What is the translation of " TO PROTESTS " in Swedish?

• till protester

Examples of using To protests in English and their translations into Swedish

This led to protests.
Detta föranledde protester.

labour rights, leading to protests and conflicts.
arbetsrelaterade rättigheter vilket leder till prostester och konflikter.

This had led to protests of the Russian ambassador.
Numret föranledde protester från Rysslands ambassad.

which in many cases has led to protests among local residents.
vilket i många fall orsakat protester bland lokalbefolkningen.

These measures led to protests, not only from nature lovers
Ingreppen ledde till protester, inte bara från naturvänner,

The vague law leads to protests from all sides.
Den svårtolkade lagen leder till protester från alla håll.

This led to protests from the producers and their organizations, which in turn led the Council
Detta ledde till protester från producenterna och deras organisationer vilket i sin tur fick rådet

The drop may well be due to uncertainty on the market due to protests in certain Member States in recent weeks.
Fallet kan mycket väl bero på osäkerheten på marknaden på grund av protester i vissa medlemsstater under de senaste veckorna.

Whereas the government's response to protests has been widely condemned as‘disproportionate' and‘excessive' by human rights observers
Regeringens reaktion på protesterna har fördömts på bred front som”oproportionerlig” och”överdriven” av människorättsobservatörer och av lokala

Eastern Europe in 1989 led to protests in Czechoslovakia in Novem ber of that year.
av de central- och östeuropeiska länderna under 1989 ledde i november det året till protester i Tjeckoslovakien.

Whereas the government's response to protests has been widely condemned by human rights observers
Regeringens reaktion på protesterna har fördömts på bred front som”oproportionerlig” och”överdriven” av människorättsobservatörer

when construction was temporarily halted due to protests.
då byggandet tillfälligt upphörde frivilligt på grund av protester.

In turn, this led to protests of the official damascus,
Detta i sin tur ledde till protester av det officiella damaskus,

the unresolved problems for tobacco growers in Bulgaria led to an escalation of tension in certain regions of the country and to protests which saw more than 10 000 participants.
mina damer och herrar! De olösta problemen för tobaksodlare i Bulgarien har lett till ökade spänningar i vissa regioner i landet och till protester med över 10 000 deltagare.

This incurred the usual wrath of the Cuban dictatorship and led to protests against UNESCO for giving this award to a writer
Detta orsakade sedvanlig vrede från den kubanska diktaturen och ledde till protester mot UNESCO för att man gett priset till en författare

unemployment have led to protests that have spread from one country to another like wildfire.
på annat håll i arabvärlden till medborgarprotester som likt en buskbrand har spritt sig från ett land till ett annat.

spectacle- so fireworks and so on- so they give a lot of spirit to protests and sit-ins.
de kan uppföra skådespel- fyrverkerier osv.- så de ger en massa energi till protester och sittstrejker.

I used to go to protests because I married and moved out of the house
jag brukade gå till protesterna eftersom jag gifte mig och flyttade ut ur huset

once again lead to protests in a few years' time against intervention from Brussels.
en gång skulle leda till protester mot att Bryssel lägger sig i för mycket.

the building of the mosque was delayed due to protests and appeals, and construction began first in 1999.
byggnationen av moskén fördröjdes på grund av protester och överklaganden, och började byggas först 1999, för att den 8 juni 2000 invigas.

I can take you to protest so you can yell at people.
Jag kan skjutsa dig till protester så du kan skrika åt folk.

I should like to protest against the fact that the vote is being held now.
Jag skulle vilja klaga över att vi röstar nu.

We have therefore decided to protest in this manner.
Vi har därför beslutat att protestera på detta sätt.

To protest the convention. But, uh, we should organize a counter rally.
Vi borde anordna en demonstration mot konventet för att fånga pressen.

We have a right to protest, Your Honor!
Vi hade rätt att demonstrera, fru ordförande!

To protest the government's handling of the crisis. 800,000 march on Washington.
Marscherar mot Washington, 800. i protest mot regeringens hantering av krisen.

March on Washington to protest the government's handling on the crisis.
Marscherar mot Washington i protest mot hanteringen av krisen.

Eight-hundred thousand march on Washington to protest the government's handling of the crisis.
Marscherar mot Washington i protest mot hanteringen av krisen.

To protest the government's handling of the crisis. 800,000 march on Washington.
Marscherar mot Washington i protest mot hanteringen av krisen.

March on Washington to protest the government's handling on the crisis.
I protest mot regeringens hantering av krisen. 000 marscherar mot Washington.