What is the translation of " TO RETAIN THEM " in Swedish?

• att behålla dem

Examples of using To retain them in English and their translations into Swedish

And yet you wish to retain them.
Trots det vill Ni vidmakthålla dem.

have more generous provisions, they should be able to retain them.
som har mer generösa regler, kunna behålla dessa.

We acquire companies to retain them in the Group, which is why we are always careful with our acquisition criteria.
Vi förvärvar bolag för att behålla dem i koncernen, därför är vi alltid noggranna med våra förvärvskriterier.

I am therefore entitled to do so, and I wish to retain them.
Jag har således rätt till det och jag håller fast vid dem.

When we acquire companies, we do so in order to retain them. Consequently, we are always diligent in our acquisition criteria.
Vi förvärvar bolag för att behålla dem i koncernen, därför är vi alltid noggranna med våra förvärvskriterier.

Sweden- should be able to retain them.
som har en bättre ordning skall kunna behålla denna.

When we acquire companies, we do so in order to retain them. Consequently, we are always diligent in our acquisition criteria.
När vi förvärvar bolag gör vi det för att behålla dem och vi är därför alltid noggranna med våra förvärvskriterier.

If a man wish to attain eternal life it is better for him to renounce his possessions than to retain them.
Om en man vill uppnå det eviga livet är bättre för honom att avstå sin egendom än att behålla dem.

are not able to retain them, to all year round have a normal amount of food.
inte kan behålla dem, för att året runt har en normal mängd mat.

powerful way in order to retain them.
kraftfullt sätt för att kvarhålla dem.

We only process personal data for as long as there is a need to retain them to fulfil the purpose that the data was submitted
Vi behandlar bara personuppgifter så länge som det finns ett behov av att bevara dem för att fullgöra de ändamål som uppgifterna lämnades

These bonuses, also known as“Reload Bonuses” are usually given to players who have already cleared their first deposit bonus in order to retain them.
Dessa bonusar, även kända som“Reload Bonus” brukar ges till spelare som redan har spenderat sina första insättningsbonusar för att återfå dem.

AP2's ability to attract new staff, to retain them and to contribute to their development is a prerequisite for achieving the established long-term goals.
Vår organisation Andra AP-fondens förmåga att attrahera nya medarbetare, behålla dem och bidra till deras utveckling är en förutsättning för att nå de långsiktiga målen.

number of days to retain them.
antal dagar som versionerna ska behållas.

Therefore, despite the difficulties with the current rules, many would still prefer to retain them until the Commission puts forward a proposal not only tackling the place of supply of passenger transport services
Trots de problem som är förenade med de nuvarande reglerna skulle många därför hellre se att de behålls till dess att kommissionen lägger fram ett förslag som inte bara reglerar frågan om platsen för tillhandahållande av transporttjänster

provided there are no legal obligations to retain them.
det inte förekommer några juridiska skyldigheter att behålla dem.

paid so as to retain them on the building site 27.
sin lön, så att de ska stanna kvar på byggarbetsplatsen 27.

whereas the member states concerned need merely be authorized to retain them.
beviljande av sådana lättnader. Det är tillräckligt att medlemsstaterna i fråga tillåts behålla dem.

to pick whether you wish to retain them on your pc or not.
välja om du vill behålla dem på din dator eller inte.

I am very pleased this evening that we managed to retain them.
jag är mycket glad i kväll för att vi har lyckats behålla dem.

we are legally obligated to retain them for longer time periods.
då vi är juridiskt skyldiga att lagra dem under längre tidsperioder.

when competent authorities request us to retain them.
när behöriga myndigheter begär att vi ska behålla dem.

we are legally obligated to retain them for longer time periods.
då vi har juridisk skyldighet att bevara dem under längre tidsperioder.

engineers for the European Research Area and also to retain them in this area.
ingenjörer till det europeiska forskningsområdet, och även få dem att stanna.

Do you want them to retain their original specifications
Vill du dem att behålla sina ursprungliga specifikationer