What is the translation of " TO PERFORM A TASK " in Swedish?

• att utföra en uppgift
• för utförandet av en uppgift

Examples of using To perform a task in English and their translations into Swedish

To perform a task of public interest.
För att utföra en uppgift av allmänt intresse.

Maybe they genetically design it to perform a task.
De kan ha genmodifierat den att utföra en uppgift.

You came here to perform a task, remember?
Du kom hit för att genomföra ett uppdrag, minns du?

In many cases, you can use either method to perform a task.
I många fall kan du använda vilken metod som helst för att utföra en aktivitet.

The processing is necessary to perform a task in the public interest or.
Behandlingen är nödvändiga för att utföra en uppgift av allmänt intresse.

Today, work is really more of a state of mind than a place you go to perform a task.
Idag är jobbet egentligen mer av ett sinnestillstånd än en plats dit du går för att utföra en uppgift.

If you need to perform a task for which you do not have the skills,
Om du behöver utföra en uppgift som du inte har färdigheter,

The consent prompt appears when the system attempts to perform a task that requires administrative access.
Frågan om medgivande visas när systemet försöker utföra en uppgift som kräver administratörsåtkomst.

In order for us to perform a task and do it well, we need some kind of
För att vi ska utföra en uppgift och göra det bra behöver vi någon form av incitament,

The lawful basis for the processing carried out in connection with follow-ups is to perform a task of public interest.
Rättslig grund för behandlingen som sker i samband med uppföljningen är att utföra en uppgift av allmänt intresse.

For a machine to be able to perform a task it must consist of parts that can move relative to each other.
För att en maskin ska kunna utföra ett arbete krävs att den består av delar som kan röra sig gentemot varandra.

gain access to users' personal data if this is necessary in order for them to be able to perform a task for Teaterhotellet.
vissa fall få tillgång till användares personuppgifter om det är nödvändigt för att de ska kunna utföra ett uppdrag åt Teaterhotellet.

If the character can not catch up to the end of time to perform a task, then the reward is greatly reduced,
Om tecknet inte kan fånga upp till slutet av tiden att utföra en uppgift, då belöningen är kraftigt reducerad,

To add variety, each civilization has a set of sound bites in its native language that are uttered by units when selected or instructed to perform a task.
En annan unik variation som varje civilisation har, är en kort ljudläte som varje enhet ger ifrån sig när de väljs eller instrueras att utföra en uppgift.

Competence can be defined as the ability and willingness to perform a task by applying knowledge and skills.
Kompetens kan definieras som förmåga och vilja att utföra en uppgift genom att tillämpa kunskaper och färdigheter.

yet not lose the ability to perform a task.
ändå inte förlora förmågan att utföra en uppgift.

This may be, for example, information needed to perform a task of public interest,
Det kan till exempel handla om uppgifter som behövs för att utföra en uppgift av allmänt intresse,

unfairly selected to perform a task, at the risk of suffering a penalty.
orättvist utvalts att utföra en uppgift eller utsättas för en bestraffning.

find the perfect light to perform a task, or decorate with brilliant light effects
hitta den perfekta belysningen för att utföra en uppgift eller dekorera med gnistrande ljuseffekter

that the LED on the front of the camera flashes bright blue when you use the remote control to perform a task.
sensorn framför kameran och att den blå lampan på framsidan av kameran blinkar när du använder fjärrkontrollen för att utföra en uppgift.

In that capacity I had the good fortune to participate in one of the organisation's earlier attempts to perform a task that from today's perspective,
I det sammanhanget hade jag tillfälle att medverka i ett av organisationens tidigare försök att sköta en uppgift som i dagens perspektiv och i dagens språkbruk

shameful that one Member State should have to beg for help from the others in order to perform a task that is in everyone's interests.
om sin solidaritet och skamligt att en medlemsstat måste tigga om hjälp från de andra för att utföra en uppgift som ligger i allas intresse.

The right to data portability does not apply to the processing of personal data required to perform a task which is of public interest
Rätten till dataöverförbarhet gäller inte för behandling av personuppgifter som är nödvändiga för utförandet av en uppgift av allmänt intresse eller vid utövande av officiell myndighet

legal obligation or to perform a task in the public interest.
rättsliga förpliktelser eller för att utföra en uppgift av allmänt intresse.

The right to data portability shall not apply to any processing of personal data that is necessary to perform a task that is in the public interest
Rätten till dataöverförbarhet gäller inte för behandling av personuppgifter som är nödvändiga för utförandet av en uppgift av allmänt intresse eller vid utövande av officiell auktoritet

to a priori less compared to a large ship seaworthiness did not prevent him to perform a task on the excitement).
för att a priori mindre jämfört med ett stort fartygs sjövärdighet hindrade inte honom från att utföra en uppgift på spänningen).

To fulfill a legal obligation to which we are subject to or to perform a task that is in the public interest
Exempelvis om uppgifterna behövs för att uppfylla en rättslig förpliktelse som vi omfattas av, för att utföra en uppgift av allmänt intresse

says that they have found that about 76% of people in general underestimate the time needed to perform a task, and that the estimation is about 30% shorter than the actual used time.
de har funnit att människor i ungefär 76% av fallen underskattar tiden som behövs för att utföra en uppgift, och att uppskattningen av den verkligt använda tiden är ungefär 30% kortare.

describing to the reader how to perform a task. You can add nested substeps.
som beskriver för läsaren hur en uppgift utförs. Du kan lägga till underliggande delsteg.

the member states which the controller is subject to or to perform a task in the public interest
enlighet med unionslagstiftningen eller de medlemsstater som vi är föremål för eller för att utföra en uppgift av allmänt intresse

How to use "to perform a task" in an English sentence

Our company is ready to perform a task like this.

To perform a task in time, to any incoming damage.

A working level document to perform a task or job.

Sometimes an alliance is needed to perform a task properly.

Big Brother ordered them to perform a task involving soccer.

to perform a task that the user wishes to perform.

to perform a task despite the lack of necessary materials.

Polymorphism allows us to perform a task in multiple ways.

It’s given to us to perform a task which sacred.

You agreed to perform a task for a fixed amount.

How to use "för utförandet av en uppgift, att utföra en uppgift" in a Swedish sentence

Dessa uppgifter behandlas för att det är nödvändig för utförandet av en uppgift av allmänt intresse.

En myndighet skall ge gränsbevakningsväsendet sådan handräckning som behövs för utförandet av en uppgift som gäller oljeutsläppsavgift och som myndigheten är behörig att ge.

Nödvändigt för att utföra en uppgift av allmänt intresse.

Artikel 86 i dataskyddsförordningen gör det möjligt att jämka samman behandlingen av personuppgifter och handlingsoffentligheten för utförandet av en uppgift av allmänt intresse.

Om behandlingen är nödvändig för utförandet av en uppgift av allmänt intresse eller i utövande av offentlig myndighet som delegeras till registeransvarig, är rättslig grund artikel 6.1.

Bestäm dig för att utföra en uppgift och gör det.

Räddningsmyndigheten kan ge handräckning som är förenlig med dess ansvarsområde för utförandet av en uppgift som i lag föreskrivits för en statlig eller kommunal myndighet.

Ibland är kommandon för att utföra en uppgift helt olika.

Det finns ofta flera sätt att utföra en uppgift på.

alltså att utföra en uppgift som kräver något slags handlag.