What is the translation of " TO RECTIFY THIS SITUATION " in Swedish?

• för att rätta till denna situation
• att åtgärda denna situation

Examples of using To rectify this situation in English and their translations into Swedish

So you need to rectify this situation!
Så du måste fixa det här!

I require your assistance to take a small step to rectify this situation.
Jag behöver er hjälp för att korrigera situationen.

Measures should be taken to rectify this situation, especially in areas such as transport
Åtgärder bör vidtas för att rätta till situationen, särskilt på områden så

Measures have been taken in all the Member States to rectify this situation.
I alla medlemsstater har man vidtagit åtgärder för att förbättra denna situation.

The Commission intends to rectify this situation by proposing a coherent
Kommission avser att råda bot på denna situation genom att föreslå en enhetlig

The EU directives concerning producer responsibility attempt to rectify this situation.
Till exempel EU: s producentansvarsdirektiv försöker korrigera detta läge.

In order to rectify this situation, action should be taken as a priority on market integration
För att åtgärda denna situation bör marknadens integration prioriteras samt utvecklingen av infrastrukturer

The proposal aims to rectify this situation.
Förslaget syftar till att åtgärda denna situation.

will have to do something to rectify this situation.
måste göra något åt denna situation.

In Warsaw would like to rectify this situation.
I warszawa skulle vilja att rätta till denna situation.

I hope the Commission will institute urgent proceedings against the French authorities in order to rectify this situation.
Jag hoppas att kommissionen kommer att vidta brådskande åtgärder mot de franska myndigheterna för att rätta till denna situation.

Measures should be taken to rectify this situation; and.
Åtgärder bör vidtas för att åtgärda denna situation.

To rectify this situation, Admiral Scheer ordered a 16-point turn south
För att rätta till denna situation beordrade amiral Scheer en 16-graders gir söderut

If this is the case, the Commission must act to rectify this situation.
Om detta är sant måste kommissionen agera för att rätta till denna situation.

In order to rectify this situation, action should be taken as a priority on market integration
För att kunna åtgärda denna splittring är det därför nödvändigt att prioritera marknadsintegration,

An array of multimedia educational materials was created to rectify this situation.
En stor mängd informationsmaterial av multimediatyp skapades för att råda bot på denna situation.

To rectify this situation the river that links the lake to the sea was dammed
För att rätta till denna situation dammades floden som förbinder sjön till havet,

long-term measures are required if we are to rectify this situation.
lång sikt krävs om vi ska kunna komma till rätta med situationen.

To rectify this situation, the date by which wine must be delivered for distillation
För att råda bot på denna situation bör sista datum för såväl leverans av vin

specific EU tax policy objectives to rectify this situation.
konkreta skattepolitiska mål för EU för att komma till rätta med situationen.

To rectify this situation, the Greens, the Liberals
För att rätta till situationen har De gröna,

Eight years after the landfill directive was adopted it is high time for all Member States to rectify this situation without further delay.
Nu är det åtta år sedan direktivet om deponering av avfall antogs, och det är hög tid för alla medlemsstater att utan dröjsmål komma till rätta med denna situation.”.

To rectify this situation, in May 1997 the Convention on the service in the Member States of the European Union of judicial
För att råda bot på denna situation slöts, i maj 1997, en konvention om delgivning i Europeiska unionens medlemsstater av handlingar i mål

what actions will the Council take to rectify this situation?
vilka åtgärder avser rådet vidta för att rätta till denna situation?

measures should be taken to rectify this situation, especially in areas such as transport
bör åtgärder vidtas för att rätta till situationen, särskilt på områden som transpor ter

I note Amendment 5, which seeks to rectify this situation.
jag noterar ändringsförslag 5, i vilket man försöker att korrigera detta.

If we want to rectify this situation, we need greater coordination between our economic policies
Om vi vill komma tillrätta med den här situationen krävs det en bättre samordning av medlemsstaternas ekonomiska politik.

who have the power to rectify this situation.
som har makten att åtgärda situationen.

What we need to do is to rectify this situation by fostering and encouraging multilingual content,
Vad vi måste göra är att rätta till den rådande situationen genom att stödja och uppmuntra flerspråkigt innehåll,

that the authorities failed to attempt to rectify this situation during the campaign.
att"> myndigheterna misslyckades med att rätta till detta förhållande under valkampanjen.

How to use "to rectify this situation" in an English sentence

But I hear MIT plans to rectify this situation in a few years.

The Global Corporate Challenges tries to rectify this situation by getting employees moving.

The support offered by Muziker to rectify this situation was simply stunningly good.

We will cooperate with you to rectify this situation if it does occur.

This is just unfathomable that there is no category to rectify this situation immediately.

I appreciate that Top Guitars was willing to rectify this situation amicably and quickly.

To rectify this situation for future working holiday makers I wrote the travel guide.

You can also reach out to the office to rectify this situation going forward.

For years, Israel tried to rectify this situation through quiet diplomacy, but in vain.

Thank you for allowing us to rectify this situation and ensure you are pleased.

How to use "för att rätta till denna situation" in a Swedish sentence

För att rätta till denna situation krävs flera förändringar.

För att rätta till denna situation måste den danska valutan revideras flera gånger.

Parlamentet uppmanar rådet att vidta åtgärder för att rätta till denna situation och att rapportera om detta till den ansvarsfrihetsbeviljande myndigheten. 17.

För att rätta till denna situation måste du genomgå massagesessioner och göra minst ett minimum antal fysiska övningar i det dagliga schemat.

Det är viktigt att veta och vidta åtgärder i rätt tid för att rätta till denna situation och förhindra hälsoproblem.

För att rätta till denna situation måste du använda en luftfuktare.