What is the translation of " TO SET NEW " in Swedish?

• att sätta nya
• att fastställa nya
• för att ställa in nya

Examples of using To set new in English and their translations into Swedish

Designed to set new standards.
Designad för att sätta nya standarder.

YOYO is not afraid of challenges and likes to set new standards.
På YOYO är vi inte rädda för att utmana och sätta nya standarder.

ON to set new standards in sustainability.
ON att sätta nya standarder inom hållbarhet Läs mer.

But now is the time to set new terms.
Men det är läge att bestämma nya villkor.

ON to set new standards in sustainability.
ON att sätta nya standarder inom hållbarhet När lamporna.

HTC DURATIQ 8 born to set new standards.
HTC DURATIQ 8 skapad för att sätta en ny standard.

Ready to set new records for the courage and skill?
Redo att sätta nya rekord för mod och skicklighet?

Cruise traffic in Copenhagen to set new records in 2016 and 2017.
Kryssningstrafiken i Köpenhamn sätter nya rekord under 2016 och 2017.

Please note that disabling cookies will make it impossible to set new cookies.
Observera att inaktivera cookies gör det omöjligt att ställa in nya cookies.

He wanted us to set new standards and innovate.
Han ville att vi skulle fastställa nya standarder och vara innovativa.”.

MSC Cruises is continuing to set new standards in luxury cruising.
komfort fortsätter MSC Cruises att sätta nya standarder för lyxkryssare.

Consumers: EU to set new safety standards for child care products.
Konsumentskydd: EU fastställer nya säkerhetsstandarder för barnprodukter.

But hopefully I can surpass him and continue to set new records here,” said Messi.
Men förhoppningsvis kan jag överträffa honom och fortsätta att sätta nya rekord här”, säger Messi.

We also wanted to set new records for live streaming during the course of one single day.
Vi ville också sätta nya rekord i live-streaming under en dag.

a clean slate to set new routines.
ett blankt blad och en möjlighet att sätta nya rutiner.

Our aim is continuously to set new standards in the caravan equipment market.
Vårt mål är att kontinuerligt sätta nya standarder i husvagnen utrustning.

it's obvious the GT 86 was not designed to set new lap records at the Nurburgring.
det är uppenbart GT 86 var inte utformad att sätta nya varvrekord på Nürburgring.

Allowing you to set new industry standards, instead of settling for them.
Så att du kan sätta nya branschstandarder i stället för att rätta dig efter dem.

Sanyo Denki strive to set new standards in their products quality and reliability.
Sanyo Denki strävar efter att sätta nya standarder i sina produkter kvalitet och tillförlitlighet.

Our motto is to set new standards and provide comprehensive care to our every guest.
Vårt motto är att sätta nya standarder och omfattande vård av var och en av våra gäster.

a controller built which communicates with prediction tools in the cloud to set new positions.
styrenhet byggs som kommunicerar med prediktionsverktyg i molnet för att ställa in nya positioner.

Holland America Line also continues to set new standards for environmental leadership.
Holland America Line fortsätter även att ställa nya standarder för miljöledning.

We strive to set new standards by introducing new technologies
Vi har som mål att sätta nya standarder genom att introducera nya tekniker

With our undergraduate courses, we want to set new standards for management young talents.
Med vår kandidat utbildningsprogram vi vill sätta nya standarder för unga ledning.

Consumers: EU to set new safety standards for sleeping products for newborns and young children.
Konsumentfrågor: EU ska fastställa nya säkerhetsstandarder för sovprodukter för nyfödda och spädbarn.

The operators decided to bring the discriminatory arrangements complained of to an end and to set new tariffs at a lower level.
Å ena sidan be slutade operatörerna att upphöra med de diskrimi nerande system som ifrågasatts och att fastställa nya lägre tariffer.

The USD/ TRY exchange continues to set new highs and the resistance to 4.5 may soon fall.
Utbytet USD/ TRY fortsätter att sätta nya höjder och motståndet till 4, 5 kan snart falla.

A time to set new goals and intentions,
En tid att sätta nya mål och intentioner,

Supportive co-operation: projects that help to set new standards and to brand the Nordic Region
Stödjande samarbete: projekt som bidrar till att sätta nya standarder och profilera varumärket Norden

It is more than 50 years since LOGSTOR developed the technology behind trail-blazing district heating solutions that revolutionised the energy sector- and continues to set new standards to this day.
Det är mer än 50 år sedan som LOGSTOR utvecklade tekniken bakom banbrytande fjärrvärmelösningar som revolutionerade energibranschen och vi fortsätter att sätta nya standarder än idag.