What is the translation of " TO MOVE AGAIN " in Swedish?

• att flytta igen
• röra dig igen

Examples of using To move again in English and their translations into Swedish

Don't have to move again.
Du slipper flytta igen.

And how long does this last, until you're able to move again?
Och hur länge varar det? Tills du kan röra dig igen?

You dare to move again?
Vågar du röra dig igen?

Karen said that she never wanted to move again.
Karen sa att hon aldrig vill flytta igen.

You might want to move again. Now that The Covenant knows you're still alive.
Nu när Samfundet vet att du lever, kanske du borde flytta igen.

We're gonna have to move again.
Vi måste flytta igen.

I started to move again, the break at the nympheum had provided me with renewed vigor
Jag började springa igen. Pausen vid nymféet hade gjort mig gott

I don't want to move again.
Jag vill inte flytta igen.

you might want to move again.
kanske du borde flytta igen.

Now you're ready to move again, huh?
Ska du flytta igen nu?

August completely lose its good reputation in Sweden and is forced to move again.
August förlorar helt sitt goda rykte i Sverige och tvingas flytta igen.

Will we have to move again?
Blir vi tvungna att flytta igen?

you know it's only temporary until Milan is ready to move again.
det är bara tillfälligt tills Milan är redo att flytta igen.

We gonna have to move again?
Blir vi tvungna att flytta igen?

the A300 will vibrate telling you it's time to move again.
vibrera lite lätt och säger åt dig att det är dags att röra på sig igen.

Now we were ready in order to move again, Fredrik got service in Pålsboda.
Nu var vi färdiga för att flytta igen, Fredrik fick tjänst i Pålsboda.

Eventually, we're gonna have to move again.
Så småningom, måste vi röra oss igen.

if I have to ask you to move again, Ari… Oh, don't be that way.
jag behöver be dig flytta dig igen… Var inte sån.

the A300 will vibrate telling you it's time to move again.
länge vibrerar A300 och påminner dig om att det är dags att röra på dig igen.

Are you now going to move again?
Skall Du flytta igen nu?

I'm pretty out of shape so it feels great to move again.
jag är ganska otränad så det känns jättebra att röra på mig igen.

Butwe would have to move again?
Då blir vi tvungna att flytta igen?

starting to move again.
börjar röra på sig igen.

I told her we had to move again.
Jag sa att vi behövde flytta igen.

power is produced(voltage induced) until the translator starts to move again.
ingen energi produceras(spänning induceras) i generatorn förrän translatorn sätts i rörelse igen.

Then we would have to move again.
Då måste vi flytta igen.

And that we would have to move again.
Att vi måste flytta igen.

Until you're able to move again?
Tills du kan röra dig igen?

It might be time for us to move again.
Det är kanske dags att flytta igen.

Like I never want to move again.
Jag vill aldrig röra mig igen.