What is the translation of " TO MOVE QUICKLY " in Swedish?

• att agera snabbt
• att röra sig snabbt
• snabbt gå
• förflytta sig snabbt
• flytta snabbt

Examples of using To move quickly in English and their translations into Swedish

We need to move quickly.
Vi måste gå snabbt.

so we need to move quickly.
så vi måste agera snabbt.

We need to move quickly.
Vi måste agera snabbt.

we will need to move quickly.
måste vi skynda oss.

We're gonna need to move quickly on this.
Vi måste agera snabbt.

Before any other companies swoop in. Okay, just try to move quickly.
Okej, försök bara röra dig snabbt innan andra företag sveper in.

Then we need to move quickly.
Då måste vi skynda oss.

We need to move quickly, before that thing inside her blows.
Vi måste skynda, innan grejen inuti henne exploderar.

We have got to move quickly.
Vi måste röra oss snabbt.

Try to move quickly and avoid being fired by your enemies!
Försök att röra sig snabbt och undvika att eldas med dina fiender!

Well, then we need to move quickly.
Tja, då måste vi agera snabbt.

We need to move quickly and quietly.
Vi flyttar oss snabbt men tyst.

Which is why we need to move quickly.
Varför vi måste agera snabbare.

It's hard to move quickly when you only eat plants.
Det är svårt att röra sig snabbt när man bara äter växter.

Alfred, we need to move quickly!
Alfred, vi måste skynda oss!

It's easy to move quickly when you don't care about quality control.
Det är lätt att agera fort när man struntar i kvaliteten.

Come on, we have got to move quickly.
Kom, vi måste skynda oss.

We will need to move quickly if our air is going to last.
Vi måste skynda oss om syrgasen ska räcka.

Yes. That's why we need to move quickly.
Det är därför som vi måste skynda oss. Ja.

We need to move quickly.- Yes.
Vi måste skynda oss.- Ja.

Only now, the job's done, but the murder weapon is too heavy to move quickly.
Men nu är jobbet klart och mordvapnet kan inte flyttas snabbt.

Yes.- We need to move quickly.
Vi måste skynda oss.- Ja.

We got to move quickly. No more tomorrow.
Vi måste agera snabbt, inget mera imorgon,

Like I said, we would like to move quickly on this.
Som jag sa vill vi agera fort.

Okay, just try to move quickly before any other companies swoop in.
Okej, försök bara röra dig snabbt innan andra företag sveper in.

And you will need to move carefully. You will need to move quickly.
Ni kommer att behöva förflytta er snabbt och med försiktighet.

Okay, we just need to move quickly but carefully.
Okej, vi måste röra oss fort men försiktigt.

which allow you to move quickly and fast by the city.
som låter dig flytta snabbt och snabbt genom staden.

I expected him to move quickly, even if it was only in the wrong direction.
Förväntat honom gå snabbt, även om det var endast i fel riktning.

We need to move quickly, get to level 3.
Vi måste skynda oss, ta oss till våning 3.