What is the translation of " TO REDUCE THE COSTS " in Swedish?

• att minska kostnaderna
• att sänka kostnaderna
• reducera kostnaderna

Examples of using To reduce the costs in English and their translations into Swedish

Third- to reduce the costs of loading and unloading operations;
Tredje- att minska kostnaderna för lastning och lossning;

After all, they have worked for years already, helping to reduce the costs of the Olympia model.
De har trots allt redan arbetat i flera år med att minska kostnaderna för modellen Opel Olympia.

Measures to reduce the costs of NGA roll-out.
Åtgärder för att minska utbyggnadskostnaderna för nästa generations accessnät.

a good way to reduce the costs with energy.
ett bra sätt att minska kostnaderna med energi.

This is the best way to reduce the costs and make your job easier.
Detta är det bästa sättet att minska kostnaderna och göra ditt jobb lättare.

To reduce the costs it is necessary to return material in high quantities
För att sänka kostnaderna är det nödvändigt att returmaterial i höga kvantiteter

Electronic money also has the potential to reduce the costs of cash handling for enterprises generally.
E-pengar har också potential att minska kostnaderna för hantering av kontanter för företag i allmänhet.

Fourth- to reduce the costs for the use of sophisticated mechanisms
Fjärde- att minska kostnaderna för användning av sofistikerade mekanismer

MotionPoint uses smart technologies and processes to reduce the costs of localising multimedia content.
MotionPoint använder smart teknik och smarta processer för att minska kostnaderna för lokalisering av multimedia-innehåll.

The ultimate aim to reduce the costs of cross-border payments could be best achieved at the EU level.
Slutmålet att sänka kostnaderna för gränsöverskridande betalningar kan bäst uppnås på EU-nivå.

The aim of lowering the fairway dues and suspending the rail goods transport tax is to reduce the costs of business and industry.
Syftet med den sänkta farledsavgiften och den slopade banskatten för godstrafik är att minska kostnaderna för näringslivet.

The objective is to reduce the costs for translation and certification to the minimum.
Syftet är att sänka kostnaderna för översättning och bestyrkande till ett minimum.

payment system has been implemented to reduce the costs and administrative burdens for businesses concerned.
ett elektroniskt registrerings- och betalningssystem införts för att minska kostnader och administrativt krångel för de berörda företagen.

The objective is to reduce the costs for translation and certification to the minimum.
Målet är att så mycket som möjligt minska kostnaderna för översättning och certifiering.

This module was created to, to reduce the costs of subscribers to connect to pay-TV packages.
Denna modul skapades för att, att minska kostnaderna för abonnenterna att ansluta till betal-TV-paket.

In order to reduce the costs for packing, usually customers require low grade face/back veneers for packing plywood.
För att minska kostnaderna för packning, kräver vanligen kunder låggradig ansikte/back faner för packning av plywood.

Banks and credit institutions need to do far more to reduce the costs of transferring small amounts between the Member States.
Banker och kreditinstitut måste göra mycket mer för en sänkning av kostnaderna för överföringar av små belopp mellan medlemsstaterna.

To reduce the costs and complexity of trade for all parties,
EU vill minska kostnaderna och underlätta handeln för alla parter.

At the same time, we are all striving to reduce the costs of building homes,
Samtidigt strävar vi alla efter att minska kostnaderna för att bygga bostäder,

One other motive for selective policy instruments is the need to secure a parallel implementation of technology that is viewed to reduce the costs of attaining environmental policy goals in time.
Ett annat motiv för selektiva styrmedel är behovet av att åstadkomma en parallell implementering av teknik som bedöms reducera kostnaderna att uppnå miljöpolitiska mål i tid.

If you're looking for ways to reduce the costs of running a fleet of taxis
Om du letar efter sätt att minska kostnaderna för att hantera en maskinpark taxibilar

for all her efforts since 1989 to reduce the costs of cross-border payments.
för alla hennes aktiviteter sedan 1989 för att sänka kostnaderna för gränsöverskridande betalningar.

If you would like to reduce the costs charged to your primary payment method, make a manual payment with another payment method.
Om du vill minska kostnaderna som debiteras med din primära betalningsmetod kan du göra en manuell inbetalning med en annan betalningsmetod.

The question is quite simply how can the financial markets help to reduce the costs that they have incurred for states,
Frågan är helt enkelt hur finansmarknaderna kan bidra till att reducera de kostnader de har åsamkat stater,

We are working to reduce the costs that are within our control,
Vi arbetar med att minska de kostnader som vi kan påverka,

The Communication therefore commits the Commission to work to reduce the costs and hurdles of moving for work across the EU.
Enligt meddelandet ska kommissionen därför verka för att minska kostnader och hinder som gör det svårare att flytta för att arbeta i ett annat EU-land.

The objective is to reduce the costs of cross-border securities settlement
Målet med avvecklingsplattformen är att sänka kostnaderna för den europeiska värdepappershandeln

The simplification of EU financial rules will also contribute to reduce the costs and time needed to implement EU funds as well as the number of errors.
Förenklingen av de finansiella bestämmelser kommer också att bidra till att minska kostnader, tidsåtgång och felnivåer i samband med förvaltningen av EU: medel.

An agreement to reduce the costs of trade mark registration by 40% as of May 2009 was designed to save EU businesses up to €60 million annually.
En överenskommelse om att minska kostnaderna för varumärkesregistrering med 40% från och med maj 2009 ingicks, vilket ledde till att EU: företag sparade upp till 60 miljoner euro varje år.

It is, therefore, of utmost importance to reduce the costs of low-carbon solutions to make them more financially attractive.
Det är således ytterst viktigt att minska kostnaderna för koldioxidsnåla lösningar så att de utgör ett ekonomiskt mer lockande alternativ.