What is the translation of " TO REDUCE EXCESSIVE " in Swedish?

• minska överdrivet
• att minska den alltför stora

Examples of using To reduce excessive in English and their translations into Swedish

To reduce excessive risk taking within the credit institution;
Minska överdrivet risktagande på kreditinstitut.

Monitor and compare multiple locations to reduce excessive energy consumption.
Övervaka och jämföra flera platser samtidigt för att minska hög energiförbrukning.

To reduce excessive risk-taking within the credit institution;
Minska överdrivet risktagande inom kreditinstitut.

there are some things you can do to reduce excessive sweating.
det finns några tips du kan följa för att minska överdriven svettning.

To reduce excessive risk taking within the credit institution;
Minska överdrivet risktagande inom kreditinstitutet.

In addition, the Commission calls for vigorous action to be taken to reduce excessive regulation at national level which inhibits both competition and competitiveness;
Dessutom efterly ser kommissionen kraftfulla åtgärder för att minska den överflödiga reglering på nationell nivå som hämmar både konkurrens och konkurrenskraft.

managing public sector finances to reduce excessive Government borrowing.
att få ordning på de offentliga finanserna för att kunna minska överdriven statlig upplåning.

In my report I have tried to reduce excessive administrative expenditure and to build greater openness and flexibility into the system of development partnerships.
Jag har i rapporten försökt reducera de våldsamma förvaltningskostnaderna samt utforma starten på partnerskapet för utveckling något mer öppet och flexibelt.

intended to reduce excessive administrative burden imposed on certain types of companies.
som är avsett att minska den alltför stora administrativa bördan för vissa typer av företag.

In the telecommunications sector, the Commission's initiative to reduce excessive roaming charges for mobile communications received widespread support in an area of direct benefit for citizens.
Inom telekommunikationssektorn fick kommissionens initiativ att minska de alltför stora roamingkostnaderna omfattande stöd som en åtgärd som är till direkt fördel för medborgarna.

It has now become essential to reduce excessive administrative burdens,
Det har nu blivit grundläggande att minska överdrivna administrativa bördor,

EIOPA shall report to the Commission on the application of the measures taken to reduce excessive reliance on external credit ratings
Eiopa rapportera till kommissionen om hur de åtgärder som vidtagits för att minska den alltför stora förlitan på externa kreditbetyg tillämpas

This process will aim to reduce excessive burdens and streamline layers of legislation built-up over time by identifying overlaps,
Arbetet syftar till att minska orimliga bördor och att harmonisera olika lager av lagstiftning som tillkommit under tidens gång,

This report emphasises how important it is for the developing countries to expand their manufacturing sector and to reduce excessive bureaucracy and corruption,
I betänkandet betonar man hur viktigt det är för utvecklingsländerna att utveckla sin tillverkningssektor, minska alltför omfattande byråkrati och korruption,

In this context, the Commission will examine measures to reduce excessive dependence on external ratings,
I det sammanhanget kommer kommissionen att överväga åtgärder som minskar överutnyttjandet av externa kreditbetyg,

Priority will be attached to measures and policies to reduce“excessive” nitrogen use in agriculture and which simultaneously address nitrates in water, and ammonia and nitrous oxide emissions to air.
Man kommer att prioritera åtgärder och strategier för att reducera”överdriven” kväveanvändning inom jordbruket och samtidigt åtgärda problemet med nitrater i vatten, samt utsläppen av ammoniak och dikväveoxid i luften.

Third, the Commission will explore the possibility of updating multi-year Council recommendations to reduce excessive deficits in order to take into account not only conditions of unforeseen deterioration of the economic environment- as it is explicitly envisaged in the Stability and Growth Pact-, but also in case of unforeseen improvements.
För det tredje kommer kommissionen att undersöka möjligheten att uppdatera rådets fleråriga rekommendationer om att minska alltför stora underskott, så att inte bara oförutsedda försämringar i ekonomin beaktas- något som tydligt anges i stabilitets- och tillväxtpakten- utan även oförutsedda förbättringar.

The G20 partners committed to reducing excessive imbalances and to maintaining current account imbalances at sustainable levels.
G20-partnerna förband sig att minska överdrivna obalanser och att hålla obalanser i bytesbalanserna på hållbara nivåer.

I voted for this report because I believe the Commission proposal contributes to reducing excessive administrative burdens
Jag röstade för detta betänkande eftersom jag anser att kommissionens förslag bidrar till att minska onödiga administrativa bördor

By failing to take all the necessary measures to reduce the excessive presence of nutrients in wastewater,
Genom att underlåta att vidta de åtgärder som krävs för att minska den alltför höga förekomsten av näringsämnen i avloppsvatten,

This substance has the ability to reduce the excessive activity of the sebaceous glands, it dries the skin.
Detta ämne har förmågan att reducera talgkörtlarnas överdrivna aktivitet, det torkar huden.

Take measures to reduce the excessive use of temporary
Vidta åtgärder för att minska orimlig användning av tidsbegränsade

It is also necessary to integrate digital communication tools into insolvency procedures to reduce the excessive duration thereof.
För att förkorta de överdrivet långa insolvensförfarandena är det också nödvändigt att integrera digitala kommunikationsverktyg i dessa förfaranden.

This Commission proposal represents a major effort to reduce the excessive demands on our roads,
Detta kommissionsförslag är en stor satsning för att minska de orimliga kraven på våra vägar,

are calling for us to reduce the excessive amount of regulations.
kräver att vi minskar det överdrivet stora antalet regler.

In relation to voluntary beef labelling, there is a need to reduce the excessive administrative burden in the voluntary system which is currently in place.
När det gäller frivillig märkning av nötkött måste den alltför stora administrativa bördan med det gällande frivilliga systemet minskas.

appropriate public authorities in order to reduce any excessive administrative burdens
berörda offentliga myndigheter i syfte att minska överdrivna administrativa bördor

Since the Commission's repeated calls to operators to reduce their excessive charges for roaming mobile calls went unheeded, the EU decided to intervene by regulating prices.
Eftersom kommissionens upprepade uppmaningar till operatörerna att sänka sina orimligt höga roamingavgifter inte gav något resultat beslutade EU att vidta prisregleringsåtgärder.

calling for simplified legislation in order to reduce the excessive number of legal proceedings.
efterlyses en förenkling av lagstiftningen för att minska de alltför många rättsprocesserna.

which in turn helps to reduce the excessive levels of cortisol in the blood,
vilket i sin tur hjälper till att sänka de överflödiga kortisolhalterna i blodet så