What is the translation of " TO OUR ABILITY " in Swedish?

• för vår förmåga
• till att vi kan

Examples of using To our ability in English and their translations into Swedish

Refunds are subject to our ability to re-rent the accommodation.
Återbetalningar är föremål för vår förmåga att hyra bostaden igen.

we had horses matched to our ability.
vi hade hästar matchade till vår förmåga.

It does add value to our ability to get value for money in the institutions.
Det tillför värde till vår förmåga att få valuta för pengarna vid institutionerna.

these types of projects are of key importance to our ability to evolve.
läge är projekt som dessa väldigt viktiga för våra möjligheter att utvecklas.

What happens to our ability to cope in society when we get older?
Vad händer med våra förmågor att klara oss i samhället när vi blir äldre?

stands witness to our ability to meed the growing demands of the Cause.
vittnar om vår förmåga att möta Sakens växande krav.

It is crucial to our ability to cultivate both now
Det är avgörande för vår förmåga att odla både nu

environmental awareness are all critical to our ability to maintain good profitability.
miljöhänsyn stor betydelse för vår förmåga att upprätthålla en god lönsamhet.

And all of this contributes to our ability to offer help to even more people.
Och allt detta bidrar till att vi kan erbjuda hjälp till ännu fler människor.

a single goal and the advantages this will bring to our ability to innovate.”.
också spända över fördelarna detta kommer att bringa vår förmåga att vara innovativa”.

Skilled, motivated employees are the key to our ability to perform better than our competitors in the long term, says Antus.
Kompetenta och motiverade medarbetare är nyckeln till att vi kan prestera bättre än konkurrenterna på lång sikt, säger Antus.

best to our ability.
bäst till vår förmåga.

The work can also be seen as a tribute to our ability to hold on to something deeply human within each
Verket kan också ses som en hyllning till vår förmåga att hålla fast vid något djupt mänskligt inom var

The end user,” says Mariani,“is one of the world's most famous sports car manufacturers, which further testifies to our ability to meet the most stringent quality demands.”.
Slutkunden för vindtunnelmotorn berättar Mariani, är en av världens mest kända sportbilstillverkare vilket ytterligare vittnar om vår förmåga att möta de strängaste kvalitetskrav.

Thanks to our ability to collaborate, make to order
Genom vår förmåga att samarbeta, att tillverka efter önskemål

long-term relationships are testimonials to our ability to satisfy those customer needs in machining fixtures and jigs.
långsiktiga relationer är vittnesmål för vår förmåga att tillgodose dessa kunders behov vid bearbetning av armaturer och jiggar.

judicial co-operation within the EU which makes an important contribution to our ability to combat terrorism.
för rättsligt samarbete, vilket utgör ett viktigt bidrag till vår förmåga att bekämpa terrorism.

here we rather refer to our ability to handle larger conferences in a smooth
här syftar vi snarare på vår förmåga att ta hand om större konferenser på ett smidigt

We owe it all to our ability to withstand these inner contradictions and to our ability, after countless wars
Allt beror på vår förmåga att stå emot dessa inre motsägelser och vår förmåga att efter oräkneliga krig

that every person in every Episerver department adds something unique to our ability to deliver standout experiences on a global basis.
varaktig framgång, och att varje person på Episerver tillför något unikt för vår förmåga att leverera enastående upplevelser.

So for us, sustainability is also linked to our ability to indirectly reduce the environmental footprint,
Så för oss är hållbarhet även kopplat till vår förmåga att indirekt minska miljöavtrycket genom

We also believe that a high level of involvement in the process as well as a high level of service contribute greatly to our ability to deliver projects on time, at the right price and of the right quality.
Vi tror även att ett starkt engagemang och en hög servicenivå starkt bidrar till att vi kan leverera i rätt tid, till rätt pris och rätt kvalitet.

The commonwealth's investment is critical to our ability to obtain this specialized equipment over multiple years, allowing us to smoothly expand our business and create new jobs for our community.”.
Commonwealth'sens investering är kritisk till vår kapacitet att erhålla denna specialiserade utrustning över multipelår och att låta oss slätt utvidga vår affär och skapa nya jobb för vår gemenskap.”.

We have re-opened the debates in this crisis because everyone has realised just how central the euro was to our ability to withstand events not just in ordinary times, but also in times of crisis.
Vi har tagit upp diskussionen på nytt under krisen eftersom alla har insett hur viktig euron är för vi ska kunna stå emot olika händelser, inte bara under normala förhållanden utan även i kristider.

CSR's close collaboration with TSMC is key to our ability to deliver significant advantages to our customers through industry-leading integration,
CSR är ett nära samarbete med TSMC är nyckeln till vår förmåga att leverera betydande fördelar för våra kunder genom branschledande integration,

to create obstacles to our ability to supply them with the most advanced means of defense.
för att skapa hinder för vår förmåga att förse dem med de mest avancerade former av försvar.

Scientific advances are central to our ability to innovate, and we continue to invest in the science to discover
Vetenskapliga framsteg är centrala för vår förmåga att förnya oss, och GSK fortsätter att investera i forskning för att upptäcka

high-speed infrastructure is essential to our ability to provide high performance, failsafe MPLS networks.
snabb infrastruktur är avgörande för vår förmåga att erbjuda säkra MPLS-nätverk med hög prestanda.

We process data inside of the United States. We transfer data with third-parties necessary to our ability to provide our services,
Vi överför data med tredje parter där så krävs för att vi ska kunna tillhandahålla våra tjänster,

high-speed infrastructure is essential to our ability to provide high performance, failsafe MPLS networks.
snabb infrastruktur är avgörande för vår förmåga att erbjuda säkra MPLS-nätverk med hög prestanda.