What is the translation of " TO REMOVE OR DISABLE " in Swedish?

• att ta bort eller inaktivera
• för att ta bort eller avaktivera

Examples of using To remove or disable in English and their translations into Swedish

You can choose to remove or disable cookies in your browser.
Du kan välja att ta bort eller inaktivera cookies i din webbläsare.

you can still choose to remove or disable cookies via your browser.
du kan ändå välja att ta bort eller avaktivera cookies via din webbläsare.

You don't need to remove or disable the existing system first.
Du behöver inte ta bort eller avaktivera det befintliga systemet först.

to store cookies and from this place you must make your right to remove or disable them.
det är från den här sidan som du måste utöva din rätt att eliminera eller avaktivera dem.

You can use those options to remove or disable our cookies.
Du kan använda dessa valmöjligheter för att ta bort eller avaktivera våra kakor.

If you choose to remove or disable these targeting or advertising cookies, you will still see adverts
Även om du väljer att ta bort eller inaktivera tredjepartscookies kommer du fortfarande att se annonser, men de kanske inte

A statement that the complainant requires us to remove or disable access to the electronic copy;
Ett utlåtande i vilket den klagande kräver att vi tar bort eller inaktiverar tillgången till den elektroniska kopian.

It allows you to remove or disable unwanted toolbars
Det gör att du kan ta bort eller inaktivera oönskade verktygsfält

If you have installed any third-party software, try to remove or disable it so that it does not load.
Om du har installerat programvara från en annan tillverkare försöker du ta bort eller inaktivera den så att den inte läses in.

The responsibility to remove or disable the use of information according to the common law remains unaffected.
Skyldigheten att avlägsna eller spärra användandet av information efter allmän lagstiftning förblir oberörd.

we do not promise to remove or disable access to any specific User Content.
vi lovar inte att ta bort eller inaktivera tillgång till något specifikt Användarinnehåll.

You can choose to remove or disable cookies via your browser settings.
Du kan välja att ta bort eller inaktivera cookies via dina webbläsarinställningar.

we do not promise to remove or disable access to any specific User Content.
vi lovar inte att ta bort eller inaktivera tillgång till något specifikt Användarinnehåll.

Customers should be free to remove or disable any tags on items in their possession.
Kunderna bör ha rätt att avlägsna eller avaktivera taggar på föremål de äger.

disable or attempt to remove or disable the link;
inaktivera eller försöka ta bort eller inaktivera länken;

We reserve the right to act expeditiously to remove or disable access to any User Provided Content that we believe violates this Agreement.
Vi förbehåller oss rätten att agera snabbt för att ta bort eller avaktivera åtkomst till allt innehåll från användare som vi anser vara i strid mot detta avtal.

reproduction of Diagnostic Software and to remove or disable Diagnostic Software.
förhindra obehörig användning eller reproduktion av diagnostikprogramvaran samt att avlägsna eller inaktivera denna.

without prior notice, to remove or disable access to any Listing for any reason,
helst och utan förvarning ta bort eller inaktivera åtkomst till en listning av vilket skäl

Mastercard will respond expeditiously to remove or disable access to the material claimed to be infringing
Mastercard kommer snabbt att ta bort, eller inaktivera tillgång till, materialet som påstås strida mot upphovsrätten

we do not promise to remove or disable access to any specific User Content or User Data.
vi lovar inte att ta bort eller inaktivera tillgång till någon specifik användarinnehåll eller användardata.

do not have the obligation, to remove or disable access to any User Provided Content that we believe violates these Terms,
är inte skyldiga, att avlägsna eller inaktivera åtkomst till användarutlämnat innehåll som vi menar bryter mot dessa villkor,

Mastercard will respond expeditiously to remove or disable access to the material claimed to be infringing
Mastercard kommer snabbt att ta bort, eller inaktivera tillgång till, materialet som påstås strida mot upphovsrätten

In all cases, Spotify reserves the right to remove or disable access to any User Content for any
I samtliga fall förbehåller sig Spotify rätten att ta bort eller inaktivera tillgång till något Användarinnehåll oavsett anledning,

In all cases, Virbius reserves the right to remove or disable access to any User Content for any
I samtliga fall förbehåller sig Virbius rätten att ta bort eller inaktivera tillgång till något Användarinnehåll oavsett anledning,

without prior notice, to remove or disable any User Content(as defined below)
helst och utan förvarning ta bort eller inaktivera tillgång till webbplatsens innehåll

without prior notice, to remove or disable access to any Collective Content that FitFam,
helst och utan förvarning ta bort eller inaktivera tillgång till webbplatsens innehåll

We also reserve the right to act expeditiously to remove or disable access to any User Provided Content that comes to our attention,
Vi förbehåller oss även rätten att agera snabbt för att ta bort eller inaktivera åtkomst till Användarinnehåll som kommer till vår kännedom, inklusive, information som vi,

LogmeOnce reserves the right to remove or disable access to any User Content
LogmeOnce förbehåller sig rätten att ta bort eller inaktivera tillgång till något Användarinnehåll