att allt är i ordning.

you should check the ingredients to make sure everything is appropriate for you.
bör du kontrollera ingredienserna för att kontrollera att allt är lämpligt för dig.