What is the translation of " TO MONITOR THE USE " in Swedish?

• att övervaka användningen
• att övervaka användning
• att kontrollera användningen
• att övervaka bruket

Examples of using To monitor the use in English and their translations into Swedish

To monitor the use of the Service;
För att övervaka användandet av Tjänsten;

An ex post mechanism to monitor the use of remedial actions with costs;
En mekanism för att i efterhand övervaka användningen av avhjälpande åtgärder med kostnader.

To monitor the use of our website and to improve the site functionality and the user experience.
För att följa användningen av vår webbplats och förbättra sidfunktioner och användarupplevelsen.

flash cookies to monitor the use of Our websites.
flash cookies för att spåra användningen av våra webbplatser.

Only aggregated data at the Union level can give the necessary macroeconomic picture that is required to monitor the use of SFTs.
Endast aggregerade uppgifter på unionsnivå kan ge den nödvändiga makroekonomiska bilden för att kunna övervaka användningen av transaktioner för värdepappersfinansiering.

What steps would we take to monitor the use of tests and to assess their value and effectiveness?
 € ¢ Vilka åtgärder skulle vi vidta för att övervaka användningen av tester och bedöma deras värde och effektivitet?

Patients' control facility Patients themselves are able to monitor the use of their information.
Det är möjligt för patienten själv att övervaka användningen av sina egna uppgifter.

We use this information to monitor the use of the site and to improve its performance and usefulness.
Vi använder denna information för att övervaka användningen av webbplatsen och förbättra dess prestanda och användbarhet.

We may use"pixel tags," which are small graphic files that allow us to monitor the use of our websites.
Vi kan använda s.k. pixeltaggar(pixel tags), som är små grafiska filer som gör att vi kan kontrollera användningen av våra webbplatser.

We advise our customers to monitor the use of these products, to ensure that they are used for research purposes only.
Vi råder våra kunder att övervaka bruket av dessa produkter, att se till att de används för forskning ämnar endast.

We use tools such as Google Analytics to monitor the use of our services.
Vi använder verktyg som Google Analytics för att monitorera användningen av våra tjänster.

Such transparency will enable regulators to monitor the use of short selling in connection with abusive strategies
Denna transparens kommer att göra det möjligt för tillsynsmyndigheterna att övervaka användningen av blankningar i samband med strategier som innebär miss bruk

optimize offerings and to monitor the use of our webpage.
optimera erbjudanden, samt till att övervaka användningen av vår webbsida.

The Commission will continue to monitor the use of budgetary support and compliance with all the conditions attached to it.
Kommissionen kommer att övervaka användningen av budgetstödet och förenligheten med alla de villkor som hör samman med det.

Itella shall also have the right to perform checks at the customer's premises in order to monitor the use of the transport units.
Itella har även rätt att genomföra kontroller i kundens lokaler för uppföljning av användningen av lastbärare.

The user account allows us to monitor the use of our open geodata
Användarkontot ger oss möjlighet att följa upp användningen av våra öppna geodata

Member States may introduce whatever reasonable measures they deem necessary in their national territory to monitor the use of their own open licences.
Medlemsstaterna får vidta alla rimliga åtgärder som de anser behövs inom deras egna territorier för att övervaka användningen av sina egna öppna licenser.

Subject: Commission obligation to monitor the use of Community funds to prevent them being used for Government propaganda.
Angående: Kommissionens skyldighet att kontrollera användningen av EU-medel och förhindra att de an vänds till regeringspropaganda.

Adopt detailed rules for the application of this Regulation; such detailed rules shall entail measures to monitor the use of the financial aid from the Community.
Anta tillämpningsföreskrifter till den här förordningen, vilka skall omfatta åtgärder för kontroll av användningen av det ekonomiska stödet från gemenskapen.

We call for urgent action by OLAF to monitor the use of the funds appropriated up to now
Vi kräver att Olaf omedelbart vidtar åtgärder för att övervaka användningen av hittills anslagna medel

it has controls in place to monitor the use of the Betfair Forum servers in response to complaints.
TSEG har metoder för att övervaka bruket av Betfairs forumservrar som svar på klagomål.

Using satellites, it is, for instance, possible to monitor the use and condition of land,
Genom att använda satelliter är det till exempel möjligt att övervaka användningen av och tillståndet för mark,

of the actions that would need to be taken to monitor the use of appropriations under item 2600.
dessa två budgetposter och om de åtgärder som bör vidtas för att övervaka utnyttjandet av anslagen under budgetpost 2600.

Such transparency will enable regulators to monitor the use of short selling in connection with abusive strategies
Denna öppenhet kommer att göra det möjligt för tillsynsmyndigheterna att övervaka användningen av blankningar i samband med strategier som innebär missbruk

I expect the Commission to submit in the near future a proposal for measures to monitor the use of antibiotics in the animal husbandry sector.
det framlagda betänkandet och jag väntar mig att kommissionen inom en snar framtid kommer att vidta åtgärder för att övervaka användningen av antibiotika inom animalieproduktionen.

We use non-personally identifiable information to monitor the use and performance of the Zazzle Website
Vi använder icke-personliga uppgifter för att övervaka användning av och prestanda på Webbplatsen,

Statistics on the availability of stocks of iron and steel scrap are needed to monitor the use of this important raw material for steel making.
Statistik över tillgång till järn- och stålskrotlagren behövs för att övervaka användningen av detta viktiga råmaterial för stålproduktion.

We use non-personally identifiable information to monitor the use and performance of the Site
Vi använder icke-personliga uppgifter för att övervaka användning av och prestanda på Webbplatsen,

The Council has proposed amendments which limit Commission audit work to an extent that cannot be accepted as it risks undermining the Commission capacity to monitor the use of EU budget
Rådet har föreslagit ändringar som begränsar kommissionens revisionsarbete i en omfattning som inte kan godtas, eftersom det riskerar att undergräva kommissionens förmåga att övervaka användningen av EU: budget

We must therefore start to monitor the use of modern chemicals
Därför måste vi börja övervaka användningen av moderna kemikalier

How to use "to monitor the use" in an English sentence

Using the technology allows farmers to monitor the use of fertilizer.

BrandWatch trademark owners to monitor the use of their copyrighted brands.

These cookies are used to monitor the use of our sites.

We have no obligation to monitor the use of the Site.

WATAG members continue to monitor the use of the coach station.

To monitor the use of Computers and Internet by the students.

Delfoundry accepts no obligation to monitor the use of the Site.

Want to monitor the use of your car for a short time?

SMB’s can investigate further tools to monitor the use of privileged access.

We will use this information to monitor the use of taustineeyecenter.com .

How to use "att kontrollera användningen, att övervaka användningen" in a Swedish sentence

Förutom att kontrollera användningen av energieffektiva drivenheter, skapade för programmet.

Svårt att kontrollera användningen Helheten är svår att förstå för många.

För att övervaka användningen av vår tjänst.

Upphovsmannen får då svårt att kontrollera användningen av verket.

Moderna webbläsare ger för dig möjligheten att kontrollera användningen av cookies.

EU kommer att övervaka användningen av Copernicus varumärken.

Denna åtgärd ansågs syfta till att kontrollera användningen av egendomen.

Programvaran för att övervaka användningen av mobildata.

I övrigt är verket oförhindrat att kontrollera användningen av insamlade medel, redovisning, etc.

Ta fram de regler och system som behövs för att kontrollera användningen av antibiotika.