What is the translation of " TO REDUCE THE RISK OF HYPOGLYCAEMIA " in Swedish?

• för att minska risken för hypoglykemi
• för att reducera risken för hypoglykemi

Examples of using To reduce the risk of hypoglycaemia in English and their translations into Swedish

A lower dose of insulin may be considered to reduce the risk of hypoglycaemia.
En lägre dos av insulin ska övervägas för att minska risken för hypoglykemi.

Therefore, to reduce the risk of hypoglycaemia, a lower dose of sulphonylurea or insulin may be
För att minska risken för hypoglykemi kan därför en lägre dos av sulfonureid

Therefore, patients may require a lower dose of sulphonylurea or insulin to reduce the risk of hypoglycaemia see sections 4.2, 4.8.
Patienterna kan därför behöva få en lägre dos sulfonylurea eller insulin för att minska risken för hypoglykemi se avsnitt 4.2 och 4.8.

To reduce the risk of hypoglycaemia associated with the use of a sulphonylurea,
För att minska risken för hypoglykemi i samband med användning av en sulfonureid,

Reduction of the dose of the sulphonylurea or the basal insulin may be considered to reduce the risk of hypoglycaemia see section 4.2.
Minskning av dosen sulfonureid eller basinsulin kan övervägas för att minska risken för hypoglykemi se avsnitt 4.2.

Therefore, a lower dose of insulin may be considered to reduce the risk of hypoglycaemia when this medicinal product is used in combination with Vipdomet see section 4.2.
En lägre dos insulin kan därför övervägas för att minska risken för hypoglykemi när det används samtidigt som Vipdomet se avsnitt 4.2.

When Velmetia is used in combination with insulin, a lower dose of insulin may be required to reduce the risk of hypoglycaemia see section 4.4.
När Velmetia tas i kombination med insulin kan en lägre dos av insulinet krävas för att minska risken för hypoglykemi se avsnitt 4.4.

To reduce the risk of hypoglycaemia associated with the use of a sulphonylurea,
För att minska risken för hypoglykemi i samband med användning av en sulfonureid,

When Eucreas is used in combination with a sulphonylurea, a lower dose of the sulphonylurea may be considered to reduce the risk of hypoglycaemia.
Vid kombinationsbehandling med en sulfonureid så kan en lägre dos av sulfonureiden övervägas för att minska risken för hypoglykemi.

Therefore, a lower dose of insulin or an insulin secretagogue may be required to reduce the risk of hypoglycaemia when used in combination with empagliflozin(see sections 4.2 and 4.8).
Därför kan det krävas en lägre dos insulin eller en insulinsekretagog för att minska risken för hypoglykemi vid användning i kombination med dapagliflozin(se avsnitt 4.2 och 4.8).

When switching from Toujeo to insulin glargine 100 units/ml, the dose should be reduced(approximately by 20%) to reduce the risk of hypoglycaemia.
Vid byte från Toujeo till insulin glargin100 enheter/ml ska dosen minskas(ungefär med 20%) för att minska risken för hypoglykemi.

insulin may be required to reduce the risk of hypoglycaemia when used in combination with Onglyza.
dos av sulfonureid eller insulin krävas, för att reducera risken för hypoglykemi vid användning i kombination med Onglyza.

the basal insulin may be considered to reduce the risk of hypoglycaemia.
kan en minskning av dosen sulfonureid eller basinsulin övervägas för att minska risken för hypoglykemi.

Therefore, a lower dose of insulin or sulphonylurea may be required to reduce the risk of hypoglycaemia when used in combination with Komboglyze.
Därför kan det krävas en lägre dos av insulin eller sulfonureid för att minska risken för hypoglykemi när det används i kombination med Komboglyze.

a lower dose of insulin may be required to reduce the risk of hypoglycaemia see section 4.4.
kan det krävas en lägre dos av insulin för att minska risken för hypoglykemi se avsnitt 4.4.

When Efficib is used in combination with a sulphonylurea, a lower dose of the sulphonylurea may be required to reduce the risk of hypoglycaemia see section 4.4.
När Efficib tas i kombination med en sulfonureid kan en lägre dos av sulfonureiden övervägas för att minska risken för hypoglykemi se avsnitt 4. 4.

When BYETTA is added to sulphonylurea therapy, a reduction in the dose of sulphonylurea should be considered to reduce the risk of hypoglycaemia see section 4.4.
När BYETTA läggs till en sulfonureid bör en minskning av sulfonureiddosen övervägas, för att reducera risken för hypoglykemi se avsnitt 4. 4.

When linagliptin plus metformin hydrochloride is used in combination with insulin, a lower dose of insulin may be required to reduce the risk of hypoglycaemia see section 4.4.
När linagliptin plus metforminhydroklorid används i kombination med insulin kan en lägre dos av insulin krävas för att minska risken för hypoglykemi se avsnitt 4.4.

insulin may be considered to reduce the risk of hypoglycaemia see section 4.4.
ska en lägre dos av sulfonureiden eller insulinet övervägas för att minska risken för hypoglykemi se avsnitt 4.4.

When immediate-release exenatide is added to sulphonylurea therapy, a reduction in the dose of sulphonylurea should be considered to reduce the risk of hypoglycaemia see section 4.4.
När exenatid med omedelbar frisättning läggs till en sulfonureid bör en minskning av sulfonureiddosen övervägas, för att reducera risken för hypoglykemi se avsnitt 4.4.

a lower dose of the insulin or sulphonylurea may be required to reduce the risk of hypoglycaemia see section 4.4.
kan det behövas en lägre dos av insulin eller sulfonureid för att minska risken för hypoglykemi se avsnitt 4.4.

the sulphonylurea may need to be lowered, to reduce the risk of hypoglycaemia low blood sugar levels.
en sulfonureid kan dosen insulin eller sulfonureid behöva sänkas för att minska risken för hypoglykemi lågt blodsocker.

a lower dose of the sulphonylurea or insulin may be considered to reduce the risk of hypoglycaemia(see sections 4.5 and 4.8).
sulfonureid kan en lägre dos insulin eller sulfonureid övervägas för att minska risken för hypoglykemi(se avsnitt 4.5 och 4.8).

insulin may be considered to reduce the risk of hypoglycaemia see sections 4.4 and 4.8.
av dosen sulfonureid eller insulin övervägas för att reducera risken för hypoglykemi se avsnitt 4.4 och 4.8.

dose of sulfonylurea or basal insulin should be considered to reduce the risk of hypoglycaemia see section 4.4.
basinsulin bör man överväga att minska dosen av sulfonureiden eller basinsulinet för att reducera risken för hypoglykemi se avsnitt 4.4.

of concomitantly administered insulin secretagogues(such as sulphonylureas) or insulin to reduce the risk of hypoglycaemia when starting Eperzan see sections 4.4 and 4.8.
insulin kan det vara nödvändigt att sänka dosen när man börjar använda Eperzan för att minska risken för hypoglykemi se avsnitt 4.4 och 4.8.