What is the translation of " TO MEASURE THE PROGRESS " in Swedish?

• att mäta framstegen

Examples of using To measure the progress in English and their translations into Swedish

To measure the progress of something… you know.
För att mäta nåntings förlopp.

We establish our environmental objectives and undertake to measure the progress we have made;
Vi tar fram miljömål och mäter de framsteg vi har gjort.

It also allows one to measure the progress made in each of the activities.
Det tillåter också en mäta de framsteg som gjorts i varje activities.

Online assessments at the end of the paths to measure the progress.
Webbaserad utvärdering för att mäta framgång efter programmets slut.

It is also important to measure the progress of the Commission's industrial policy in this sector.
Det är också viktigt att mäta vilka framsteg som görs när det gäller kommissionens industripolitik inom denna sektor.

The Commission will cooperate with the EIT in order to measure the progress achieved.
Kommissionen kommer att samarbeta med EIT för att mäta framstegen.

The(DESI) is an online tool to measure the progress of EU Member States towards a digital economy and society.
Den(Desi) är ett onlineverktyg som används för att mäta EU-ländernas utveckling av digital ekonomi och digitalt samhälle.

evaluation programmes need to be established in Member States to measure the progress made.
utvärderingsprogram behöver upprättas i medlemsstaterna, så att man kan bedöma vilka framsteg som görs.

indicators are set out to measure the progress made towards the different objectives.
indikatorer anges för att mäta de framsteg som gjorts mot de olika målen.

to use indicators in order to measure the progress made.
att använda indikatorer för att mäta de framsteg som görs.

Setting quality indicators and quantity metrics to measure the progress and outcomes of the antibiotic stewardship programme;
Fastställande av kvalitetsindikatorer och kvantitetsmått för mätning av framsteg för och resultat av programmet för antibiotic stewardship.

assessments will you need to measure the progress of the process?
bedömningar kommer du behöver för att mäta framstegen i processen?

The indicators shall make it possible to measure the progress in relation to the baseline situation
Med hjälp av indikatorerna skall det vara möjligt att mäta framstegen i förhållande till utgångsläget

the post-2015 HFA should develop a system of common indicators making it easier to measure the progress and compliance achieved by countries
helst bör man inom Hyogo-ramen för åtgärder efter 2015 fastställa ett system av gemensamma indikatorer som gör det möjligt att mäta framsteg och genomförandegraden både när det gäller länder

It is necessary to develop new instruments to measure the progress achieved and the efforts made by all the players at both national
Nya instrument behöver utvecklas för att mäta de resultat som uppnåtts och de insatser som gjorts av alla berörda parter,

Long-term plans will where appropriate include milestones to be used to measure the progress of the plan towards the achievement of MSY.
Långsiktiga planer kommer vid behov att inkludera milstolpar som används för att mäta hur planen utvecklas mot målet som är maximal hållbar avkastning.

In order to measure the progresses of the Intelligent Car Initiative a monitoring exercise will be put in place at European, national and industrial level, focusing on specific indicators to regularly assess the progress on the proposed actions.
För att mäta hur initiativet fortskrider kommer övervakning att ske på europeisk och nationell nivå samt inom industrin med inriktning på vissa indikatorer så att det kan ske en regelbunden bedömning av framstegen inom de föreslagna åtgärderna.

has been designed as a tool to measure the progress of administrative burden reduction programmes at national level.
har utformats som ett verktyg för att mäta framstegen för program för att minska den administrativa bördan på nationell nivå.

aims at providing reliable data to measure the progress of the Strategy.
syftar till att ge tillförlitliga uppgifter för att mäta framstegen med strategin.

precise goals to measure the progress towards the goals that had been set,
exakta mål och att mäta framstegen mot de fastställda målen, det vill säga

making it possible to calculate harmonised risk indicators and to measure the progress of the Thematic Strategy.
vilket gör det möjligt att beräkna harmoniserade riskindikatorer och mäta framstegen med den tematiska strategin.

By the end of this year, we will have carried out an in-depth examination of the implementation of the Act, to measure the progress made and identify new courses of action that also take into account the Europe 2020 priorities.
Vid slutet av detta år kommer vi att ha genomfört en djupgående granskning av genomförandet av akten, för att mäta vilka framsteg som gjorts och identifiera nya åtgärdsinriktningar som även beaktar Europa 2020-strategins prioriteringar.

development of the European Research Area and to be able to measure the progress towards its realisation32.
för att stärka faktabasen för utvecklingen av det europeiska området för forskningsverksamhet och kunna mäta de framsteg som görs mot dess förverkligande32.

the indicators to be used to measure the progress in the implementation of the objectives pursued in relation to the baseline situation in the Member State;
om de indikatorer som ska användas för att mäta vilka framsteg som gjorts när det gäller att nå de eftersträvade målen jämfört med utgångsläget i medlemsstaten.

The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 18 concerning changes to the indicators provided in the list in Annex I to this Regulation if these do not prove suitable to measure the progress in achieving the Programmes general and specific objectives.
Kommissionen ska ha rätt att anta delegerade akter i enlighet med artikel 18 rörande ändringar av indikatorerna i förteckningen i bilaga I till denna förordning om dessa visar sig vara olämpliga för att mäta i vilken utsträckning programmets allmänna och särskilda mål uppnås.

improved reporting system, in order to measure the progress and effectiveness of the policies
förbättrade rapporteringssystem, för att mäta framstegen och effektiviteten i åtgärderna

designing indicators with the capacity to measure the progress of society(for an examination of the historical development of these indicators in three phases,
framtagande av indikatorer, i stånd att mäta samhällelig utveckling(för en analys av den historiska utvecklingen av sådana indikatorer i de tre faserna,

A further streamlining of these reports could also be envisaged, in particular by focussing more on commonly-agreed indicators to measure the progress being made towards EU-level or national targets, evaluation of policy initiatives in order to identify good practices and reporting any new initiatives or interesting measures.
En ytterligare rationalisering av dessa rapporter kan också bli aktuell särskilt genom att fokusera mer på gemensamt avtalade indikatorer för att mäta de framsteg som görs för att uppnå EU-nivå eller nationella mål, utvärdera politiska initiativ för att finna goda lösningar och för att rapportera alla nya initiativ eller intressanta åtgärder.

Reliable and relevant evidence based on European statistics is absolutely essential to measuring the progress and evaluating the efficiency of the Union's policies
Tillförlitliga och relevanta faktaunderlag som grundas på europeisk statistik är absolut nödvändiga för att mäta framstegen och utvärdera effektiviteten i unionens politik

Whereas it is precisely information on the trading of goods between Member States which will contribute to measuring the progress of the internal market,
Uppgifter om handeln med varor medlemsstaterna emellan är just det som kommer att bidra till att mäta den inre marknadens framsteg, varigenom genomförandet av den påskyndas

How to use "to measure the progress" in an English sentence

You use a hydrometer to measure the progress of the fermentation process.

Develop a monitoring system to measure the progress of implementing SSM. 5.

Social Network Analyses are often used to measure the progress of networks.

We don’t need economic theories to measure the progress of a nation.

However, data are still insufficient to measure the progress of this target.

The tests are the mechanism to measure the progress of the students.

But we will be able to measure the progress through those rankings.

This would be used to measure the progress and efficiency of such training.

Measurable- how will you be able to measure the progress of your goal.

It also enables the business to measure the progress towards their stated aims.

How to use "att mäta framstegen" in a Swedish sentence

Kommande rapporter kommer att mäta framstegen på de specifika områdena.

Jag jobbar alltid med och mot uppsatta mål, det blir svårt att mäta framstegen annars.

C 'är en dag för att mäta framstegen mot kvinnor' jämlikhet, sade hon.

Det har även bottom-line nummer för att mäta framstegen på förhandlingarna.

Så motiverande att mäta framstegen från pass till pass!

Att mäta framstegen – utveckling av indikatorer 11 5.3.

Men är det verkligen ett optimalt nyckeltal att mäta framstegen i klubbens affärsutveckling med?

I en matematikskurs är det enkelt och enkelt att mäta framstegen för varje elev.

Kropps räknas är notoriskt felaktig-och en dålig måttstock för att mäta framstegen på slagfältet.

Denna kommer att hjälpa till att mäta framstegen i klubben och identifiera förbättringsmöjligheter.