What is the translation of " TO NEW AND EXISTING " in Swedish?

[tə njuː ænd ig'zistiŋ]
[tə njuː ænd ig'zistiŋ]
till nya och befintliga
på nya och existerande

Examples of using To new and existing in English and their translations into Swedish

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Political category close
The lock can be fitted to new and existing furniture items.
Låset kan monteras i nya och befintliga möbler.
Online casinos offer gamblers many different types of bonuses to new and existing players.
De flesta online casino ger bort bonusar till både nya och befintliga aktörer.
Brilliant offers to new and existing customers.
Fantastiska erbjudanden till båda nya och gamla kunder.
This allows people with the security role to assign the process to new and existing records.
Detta gör att personer med säkerhetsrollen kan tilldela processen till nya och befintliga poster.
Along side PEP to new and existing customers.
Aviocomps REPOS vid sidan av PEP till sina nya och existerande kunder.
Silver Fox Casino offers unbeatable bonuses both to new and existing clients.
Silver Fox Casino erbjuder oslagbara bonusar både till nya och befintliga kunder.
The objectives would apply to new and existing TERN-tunnels of over 500m length.
Målen skall tillämpas på nya och befintliga tunnlar över 500 meters längd inom det transeuropeiska vägnätet.
Such a notification may be made once, before the provision of investment services to new and existing clients.
Sådan information får tillhandahållas en gång, innan nya och befintliga kunder tillhandahålls några investeringstjänster.
With regard to new and existing passenger ships of Classes A,
Med avseende på nya och existerande passagerarfartyg i klasserna A,
Landfill Directive Applies to new and existing landfills.
Direktivet om deponering av avfall gäller nya och befintliga deponier.
Changes to new and existing IT systems are done according to standard processes and procedures.
Förändringar i nya och existerande IT-system genomförs enligt standardprocesser och-procedur.
All online casinos offer bonuses to new and existing players.
Alla onlinekasinon erbjuder bonusar till nya och befintliga spelare.
We match resources to new and existing startups to make them even stronger in their growth.
Vi matchar in resurser till nya och befintliga startups för att de ska bli ännu starkare i sin tillväxt.
The REACH-system will be applied to new and existing substances.
REACH-systemet kommer att omfatta både nya och existerande ämnen.
The Directive applies to new and existing buildings, the latter requiring considerable additional financing,
Direktivet är tillämpligt på nya och befintliga byggnader, varav de sistnämnda kräver avsevärd ytterligare finansiering,
Each day was very busy demonstrating OneCNCXR3 to new and existing customers.
Varje dag var mycket upptagen visar OneCNCXR3 till nya och befintliga kunder.
With WebStorage, mobile access to new and existing files is as close as the next touch of the screen.
Med WebStorage fås mobil åtkomst till nya och existerande filer efter nästa tryckning på skärmen.
These limits, however, only apply from 2016 to new and existing plants.
De här gränsvärdena gäller dock först från och med 2016 på nya och befintliga anläggningar.
These objectives would apply to new and existing tunnels over and above 500m in length in the Trans-European Road Network TERN.
Dessa mål skall tillämpas på nya och befintliga tunnlar, som är över 500 meter långa, i det transeuropeiska vägnätet.
we will be introducing him to new and existing customers during the year!
kommer att introducera honom för alla nya och gamla kunder under året!
Are you looking to communicate your brand to new and existing customers in a unique way
Vill du kommunicera ditt varumärke till nya och befintliga kunder på ett unikt sätt
with responsibility for sales to new and existing customers on the Nordic market.
till vår nordiska säljorganisation, med ansvar för försäljning till nya och befintliga kunder.
Qualifying Free Bet This kind of Free Bet is offered to new and existing customers who place a certain number or type of bet to qualify for the offer.
Den här typen av gratisspel erbjuds till nya och existerande kunder- som placerar ett särskilt antal spel eller ett typ av spel- för att kvalificera för erbjudandet.
can be easily fitted to new and existing installations.
som lätt kan monteras på nya och existerande anläggningar.
Nordic domestic markets continued to be strong and sales to new and existing customers even improved from the record year of 2011.
Den nordiska hemmamarknaden var fortsatt stark och försäljningen till nya och befintliga kunder förbättrades ytterligare efter rekordåret 2011.
makes your business more attractive to new and existing customers.
gör ditt företag mer attraktivt för nya och befintliga kunder.
Where expressly provided, the regulations of this Annex are applicable to new and existing passenger ships of class A,
Där så uttryckligen anges skall reglerna i denna bilaga tillämpas på nya och existerande passagerarfartyg av klass A,
company's prioritised IT assignments, HiQ is making specialists in digital marketing available to assist Skandia in offering even better service to new and existing customers.
utför de prioriterade IT-uppdragen, bidrar HiQ även med specialister inom digital marknadsföring som ska underlätta för Skandia att erbjuda nya och befintliga kunder ännu bättre service.
Consumer Protection in 2002, which will further clarify its intentions in relation to new and existing initiatives regarding commercial practices
uppföljning till grönboken om konsumentskydd under 2002 att lägga fram ett meddelande som klargör planerna för nya och existerande initiativ när det gäller affärsmetoder
with regard to new and existing business customers.
med hänsyn till nya respektive befintliga företagskunder.
Results: 6719, Time: 0.044

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Swedish