What is the translation of " TO SAVE YOURSELF " in Swedish?

• att rädda dig själv
• att bespara dig själv
• att spara dig
• bespara dig

Examples of using To save yourself in English and their translations into Swedish

You got to save yourself.
Du måste rädda dig själv.

You have one chance, Mr. Dales, to save yourself.
Du har en chans att rädda dig själv.

You want to save yourself some time?
Vill ni spara er lite tid?

Betrayed them in order to save yourself.
An8}Förrått dem för att rädda dig själv.

Too late to save yourself, Mrs. Kane.
Det är för sent att rädda dig själv, mrs Kane.

But now you have got a chance to save yourself.
Nu har du en chans att rädda dig själv.

You promise to save yourself for marriage.
Du lovar att rädda dig själv för äktenskap.

I am giving you a chance to save yourself.
Den här utfrågningen är din chans att rädda dig själv.

You want to save yourself, your family.
Ni vill rädda er själva, er familj.

That's your only chance to save yourself now.
Det är din enda chans att rädda dig själv.

To save yourself serious reflections,
För att spara dig allvarliga reflektioner,

Take this chance to save yourself.
Ta chansen att rädda dig själv.

You chose to save yourself instead of saving your country.
Du räddade dig själv istället för ditt land.

Priority now is to save yourself.
Prioritet nu är att rädda dig själv.

To save yourself a long and dirty investigation that, in the end, can only hurt you. Miles, we're giving you a chance here.
Som till sist bara skadar dig. Miles, du får en chans av oss här att bespara dig själv en lång och skitig utredning.

Stop trying to save yourself, Liss.
Sluta försöka rädda dig själv, Liss.

And I gave you every chance in the world to save yourself.
Jag gav dig alla chanser att rädda dig själv.

You're so keen to save yourself trouble!
Du vill gärna bespara dig besvär!

you are most certainly going to save yourself a ton of time.
du följer dessa steg kommer du säkert att spara dig massor av tid.

You're lying to save yourself.
Ni ljuger för att rädda er själva.

Unless you prefer to save yourself some major embarrassment
Om du vill bespara dig från offentliga pinsamheter

You're just trying to save yourself.
Du försöker bara att rädda dig själv.

The only way to save yourself is to end this peacefully.
Enda sättet att rädda dig själv är att avsluta det fredligt.

They will think you're lying to save yourself.
De kommer att tro att du ljuger för att rädda dig själv.

If you won't leave to save yourself, then do it to save Addison!
Du måste rädda dig själv och Addison!

You were doing it to save yourself.
Du gjorde det för att rädda dig själv.

You were trying to save yourself from the penury that is about to consume you.
Du försökte rädda dig från fattigdomen som snart äter upp dig..

we're giving you a chance here to save yourself a long and dirty investigation.
du får en chans av oss här att bespara dig själv en lång och skitig utredning.

Don't use this to save yourself, to change your fate.
Använd inte vetskapen för att rädda dig själv, att förändra ditt öde.

You gave her up to save yourself.
Du övergav henne för att rädda dig själv.