Agement Team have a special responsibility to promote the applica- agement team have a special responsibility to promote the application.
Agement Team have a special responsibility to promote the applica- agementteamet har ett särskilt ansvar för att främja tillämpningen av.
In particular, this Directive seeks to promote the application of Article 37 of that Charter.
Detta direktiv syftar särskilt till att främja tillämpningen av stadgans artikel 37 om miljöskydd.
and efforts to promote the application;
och insatser för att främja ansökan.
Member States are invited to take the necessary measures to promote the application of this Recommendation by 31 December 2009.
Medlemsstaterna uppmanas att vidta de åtgärder som är nödvändiga för att främja tillämpningen av denna rekommendation senast den 31 december 2009.
To promote the application of legislation in SMEs,
Främja tillämpning av lagstiftningen inom små
In particular, this Directive seeks to ensure full respect for human dignity and to promote the application of Articles 1 and 18 of the said Charter.
Direktivet syftar särskilt till att säkerställa full respekt för den mänskliga värdigheten samt till att främja tillämpningen av artiklarna 1 och 18 i nämnda stadga.
and efforts to promote the application;
och ansträngningar för att främja ansökan.
In particular, this Directive seeks to promote the application of Article 37 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union.
Detta direktiv syftar särskilt till att främja tillämpningen av principen i artikel 37 i Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna.
applicants for asylum and their accompanying family members, and to promote the application of Articles 1 and 18 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union.
deras medföljande familjemedlemmars rätt att söka asyl samt till att främja tillämpningen av artikel 1 och artikel 18 i Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna.
Member States must undertake, towards the same ends, to promote the application of provisions equivalent to those of the Directive in territories which do not fall within the scope of the Directive.
I samma syfte bör medlems staterna åta sig att främja tillämpningen av bestämmelser som är likvärdiga med dem i detta direktiv i territorier som inte omfattas av direktivet.
their accompanying family members and to promote the application of Articles 1,
deras medföljande familjemedlemmars rätt till asyl, och till att främja tillämpningen av artiklarna 1, 7, 11, 14, 15, 16, 18, 21, 24, 34 och 35 i stadgan
Continue their work to promote the application of the Recommendation and, within that context, to pay particular attention to the need to encourage users,
Fortsätta sitt arbete med att främja tillämpningen av rekommendationen och i detta sammanhang ägna särskild uppmärksamhet åt behovet av att uppmuntra användarnas,
In particular, this Regulation seeks to ensure full respect for human dignity and to promote the application of Articles 1, 4, 8, 18, 19, 21, 23, 24, and 47 of the Charter.
I denna förordning söker unionen särskilt att trygga full respekt för människans värdighet och att främja tillämpningen av artiklarna 1, 4, 8, 18, 19, 21, 23, 24 och 47 i stadgan.
This Directive seeks to promote the application of legal aid in cross-border disputes for persons who lack sufficient resources where aid is necessary to secure effective access to justice.
Direktivet syftar till att i gränsöverskridande tvister främja användningen av rättshjälp till personer som saknar tillräckliga medel, om denna hjälp är nödvändig för att ge dem en faktisk möjlighet att få sin sak prövad inför domstol.
it is important to promote the application of high sustainability standards,
det är viktigt att främja tillämpning av stränga hållbarhetsnormer,
Member States are invited to take the necessary measures to promote the application, of this Recommendation by 31 December 2009
Medlemsstaterna uppmanas att vidta de åtgärder som är nödvändiga för att främja tillämpningen av denna rekommendation senast den 31 december 2009
In particular, this directive seeks to ensure full respect for the protection of the environment and to promote the application of Article 37 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union.
Direktivet syftar särskilt till ett fullgott miljöskydd och till att främja tillämpningen av artikel 37 i Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna.
Whilst six Member States are in process of adopting measures to promote the application of the Recommendation, there is still a relatively high number of Member States that did not initiate any measures or took unsatisfactory ones.
Sex medlemsstater håller på att anta åtgärder för att främja tillämpningen av rekommendationen, men relativt många medlemsstater har ännu inte vidtagit några åtgärder, eller också är de åtgärder som vidtagits otillfredsställande.
the right to judicial review and to promote the application of the rights of the child enshrined in the Charter of Fundamental Rights of the European Union.
rätten till rättslig prövning och till att främja tillämpningen av barns rättigheter enligt Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna.
Member States were invited to take the necessary measures to promote the application of the 2009 Recommendation by 31 December 2009,
Medlemsstaterna uppmanades att vidta de åtgärder som är nödvändiga för att främja tillämpningen av 2009 års rekommendation senast den 31 december 2009,
measures during its Presidency in order to promote the application of new technology particularly as a means of increasing political participation by citizens?
genom andra program eller åtgärder, att främja tillämpningen av modern teknik, särskilt för att öka medborgarnas deltagande i politiken?
Continue its work, on the basis of the encouraging results which have been achieved hitherto, to promote the application of the Recommendation by facilitating the exchange of experience
Fortsätta sitt arbete utifrån de uppmuntrande resultat som hittills uppnåtts för att främja tillämpningen av rekommendationen genom att underlätta utbytet på gemenskapsnivå av erfarenheter
Results: 47,
Time: 0.0718
How to use "to promote the application" in an English sentence
And finally it looks to promote the application of person-centred principles to everyday care activities.
The association also aims to promote the application of the research results in agricultural practice.
Request Cielo the creation of a CE to be able to promote the application for promotion.
The purpose of this workshop is to promote the application of economic analysis in accounting research.
Shandong Kangqiao Bio-technology is a prime enterprise to promote the application of pyraclostrobin to field crops.
What actions could be taken to promote the application and adoption of secular ethics in Sweden?
These societies intended to promote the application of scientific discoveries to industry and secular progress generally.
Her NGO run several Code for Change to promote the application of technology for development issues.
Our goal is to promote the application and development of contemporary Gestalt Therapy theory and practice.
To promote the application and evaluation of NSF technology for the (hydrological restoration) of Australian landscapes.
How to use "att främja tillämpningen, främja tillämpning" in a Swedish sentence
I uppdraget ingår att främja tillämpningen och utvecklingen av standarder och gemensamma digitala lösningar inom processerna kring planering, byggande och fastighetsrättsligt genomförande.
Detta direktiv syftar särskilt till att främja tillämpningen av stadgans artikel 37 om miljöskydd.
Information om vilka faktorer som används för att främja tillämpning av rättvisekultur.
Under sändningen får du höra om DIGG:s kartläggning av behovsområden och förutsättningar för att främja tillämpningen av AI i offentlig sektor.
MIC Lab syfte syfte är att främja tillämpning av MI, utbilda i MI samt stödja forskning om MI.
Livsmedelsverket har tagit fram en sanktionsvägledning för att främja tillämpningen av sanktioner i vid bristande efterlevnad av livsmedelslagstiftningen.
Medlemsländerna har en uttrycklig skyldighet att främja tillämpningen av stadgan.
Säkerhetsrelaterad forskning förväntas generera ny kunskap och främja tillämpning av ny teknik inom området för den civila säkerheten.
ENIC-nätverket kommer att ha ett ansvar för att främja tillämpningen av den senaste konventionen för Europaregionen.
För att främja tillämpningen av miljömärkningsprogram i medlemsstaterna och på gemenskapsnivå bör dessa program erhålla mer offentliga medel.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文