What is the translation of " TO SEE IF ANYONE " in Swedish?

• för att se om någon
• kolla om någon

Examples of using To see if anyone in English and their translations into Swedish

We're going to see if anyone is there.
Vi ska kolla om någon är där.

To see if anyone provided prophet five.
För att se om nån gav Prophet Five Davenports resrutt.

I suggest we look around to see if anyone is home.
Vi får väl se om någon är hemma.

To see if anyone in gotham university's.
Jag ska se om nån på universitetets astrofysikinstitution.

Whoa! Aren't you supposed to see if anyone objects?
Ska du inte kolla om någon är emot?

To see if anyone saw him leave. Because?
För att se om någon såg honom åka.- Nej, varför?

I'm gonna need those to see if anyone tried to make contact.
Jag vill se om nån har kontaktat honom.

To see if anyone provided Prophet Five with Davenport's travel route.
För att se om nån gav Prophet Five Davenports resrutt.

Well, would be interesting to see if anyone else offers us any help.
Det blir intressant att se om nån annan vill hjälpa oss.

I want to see if anyone is taking this competition just a little too seriously.
Jag vill se om nån tar tävlingen på för stort allvar.

Russian subs sometimes turn to see if anyone is behind them.
Ibland vänder ryssarna för att kontrollera om någon är bakom dem.

I want to see if anyone comes to help you. Scream!
Skrik! Jag vill se om någon kommer för att hjälpa dig!

Map-makers include mistakes in their work to see if anyone else is copying them.
Kartritare tar med felaktigheter för att se om någon kopierar dem.

To see if anyone else had reported seeing this object.
För att se om någon annan hade rapporterat ser detta objekt.

I called Darius' house to see if anyone knew he was missing.
Jag ringde Darius hus för att se om någon visste att han var saknad.

Had ordered stuff like ventilation kits, base nets, hackles, So I did a search to see if anyone in Enid.
För att se om nån i Enid hade beställt peruktillbehör.

I'm trying to see if anyone lives here.
Jag försöker se om nån bor här.

I tried going through all the security footage…- to see if anyone swiped the file.
Vi gick igenom arkivets övervakning för att se om nån har snott mappen.

I just want to see if anyone else was a member.
Jag vill se om någon mer är medlem.

The Marines had no way to contact the fleet to see if anyone was on the way.
Marinkårssoldaterna kunde inte kontakta flottan för att se ifall nån var på väg.

I went to see if anyone was out there, but… Window's locked from the inside.
Fönstren är låsta från insidan. Jag gick för att se om nån var där, men.

Where's Stefan? The Traveler camp, to see if anyone can tell him what's going on.
Var är Stefan? Resenärlägret, för att se om nån kan berätta vad som pågår.

To see if anyone is talking to the DEA?
För att se om någon snackade med DEA?

Monitor connection status of attendees to see if anyone may be missing anything.
Övervaka anslutningsstatus för deltagarna för att se om någon missar något..

So I did a search to see if anyone in Enid had ordered stuff like ventilation kits, base nets, hackles.
För att se om nån i Enid hade beställt peruktillbehör.

Check out the Announcements area of the game menu to see if anyone has shared any tips with you.
Kolla in Announcements area(informationsområdet) i spelet för att se om någon har delat tips med dig.

So now I can peek to see if anyone is waiting to jack me with a sock full of pennies.
Nu kan jag se om nån står och väntar med en myntfylld strumpa.

Search the web for the email subject line followed by the word hoax to see if anyone else has reported this scam.
Sök på webben efter ämnesraden i e-postmeddelandet följt av ordet bluff för att se om någon annan har rapporterat samma bedrägeri.

Scream! I want to see if anyone comes to help you.
Skrik! Jag vill se om någon kommer för att hjälpa dig.

He wants to review the computer transmissions to see if anyone provided prophet five with Davenport's travel route.
För att se om nån gav Prophet Five Davenports resrutt.