What is the translation of " TO PRESENT ITSELF " in Swedish?

[tə 'preznt it'self]
[tə 'preznt it'self]
att framställa sig
to present itself
to portray itself
ge sina
leave
give
surrender
to budge
yield
make themselves
quit
embark

Examples of using To present itself in English and their translations into Swedish

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Political category close
He wants to present itself.
Han vill presentera sig.
I'm just waiting for the moment to present itself.
Jag väntar på att rätt tillfälle ska presentera sig.
Allowing it to present itself. The trick is.
Tricket är… så att den kan presentera sig.
After that, Sloan waited for an opportunity to present itself.
Efter det väntade Sloan på att chansen skulle dyka upp.
The Commission likes to present itself as the 28th donor.
Kommissionen framställer gärna sig själv som den 28:e givaren.
I And honestly, a better gift idea is yet to present itself.
L Och ärligt talat, är en bättre idé än att presentera sig själv.
The opportunity was soon to present itself when one day they unexpectedly met together.
Möjligheten snart skulle presentera sig när de en dag oväntat träffades.
We had an opportunity, one that wasn't going to present itself again.
Vi hade ett tillfälle som inte skulle dyka upp igen.
A potential buyer needs to present itself first before the relevant ad can be viewed.
En potentiell köpare måste presentera sig själv först innan de relevanta ad kan ses.
He's not gonna wait for another opportunity to present itself.
Han kommer inte att vänta på ett annat tillfälle att presentera sig.
Special interest always seeks to present itself as a champion of the public interest.
Särintressen försöker alltid uppträda som företrädare för allmänintresset.
A grand unifying theory of Simon de Merville has yet to present itself.
En stor förenande teori om Simon de Merville har ännu inte presenterat sig.
Eberspächer want to present itself to you with an innovative and informative web site.
Licenser Eberspächer vill presentera sig med en innovativ och informativ webbplats.
Nevertheless, they are a way for the magazine to present itself as credible.
Men egentligen är de ett sätt för tidningen att framstå som trovärdig.
PLAYMOBIL® wants to present itself to you with an innovative and informative internet program.
PLAYMOBIL® vill ge sina kunder ett innovativt och informativt gränssnitt på internet.
Ideal is also a so-called Automatic shutdownwhich knows how to present itself relatively quickly when not in use.
Ideal är också en så kallad Abschaltautomatiksom vet hur man presenterar sig relativt snabbt när den inte används.
It is believed to present itself to you as the solely program capable of optimizing your PC.
Man tror att presentera sig för dig som enbart program som kan optimera din PC.
The rapporteur is also right in denouncing the Commission's propensity to present itself as the exclusive Community legislator.
Det är också med all rätt som föredraganden kritiserar kommissionens benägenhet att framställa sig som gemenskapens enda lagstiftare.
Info tries to present itself as a reliable search engine that can provide you with the most relevant search results out there.
Info försöker presentera sig som en pålitlig sökmotor som kan förse dig med de mest relevanta sökresultaten ute.
We all know how the average supermarket likes to present itself to the consumer as a'slasher' of prices.
Som vi alla vet vill de flesta livsmedelskedjorna framstå inför konsumenten som stora prispressare.
If Russia wishes to present itself as being a democratic country, then it must fall in with the community of values of Europe
Om Ryssland vill framstå som ett demokratiskt land måste landet smälta in i Europas värdegemenskap
Trade shows are a brilliant way for a company to present itself and its products to a focused market,” says Everard.
Fackmässor är ett suveränt sätt för företagen att presentera sig själva och sina produkter för en fokuserad marknad”, säger Everard.
The EU wishes to present itself as a world partner,
EU vill framstå som en partner i världen
because the European Parliament wanted to present itself politically as the champion of openness.
Europaparlamentet politiskt har velat framstå som en förkämpe för öppenheten.
The European Union is all too keen to present itself as an advocate of international law
EU är alltför angeläget om att framställa sig som en förespråkare för internationell rätt
The forthcoming session of the United Nations General Assembly is another opportunity for the EU to present itself as the true catalyst for world peace and solidarity.
Den kommande sessionen i FN: s generalförsamling är ännu ett tillfälle för EU att framträda som en verklig katalysator för världsfred och solidaritet.
While the Erdoğan government is trying to present itself as moderate, the armed forces of the countries appear to be aggressive both towards Greece, constantly violating Greek airspace,
Medan Recep Tayyip Erdoğans regering försöker framställa sig som återhållsam, agerar landets militär aggressivt mot både Grekland genom att ständigt kränka det grekiska luftrummet, och mot Frontex,
the EACEA to give the Culture sub-programme opportunities to present itself externally and to hold structured meetings with operators in the sector;
Eacea att ge delprogrammet Kultur möjligheter att presentera sig externt och att hålla strukturerade möten med aktörerna inom denna sektor.
While the Turkish Government is trying to present itself as moderate, the armed forces of the country appear to be aggressive both towards Greece,
Medan den turkiska regeringen försöker att framställa sig som moderat förefaller landets militär att vara aggressiv gentemot Grekland,
the occasion of lawfully obtaining their desire appeared to present itself in the addition of Filioque to the Creed of Constantinople.
antika rivaliserande av Konstantinopel, vid lagligen få sin önskan föreföll att presentera sig i tillsättningen av Filioque till Creed av Konstantinopel.
Results: 864, Time: 0.0403

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Swedish