What is the translation of " TO REDUCE THE SHARE " in Swedish?

• att minska andelen

Examples of using To reduce the share in English and their translations into Swedish

Efforts should therefore be made to reduce the share of these aids.
Ansträngningar bör därför göras för att minska dessa stöds andel.

Our aim is to reduce the share of meat and increase the share of vegetables.
Vårt mål är att minska andelen kött och öka andelen grönsaker.

The other education headline target in the Europe 2020 strategy is to reduce the share of early school leavers from 14% to less than 10.
Det andra huvudmålet inom utbildning i strategin Europa 2020 är att minska andelen personer som lämnar skolan i förtid från 14% till mindre än 10.

EU countries have pledged to reduce the share of young people with poor basic skills(reading,
EU-länderna har åtagit sig att till 2020 minska andelen ungdomar med låga basfärdigheter(läsning, matematik, naturvetenskap)

The 2020 strategy aims to raise the level of tertiary education to 40% and to reduce the share of early school leavers to 10.
Strategin syftar till att öka nivån för eftergymnasial utbildning till 40 procent och minska andelen unga som slutar skolan i förtid till 10 procent.

Europe 2020 aims to reduce the share of early school leavers to less than 10.
En av ambitionerna i Europa 2020 är att minska andelen elever som bara har grundskoleutbildning till mindre än 10.

the will shows that the deceased wanted to reduce the share due to the legal heir,
den avlidna personen ville minska den andel som den legala arvingen har rätt till,

Spain, for example, attempts to reduce the share of fixed-term contracts, while Greece aims at increasing the attractiveness of part-time
Spanien försöker exempelvis minska andelen visstidsanställningar, medan Grekland strävar efter att göra deltidsanställning mer attraktivt

This is the reason why one of the headline targets agreed by the European Council in the framework of the Europe 2020 Strategy is to reduce the share of early school leavers to less than 10.
Detta är bakgrunden till att ett av de överordnade mål som fastställts av Europeiska rådet inom ramen för Europa 2020-strategin är att minska andelen elever som lämnar skolan i förtid till mindre än 10.

To foster employment, measures will be taken to reduce the share of undeclared employment
För att främja sysselsättningen kommer åtgärder att vidtas för att minska andelen svart arbetet

If the aim is to reduce the share of the common agricultural policy in the EU budget as a whole, transfers from the first to the second pillar are also not appropriate.
Om målet är att minska den gemensamma jordbrukspolitikens del av EU: s totala budget är överföringar från första pelaren till den andra heller inte lämpliga.

including new own resources, in order to reduce the share of GNI contributions to the EU budget with a view to abandoning the‘juste retour' approach of Member States;
s budget, inklusive nya egna medel, i syfte att minska andelen BNI-bidrag till EU: budget i syfte att överge medlemsstaternas metod för”rättvist återflöde”.

Against this backdrop, the Europe 2020 target to reduce the share of 18- 24 year olds having left education and training prematurely to less than 10% by 2020 becomes particularly critical.
Mot denna bakgrund blir det synnerligen svårt att uppnå målet i Europa 2020-strategin att fram till 2020 minska andelen i åldersgruppen 18-24 år som lämnar skolan i förtid till mindre än 10.

thereby guaranteeing greater compliance with Community preference, in order to reduce the share of American multinationals in the tobacco consumption market
vilket garanterar ett större uppfyllande av gemenskapens preferenser, i syfte att minska de amerikanska multinationella företagens andel på tobaksmarknaden och försvara de portugisiska jordbrukarnas intressen,

This is mainly a result of proposals to reduce the share of GDP paid into the EU budget by the Member States
Detta är huvudsakligen ett resultat av förslag om att minska den andel av BNP som medlemsstaterna betalar till EU: s budget,

Cross-country comparisons show that some Member States need to reduce the share of pupils with very low basic skills amounting, in some Member States, to above 30.
Jämförelser mellan olika länder visar att vissa medlemsstater behöver minska andelen elever med mycket dåliga grundläggande färdigheter som i vissa medlemsstater ligger över 30.

What you call your broad economic policy guidelines actually seek to reduce the share that the world of work has in the national revenue in order to increase the share of the wealthy class.
Med vad ni kallar era övergripande politiska riktlinjer försöker ni faktiskt minska den arbetande sfärens andel av den nationella intäkten för att öka den rika klassens del.

One of the headline targets agreed by the European Council is to reduce the share of early school leavers to less than 10%
Ett av de centrala målen som Europeiska rådet har satt upp är att minska andelen elever som lämnar skolan i förtid till mindre

The government's continued ef forts to reduce taxes on low wages and to reduce the share of the working age population dependent on benefits deserve to be recognised,
Regeringens fortsatta ansträng ningar att sänka skatterna på låga löner och att minska andelen personer i arbetsför ål der som är beroende av bidrag förtjänar ett erkännande,

Authorisation for the Board to acquire shares in the company and to reduce the share capital through reduction of the number of shares,
För att bolaget ska kunna minska aktiekapitalet motsvarande det antal aktier som tecknade konvertibler kan konverteras till föreslår styrelsen

How to use "to reduce the share" in an English sentence

France aims to reduce the share of nuclear by 25 percent (from 75 to 50 percent) by 2025.

The CFPG company has a diversification strategy to reduce the share of coal in its power generation mix.

Step-by-step we are managing to reduce the share of import but I wish to speed up this process.

To reduce the share of non-working loan, the management should work on conservative strategies rather than aggressive strategies.

The impact will be to reduce the share of Canadians facing “core housing need” by half by 2015.

One consequence of this operation will be to reduce the share of capital held by the public authorities.

According to sources, it is not possible to reduce the share of 51 per cent in a few months.

Q: What are your plans if any to reduce the share structure in a way that doesn’t hurt shareholders?

Decision to reduce the share capital by mandatory redemption of shares, whereby 53 924 273 redemption shares are redeemed.

Macron campaigned to reduce the share of nuclear power in France’s energy mix, boosting renewables and enhancing energy efficiency.

How to use "att minska andelen" in a Swedish sentence

Vidta åtgärder för att minska andelen avbrott.

Vi jobbar för att minska andelen kobolt dramatiskt.

Holosas används för att minska andelen gallor.

Samtidigt jobbar företaget med att minska andelen returer.

Parterna är också överens om att minska andelen visstidsanställda.

Detta genom att minska andelen dubbdäck.

Ett annat är att minska andelen lärarledd undervisning.

Anti-churn innebär kortfattat att minska andelen förlorade kunder.

Kanske att minska andelen medarbetare med hög stressnivå?

Att minska andelen unga som tar sitt liv.