What is the translation of " TO SELF-MEDICATE " in Swedish?

• att självmedicinera
• medicinera sig

Examples of using To self-medicate in English and their translations into Swedish

Alcohol… was how I tried to self-medicate.
Så försökte jag självmedicinera.

You want to self-medicate your self-pity, fine.
Vill du självmedicinera mot din självömkan, varsågod.

And in no case do you need to self-medicate.
Och i något fall behöver du självmedicinera.

People like to self-medicate with ecstasy and it's never gonna stop.
Folk gillar att självmedicinera med ecstasy.

Take care of your health and not to self-medicate!
Ta hand om din hälsa och inte självmedicinera!

Is to self-medicate and not feel. a very easy way to escape that feeling.
Är det väldigt lätt att fly genom att självmedicinera.

I understand why people feel the need to self-medicate.
Jag förstår varför man känner att man behöver medicinera sig.

And do not try to self-medicate and use any drugs without a doctor's prescription.
Och försök inte självmedicinera och använda några läkemedel utan recept från läkare.

A very easy way to escape that feeling is to self-medicate and not feel.
Är det väldigt lätt att fly genom att självmedicinera.

Most patients prefer to self-medicate, hoping to restore health at home without specialist advice.
De flesta patienter föredrar att självmedicinera i hopp om att återställa hälsan hemma utan specialistråd.

If you have any allergic reaction should contact a specialist and not to self-medicate.
Om du har en allergisk reaktion bör du kontakta en specialist och inte självmedicinera.

She started using alcohol to self-medicate from her early teens.
Hon började bedöva sig själv med alkohol i de tidiga tonåren.

doctor's appointment it is not necessary to self-medicate.
läkarbesök det är inte nödvändigt att självmedicinera.

It is additionally vital not to self-medicate or self-diagnose.
Det är också viktigt att inte självmedicinera eller själv diagnostisera.

The increased rate of smoking in schizophrenia may be due to a desire to self-medicate with nicotine.
Vissa menar att den ökade nivån av rökning bland patienter med schizofreni kan bero på en självmedicinerande effekt hos nikotin.

It's-it's not uncommon for people to self-medicate with alcohol, in order to disguise their symptoms.
Det är inte ovanligt att folk självmedicinerar med alkohol…-… för att dölja symptomen.

personality disorder and as an attempt to self-medicate(e.g. Williams et al.,
en personlighetsstörning, och som ett försök till självmedicinering(t.ex. Williams m.fl.,

At the first signs of the disease, it is better not to self-medicate and not postpone a visit to a medical institution.
Vid de första tecknen på sjukdomen är det bättre att inte självmedicinera och inte skjuta upp ett besök på en medicinsk institution.

not to self-medicate, but to go to the hospital
inte att självmedicinera, utan att gå till sjukhuset

so to self-medicate is strongly discouraged.
så att självmedicinera starkt motarbetas.

We certainly do not want to encourage the elderly to self-medicate with aspirin to avoid dementia,” she states.
vi vill absolut inte uppmana äldre att självmedicinera med huvudvärkstabletter för att undvika demens, säger hon.

In the case of a child's illness, it is best not to self-medicate, and to consult a doctor without delay.
Vid barnets sjukdom är det bäst att inte självmedicinera och utan dröjsmål kontakta en läkare.

Thanks to this approach Feed for dogs holistic class stimulate the body's ability to self-medicate, maintain health at all levels,
Genom detta tillvägagångssätt, mat Holistic Dog klass förmåga att stimulera hundens organism till självförsörjning hälsa på alla nivåer,