What is the translation of " TO RETAIN YOUR PERSONAL DATA " in Swedish?

• att behålla dina personuppgifter
• att bevara dina personuppgifter
• att lagra dina personliga uppgifter
• att spara dina personuppgifter
• att lagra dina personuppgifter

Examples of using To retain your personal data in English and their translations into Swedish

It is no longer necessary to retain your Personal Data;
Det är inte längre nödvändigt att lagra dina personuppgifter;

For example, we may need to retain your Personal Data to comply with a legal
Exempelvis kan vi behöva behålla dina personuppgifter för att följa en rättslig skyldighet

Or where we have a legal obligation to retain your Personal Data.
Eller om vi har en rättslig förpliktelse att lagra dina personuppgifter.

When we no longer need to retain your personal data, it will be deleted
När vi inte längre behöver använda dina personuppgifter tas den bort från våra system

We will only do so if we have a legal ground to retain your Personal Data.
Endast om vi har en rättslig grund sparar vi dina personuppgifter.

In certain cases, Securitas is obligated by law to retain your personal data since it appears in a supporting document for accounting purposes
Securitas har i vissa fall en skyldighet enligt lag att bevara dina personuppgifter då de förekommer så som verifikat till bokföring

Karnov Group will retain your personal data for no more than one year after expiry of the collaboration unless Karnov Group is required according to relevant legislation to retain your personal data for a longer period.
Karnov Group sparar dina personuppgifter i högst ett år efter att samarbetet upphör, såvida inte Karnov Group måste behålla dina personuppgifter under en längre tid i enlighet med gällande lagstiftning.

We are duty bound by Anti-Money Laundering Law to retain your personal data for a period of at least five(5)
Vi är bundna av lagen om bekämpning av penningtvätt, att behålla dina personuppgifter under en period av minst fem(5)

unless we are required by law to retain your personal data for a longer period.
vi inte är skyldiga enligt lagen att behålla dina personuppgifter under en längre period.

In case Syncron is required to retain your Personal Data for legal reasons your Personal Data will be restricted from further processing
Om Syncron är tvungen att behålla dina personuppgifter av rättsliga skäl kommer sådana uppgifter inte att behandlas vidare

Please note that the above storage periods do not apply to the extent Daniel Wellington is required to retain your personal data(partly or in full) under applicable mandatory law(e.g. accounting laws).
Lägg märke till att lagringsperioderna ovan inte gäller i den utsträckning Daniel Wellington är skyldigt att spara dina personuppgifter(helt eller delvis) enligt tillämplig tvingande lagstiftning(exempelvis bokföringslagar).

However, we are obligated to retain your personal data for the duration of your customer relationship and even after that if it is necessary to process your data,
Vi är dock skyldiga att bevara dina personuppgifter under kundförhållandet och till och med efter det, om behandlingen av uppgifterna är nödvändig t.ex. för att följa lagstadgade skyldigheter

for so long as we need to retain your personal data so that we continue to provide you with services you have requested from us,
så länge vi behöver ha kvar dina personliga data så att vi kan fortsätta att tillhandahålla de tjänster du begärt från oss,

To retain your personal data in the event that the contractual relationship is not formalized,
För att behålla dina personuppgifter om den avtalsmässiga förbindelsen inte formaliseras, i syfte att

Jotun endeavours to retain your Personal Data only for as long as we believe is necessary to fulfil the purposes for which the Personal Data was collected.
bestämmelser strävar Jotun efter att bevara dina personuppgifter endast under så lång tid som vi bedömer nödvändig för de syften för vilka personuppgifterna insamlades.

how long we intend to retain your personal data.
hur länge vi tänker spara dina uppgifter.

Where we are required by mandatory law to retain your Personal Data longer or where your Personal Data is required for us to assert
När obligatorisk lagstiftning kräver att vi behåller dina personuppgifter längre eller när dina personuppgifter krävs för att vi ska kunna hävda

where we have a legal obligation to retain your Personal Data), plus.
vi har en rättslig skyldighet att lagra dina Personliga Uppgifter), plus.

Where SAP Customer Experience is required by mandatory law to retain your Personal Data longer or where your Personal Data is required for SAP Customer Experience to assert
I de fall SAP är förpliktigat enligt lag att spara dina personuppgifter längre eller där dina personuppgifter behövs för att SAP ska kunna göra anspråk eller försvara sig mot rättsanspråk kommer SAP

where we have a legal obligation to retain your Personal Data), plus.
vi har en rättslig skyldighet att lagra dina Personliga Uppgifter), plus.

Ellevio strives to never retain your personal data any longer than is necessary in the light of the purpose for which it was collected.
Ellevio strävar efter att aldrig spara personuppgifter längre än vad som är nödvändigt med hänsyn till det ändamål för vilket de har samlats in.