What is the translation of " TO QUESTIONING " in Swedish?

• att ifrågasätta
• frågan

Examples of using To questioning in English and their translations into Swedish

We have found them unresponsive to questioning.
De svarar inte på frågor.

Resistant to questioning. I'm a sealed vault.
Jag är ett förseglat kassaskåp, resistent mot förhör.

All students will submit to questioning.
Alla elever ska förhöras om olovliga aktiviteter.

It seeks to respond to questioning as to the social and political purpose of SIAs.
EESK försöker att svara på frågan om hållbarhetsbedömningarnas samhälleliga och politiska nytta.

resistant to questioning.
resistent mot förhör.

Lack of information leads to questioning if its' the right medication he
Bristande information leder till att patienten ifrågasätter om det verkligen är rätt medicin han

After the opening statements, we would move to questioning.
Efter öppningsanförandena går vi vidare till utfrågningen.

Much research has been dedicated to questioning whether this procedure is effective.
Mycket forskning har ägnats åt att ifrågasätta huruvida detta tillvägagångssätt är effektivt.

I was just wondering when he is finally going To get around to questioning my witness?
När ska han fråga ut mitt vittne?

And all too often, this leads to questioning of the quality of the replaced part,
Och alltför ofta leder det till frågan om kvaliteten på den ersatta delen,

It's a philosophy that's not highly conducive to questioning authority.
Det är en filosofi som inte främjar ifrågasättande av auktoriteter.

I have no indication in relation to questioning the behaviour of the national competition authorities as regards national incumbents,
Jag har inget att tillkännage när det gäller ifrågasättandet av de nationella konkurrensmyndigheterna i fråga om nationella operatörer, men jag vill påminna er om

that is that we should proceed now to questioning in depth.
vi nu bör fortsätta med en närmare utfrågning.

For me it is about using experiences to questioning ideas about quality and professionalism.
För mig handlar det om att använda sina erfarenheter för att ifrågasätta idéer om kvalitet och professionalitet.

Of course, the proposal to establish the group has not been subject to questioning.
Det har givetvis inte gått att ifrågasätta förslaget om att inrätta gruppen.

so try to get used to questioning your own breathing patterns from time to time,
så ha för vana att ifrågasätta ditt andningsmönster då och då och påminn kroppen om

Fidel Castro said that opposing globalisation is akin to questioning the force of gravity- both are futile.
kära kolleger! Enligt Fidel Castro är det lika onödigt att vara emot globaliseringen som att betvivla tyngdkraften.

in particular, Arab inability to regain the territories lost in the 1967 war with Israel led to questioning of the secular ideologies that had dominated regional politics during the post-World War II era,
särskilt arabiska oförmåga att återfå de territorier som förlorats i 1967 års krig med Israel har lett till ifrågasättande av den sekulära ideologier som domineras regionalpolitik under perioden efter andra världskriget tid, medan en växande klyfta mellan rika

could lead to questioning, imprisoning, exile, even death?
kan leda till ifrågasättande, fängelse, exil eller till och med död?

which he thinks may have to do with how a different view on work may lead to questioning capitalism.
vilket han tror kan bero på att ett annat sätt att se på arbetet skulle innebära ett ifrågasättande av kapitalismen.

researchers who demonstrate a commitment to questioning power and politics in a way that bridges theory and practice.
forskare som visar ett åtagande att ifrågasätta makt och politik på ett sätt som överbryggar teori och praktik.

because of the way she responded to questioning on this issue at her hearing.
på grund av det sätt som hon besvarade frågorna om detta ärende vid sin utfrågning.

handling variation in lot quantity, which leads to questioning of the established theories and further research is needed for complementing or developing.
kalkylmodeller inom volymvariation är bristfälliga vilket leder till at de kan ifrågasättas och vidare forskning behövs för att komplettera eller utveckla dessa.

with their head and centre, all the fullness of doctrinal authority which the Apostles themselves had possessed; and to question the infallibility of that authority would have been considered equivalent to questioning God's veracity and fidelity.
skulle hela fullhet läromässiga myndighet som apostlarna själva hade besatt, och att ifrågasätta den ofelbarhet som myndigheten har ansetts motsvara ifrågasätta Guds sannfärdighet och trohet.

alcoholism in our society is an astounding figure that should lead us to questioning if we are doing enough to address the problems that are related to workers impaired by the use
kostnaderna för alkohol och alkoholism uppgår till astronomiska summor, leda oss till frågan, gör vi tillräckligt för att komma tillrätta med de negativa effekter somkan relateras till arbetare som använder

that we are opposed to questioning the country's independence.
vi motsätter oss att landets oberoende ifrågasätts.

Who are you to question 800,000 years… of evolution?
Vem är du… att ifrågasätta 800 000 år… av evulotion?

I'm not one to question my missions, Rebecca.
Jag är inte en att ifrågasätta mina uppdrag, Rebecca.

Who am I to question this?
Vem är jag att ifrågasätta det?

What prompted you to question them?
Vad fick dig att ifrågasätta dem?