What is the translation of " TO NUMBER ONE " in Swedish?

• till nummer
• till förstaplatsen

Examples of using To number one in English and their translations into Swedish

See answer to number one.
Se svar på nummer ett.

Just, uh, shut down number two pump and switch over to number one.
Stänga bara av tvåan och byt till ettan.

Can we talk to Number One?
Kan vi få tala med nummer ett?

Exo-M's version reached to number one on China's Sina Album Chart,
EXO-M: s album nådde nummer två på Kinas Sina Album Chart,

But it went to number one.
Men den tog sig till nummer ett.

That thing that will take it to number one.
Något som kan göra den till nummer ett.

Hydraulics to number one missile tube open.
Hydrauliken för ettans missiltub öppen.

Deliver the message to Number One.
Ger meddelandet till nummer ett.

That school rose to number one in its district on national achievement tests.
Den skolan tog sig till nummer ett i sitt distrikt på nationella prov.

If she's holding on to number one.
Tänk om hon behåller förstaplatsen.

I think we will evolve to, number one, become aware of the blind-spots of what money does to us.
Jag tror att vi kommer att utvecklas till att, nummer ett, bli medvetna om de blinda fläckarna av vad pengar gör mot oss.

Alright, let's go back to number one.
Okej… låt oss gå tillbaka till nummer ett.

Bohemian Rhapsody" was the first song ever to get to number one in the UK twice with the same version,
Bohemian Rhapsody" var den första låten någonsin att nå förstaplatsen två gånger med samma version, och är också den

All right… let's go back to number one.
Okej… låt oss gå tillbaka till nummer ett.

Yeah, we went to number one again.
Ja. Men vi blev nummer ett igen.

Some of the best songs never made it to number one.
Många bra låtar blev aldrig etta.

So drift your way to to number one in a blink of an eye.
Så glida din väg till till nummer ett i en blinkning i ett öga.

You have a hit song on its way to number one.
Du har en hitlåt på väg till nummer ett.

October 16- Britney Spears sets a new record for the biggest jump to number one on the Billboard Hot 100, rising from number 96 to number one in just one week, with her single"Womanizer.
Oktober- Britney Spears slår nytt rekord för längsta hopp till förstaplatsen på Billboard Hot 100, då hon klättrar från plats 96 till 1 på blott en vecka, med singeln"Womanizer.

With your help, you could have pushed'em to number one.
Men du kan göra dem till listettor!

I only answer to number one.
Jag svarar bara på nummer ett.

single I Want To Live go to number one.
singel"Jag vill leva" hamnar etta.

This means that the bank now climbs to number one in both categories.
Det innebär att banken nu klättrar upp till nummer ett i båda kategorierna.

It set a record for the fastest climbing song to number one.
Detta blir rekord för snabbast klättrande sång på förstaplatsen.

the song went to number one in many countries, including the United Kingdom.
låten blev en listetta i många länder, inkluderat Storbritannien.

the song returned to number one in Australia.
tillbaka låten till förstaplatsen i Australien.

He's asking to be taken to Number One.
Han ber om att bli förd till nummer ett.

among the largest companies SEB climbed to number one in the Nordic countries overall.
bland de allra största företagen klättrar SEB till nummer ett i Norden.

pupil numbers remain unchanged when the two students begin to number one and two students begin to slide in at the high school.
i nuläget, elevantalet oförändrat då två elever börjar ettan och två elever börjar i Liden på högstadiet.

Adele's James Bond theme song for Skyfall rocketed straight to number one overnight to the top of the iTunes charts.
Adeles James Bond theme song för Skyfall höjden direkt till nummer ett natten till toppen av iTunes diagram.